POP!

POP!

POP!

Was ist los?
What’s wrong?
What’s wrong?
Ich reiz dich, als würde ich dich hypnotisieren (pop, pop, pop)
홀릴 듯이 난 너를 자극해 (pop, pop, pop)
hollil deusi nan neoreul jageukae (pop, pop, pop)
Achtung!
Watch out!
Watch out!
Dein aufgeregtes Herz scheint gleich zu platzen (pop, pop, pop)
설렌 듯이 네 부푼 맘이 터질 듯해 (pop, pop, pop)
seollen deusi ne bupun mami teojil deutae (pop, pop, pop)
(Lass uns anfangen) Ich spiel's nach meinem Willen
(Let’s start) 내 맘대로 play it
(Let’s start) nae mamdaero play it
(Werd nicht aufhören) Schüttel es ohne Hemmungen
(Won’t stop) 거침없이 shake it
(Won’t stop) geochimeopsi shake it
Weißt du? Du musst nur wissen, dass es an dir liegt
You know? 넌 내게 달려있단 것만 알아둬
You know? neon naege dallyeoitdan geonman aradwo

Du kannst dich schon nicht mehr von mir lösen
이미 넌 나를 벗어날 수가 없어
imi neon nareul beoseonal suga eopseo
Dein zitternder Blick, deine verräterischen Bewegungen, Baby
떨린 그 눈빛, 티 나는 몸짓, baby
tteollin geu nunbit, ti naneun momjit, baby
Ich will dich zum Explodieren bringen
터뜨리고 싶은 너
teotteurigo sipeun neo

Bevor die Aufregung nachlässt
설렘이 멎기 전에
seollemi meotgi jeone
Ich will es zum Platzen bringen
I wanna make it
I wanna make it
Pop, pop, pop, du willst es
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, ich will, dass es platzt
Pop, pop, pop, 터지길 원해
Pop, pop, pop, teojigil wonhae

Dieses Gefühl, das mein Herz zum Rasen bringt
가슴이 뛰는 이 느낌
gaseumi ttwineun i neukkim
Ich will es zum Platzen bringen
I wanna make it
I wanna make it
Pop, pop, pop, du willst es
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, ich will dich haben
Pop, pop, pop, 널 갖길 원해
Pop, pop, pop, neol gatgil wonhae

Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
(Du willst es)
(You want it)
(You want it)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
(Ich hab's)
(I got it)
(I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop

Es ist so offensichtlich, egal wie sehr ich es verstecke
너무 잘 보여 아무리 숨겨도
neomu jal boyeo amuri sumgyeodo
Es ist schon aufgeflogen, schwebt immer wieder umher
이미 들킨 걸 자꾸 둥둥 떠다니잖아
imi deulkin geol jakku dungdung tteodanijana
Lass es locker, schau es dir an
여유롭게 check it
yeoyuropge check it
Nimm es, als wäre es nichts
보란 듯이 take it
boran deusi take it
(Baby) Baby, du bist außer Kontrolle
(Baby) baby, you’re out of control
(Baby) baby, you’re out of control
Also bist du unter meiner Kontrolle
So you’re under my control
So you’re under my control

Bevor die Aufregung nachlässt
설렘이 멎기 전에
seollemi meotgi jeone
Ich will es zum Platzen bringen
I wanna make it
I wanna make it
Pop, pop, pop, du willst es
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, ich will, dass es platzt
Pop, pop, pop, 터지길 원해
Pop, pop, pop, teojigil wonhae

Dieses Gefühl, das mein Herz zum Rasen bringt
가슴이 뛰는 이 느낌
gaseumi ttwineun i neukkim
Ich will es zum Platzen bringen
I wanna make it
I wanna make it
Pop, pop, pop, du willst es
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, ich will dich haben
Pop, pop, pop, 널 갖길 원해
Pop, pop, pop, neol gatgil wonhae

Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
(Du willst es)
(You want it)
(You want it)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
(Ich hab's)
(I got it)
(I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop

Pop, pop, es könnte wie eine Blase platzen
Pop, pop, 버블같이 터져 버릴지 몰라
Pop, pop, beobeulgachi teojyeo beorilji molla
Endlos wächst es immer weiter
끝도 없이 점점 부풀어 가
kkeutdo eopsi jeomjeom bupureo ga
Versuch nicht, dich zurückzuhalten, während du in mich versinkst
내게 푹 빠진 너를 애써 참진 마
naege puk ppajin neoreul aesseo chamjin ma
Bae, bae, Augen auf mich jetzt
Bae, bae, eyes on me now
Bae, bae, eyes on me now
Ich werde es zum Platzen bringen
내가 터뜨려 줄 테니
naega teotteuryeo jul teni

Fünf! Komm, es ist Zeit
Five! 자, 때가 됐어
Five! ja, ttaega dwaesseo
Vier! Halt den Atem an
Four! 딱 숨을 멈춰
Four! ttak sumeul meomchwo
Drei! Ich ziele auf dich
Three! 난 너를 겨눠
Three! nan neoreul gyeonwo
Zwei! Eins! Los geht's!
Two! One! Here we go!
Two! One! Here we go!

Bevor die Aufregung nachlässt
설렘이 멎기 전에
seollemi meotgi jeone
Ich will es zum Platzen bringen
I wanna make it
I wanna make it
Pop, pop, pop, du willst es
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, ich will, dass es platzt
Pop, pop, pop, 터지길 원해
Pop, pop, pop, teojigil wonhae

Dieses Gefühl, das mein Herz zum Rasen bringt
가슴이 뛰는 이 느낌
gaseumi ttwineun i neukkim
Ich will es zum Platzen bringen
I wanna make it
I wanna make it
Pop, pop, pop, du willst es
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, ich will dich haben
Pop, pop, pop, 널 갖길 원해
Pop, pop, pop, neol gatgil wonhae

Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (du musst es platzen lassen)
Pop, pop, pop (you gotta pop it)
Pop, pop, pop (you gotta pop it)
Pop, pop, pop (ich kann nicht aufhören)
Pop, pop, pop (I can’t stop it)
Pop, pop, pop (I can’t stop it)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop