Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.415

CANDYFLOSS

NAYEON

Letra

Significado

ALGODÓN DE AZÚCAR

CANDYFLOSS

Dame eso, dame eso, dame ese algodón de azúcar (oh)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (ooh)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (ooh)

Porque tú me das eso, me das lo que más amo (sí)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what i love the most (yeah)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what i love the most (yeah)

Dame lo más dulce que tienes, cariño
네가 가진 것 중, 제일 스위트한 걸 줘, honey
nega gajin geot jung, jeil sweethan geol jwo, honey

Así que dame eso, dame eso, dame eso, dame eso (sí)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)

Algodón de azúcar
Candyfloss
Candyfloss

Sobre un color lechoso, tropical, una gota de azul
우유 빛깔 위에 tropical, 한 방울 푸러 너어
uyu bitkkal wie tropical, han bangul pureo neoeo

Se extiende por mi cuerpo, se refleja en mis ojos, como el Sol
몸에 퍼지네 눈에 번지네 햇눈 마시나
mome peojine nune beonjine haetgureum masina

Oye, sí, oye, sí, oye, sí, oye, sí, no te vayas
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, 사라지지 마
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, sarajiji ma

Por favor, quédate
Please stay
Please stay

Como si fueran largos cabellos, me tocas como una brisa temprana de verano
긴털 같아, you touch me like, like early summer breeze
gittеol gata, you touch me like, like еarly summer breeze

Entre mis labios, el viento rojo, tus labios suaves como la seda (sí, sí)
입술 사이 붉은 바람, your silky smooth lips (yeah, yeah)
ipsul sai buneun baram, your silky smooth lips (yeah, yeah)

Oh, oh, oh, oh, una emoción que no puedo describir (oh)
흐어 흐어 흐어 흐어 날 수 없는 설렘 (ooh)
heeo heeo heeo heeo naol su eomneun seollem (ooh)

Dame eso, dame eso, dame ese algodón de azúcar
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss

Porque tú me das eso, me das lo que más amo
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what i love the most
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what i love the most

Dame lo más dulce que tienes, cariño
네가 가진 것 중, 제일 스위트한 걸 줘, honey
nega gajin geot jung, jeil sweethan geol jwo, honey

Así que dame eso, dame eso, dame eso, dame eso (sí)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)

Algodón de azúcar
Candyfloss
Candyfloss

Desde la punta de los pies hasta la cabeza, electrizante, como un dulce (oh)
혁명에서 발끝까지 짜릿해, sugar crush (uh)
hyeokkeuteseo balkkeutkkaji jjarithae, sugar crush (uh)

Inolvidable, increíble, me envuelves por completo
unforgettable, incredible, 날 칭칭 휘감아 올라
unforgettable, incredible, nal chingching hwigama olla

Oye, sí, oye, sí, oye, sí, oye, sí (sí)
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah (yeah)
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah (yeah)

Latidos cada vez más rápidos (oh, sí)
점점 빨라지는 heartbeat (ah, yeah)
jeomjeom ppallajineun heartbeat (ah, yeah)

Dame eso, dame eso, dame ese algodón de azúcar
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss

Porque tú me das eso, me das lo que más amo
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what i love the most
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what i love the most

Dame lo más dulce que tienes, cariño (lo más dulce)
네가 가진 것 중, 제일 스위트한 걸 줘, honey (스위트한 걸 줘)
nega gajin geot jung, jeil sweethan geol jwo, honey (sweethan geol jwo)

Así que dame eso, dame eso, dame eso, dame eso (sí)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)

Algodón de azúcar
Candyfloss
Candyfloss

Ese algodón de azúcar que más amo, se esparce en mi boca
That candyfloss, I love the most, 이반 가득이 퍼져
That candyfloss, I love the most, iban gadeuki peojyeo

Donde quiera que voy, se enciende un destello
내 혁크틀 슷쳐 가는 곳 마다 부리 켜져
nae hyeokkeuteul seuchyeo ganeun got mada buri kyeojyeo

Sumérgelo, pruébalo, incluso solo con un toque me deja aturdida, oye
Dip it in, get a taste, 다키만 해도 dazed, hey
Dip it in, get a taste, dakiman haedo dazed, hey

Ese algodón de azúcar que más amo, oh, sí, algodón de azúcar
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss

Ponme una cucharada más
한 스푼 더 넣어줘
han seupun deo neoeojwo

Con dos cucharadas de Sol
With two scoops of sunshine
With two scoops of sunshine

Ponme una cucharada más
한 스푼 더 넣어줘
han seupun deo neoeojwo

Dame, oh, sí
Give me, ah, yeah
Give me, ah, yeah

Dame eso, dame eso, dame ese algodón de azúcar (oh, oh)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (oh-ooh)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (oh-ooh)

Porque tú me das eso, me das lo que más amo
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what i love the most
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what i love the most

Dame lo más dulce que tienes (oh), cariño (cariño)
네가 가진 것 중 (oh), 제일 스위트한 걸 줘, honey (honey)
nega gajin geot jung (oh), jeil sweethan geol jwo, honey (honey)

Así que dame eso, dame eso, dame eso, dame eso (sí)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)

Algodón de azúcar
Candyfloss
Candyfloss

Ese algodón de azúcar que más amo, se esparce en mi boca
That candyfloss, I love the most, 이반 가득이 퍼져
That candyfloss, I love the most, iban gadeuki peojyeo

Donde quiera que voy, se enciende un destello
내 혁크틀 슷쳐 가는 곳 마다 부리 켜져
nae hyeokkeuteul seuchyeo ganeun got mada buri kyeojyeo

Sumérgelo, pruébalo, incluso solo con un toque me deja aturdida, oye
Dip it in, get a taste, 다키만 해도 dazed, hey
Dip it in, get a taste, dakiman haedo dazed, hey

Ese algodón de azúcar que más amo, oh, sí, algodón de azúcar
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss

Ja, ja
Ha-ha
Ha-ha

Ja, ja, ja
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha

Escrita por: George Tizzard / Rick Parkhouse / Jade Thirlwall / 심은지. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Joseph y traducida por Rigoberto. Subtitulado por Sara. Revisión por gustavo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NAYEON y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección