Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.339

Something

NAYEON

Letra

Significado

Algo

Something

Ja-ja-ja
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha

Ah
Ah
Ah

(Déjame ver lo que tienes)
(Let me see what you got)
(Let me see what you got)

Historias divertidas, eso es suficiente
웃긴 얘긴 그쯤이면 that's enough
utgin yaegin geujjeumimyeon that's enough

Ahora muéstrame lo que has preparado
이다음 준비한 것들을 보여줘
ida-eum junbihan geotdeureul boyeojwo

Quieres conseguirlo, ¿verdad?
You wanna get it ya
You wanna get it ya

No lo consigas, ¿verdad?
Don't get it ya
Don't get it ya

Mejor ponte en fila
Better get in line
Better get in line

No me voy a enamorar
I'm not gonna fall in love
I'm not gonna fall in love

Muestra una química bastante buena
보여 꽤나 잘 맞는 케미
boyeo kkwaena jal manneun kemi

Un juego tan intenso
그만큼 치열할 게임
geumankeum chiyeolhal geim

Incluso un final que no será diferente
다를 거 하나 없는 엔딩마저
dareul geo hana eomneun endingmajeo

Ni siquiera voy a empezar
I won't even get started
I won't even get started

Mejor sabe que no soy tan fácil
Better know that I'm not so easy
Better know that I'm not so easy

Despierto de un dulce sueño
달콤한 꿈에서 깨 어서
dalkomhan kkumeseo kkae eoseo

¿Qué quieres de mí?
내게 뭘 원해?
naege mwol wonhae?

La respuesta es obvia
대답은 뻔해
daedabeun ppeonhae

Si no, dime
If not, you tell me
If not, you tell me

¿Qué es diferente? Bebé, bebé
뭐가 달라? Baby, baby
mwoga dalla? Baby, baby

Dame algo
Gimme something
Gimme something

Algo diferente
색다른 그 something
saekdareun geu something

Dame algo
Gimme something
Gimme something

Demuestra que vales la pena
Prove that you're so worth it
Prove that you're so worth it

El típico discurso de todos, no, gracias
누구나 다하는 말은 no, thanks
nuguna dahaneun mareun no, thanks

Ahora quiero algo más
Now I want something else
Now I want something else

Mmh, cariño, no lo arruines
Mmh, baby, don't mess it up
Mmh, baby, don't mess it up

No importa lo que digas, no lo arruines
Whatever you say, don't mess it up
Whatever you say, don't mess it up

Oh, estás fallando, nervioso, cariño
Ooh, 넌 부족해 긴장해 babe
Ooh, neon bujokae ginjanghae babe

No me he enamorado de ti
I haven't fallen for you
I haven't fallen for you

Dame algo
Give me something
Give me something

Algo especial
특별한 그 something
teukbyeolhan geu something

Ahora quiero algo más
Now I want something else
Now I want something else

Todavía sé que estás perdido
You still 헤매는 걸 알아
You still hemaeneun geol ara

Todavía estás perdido una y otra vez
You still 헤매 넌 또
You still hemae neon tto

Mejor retrocede
You better go 아니 back it up
You better go ani back it up

No te estoy diciendo que hagas lo que digo
내 말대로 하라는 건 아냐
nae maldaero haraneun geon anya

Mejor complétalo
You better fill it in
You better fill it in

Quizás lo entiendas
어쩌면 you'll get it
eojjeomyeon you'll get it

No tengo respuestas para ti
내게도 답이 있는 건 아냐
naegedo dabi inneun geon anya

¿Cómo lo haces, veamos?
How do you do it, let's see
How do you do it, let's see

¿Cómo lo haces, veamos?
How do you do it, let's see
How do you do it, let's see

¿Por qué quieres hacerme eso?
Why'd you wanna do me like that
Why'd you wanna do me like that

Hazme eso, hazme eso
Do me like, do me like that
Do me like, do me like that

(No me hagas eso)
(Don't do me like that)
(Don't do me like that)

Hasta que te guste
마음에 들 때까지
ma-eume deul ttaekkaji

No, no es el siguiente
다음 아니, 다음 아니
da-eum ani, da-eum ani

Siguiente, siguiente, siguiente, siguiente
다음, 다음, 다음, 다음
da-eum, da-eum, da-eum, da-eum

Siguiente
다음
da-eum

Dame algo
Gimme something
Gimme something

Algo diferente
색다른 그 something
saekdareun geu something

Dame algo
Gimme something
Gimme something

Demuestra que vales la pena
Prove that you're so worth it
Prove that you're so worth it

El típico discurso de todos, no, gracias
누구나 다하는 말은 no, thanks
nuguna dahaneun mareun no, thanks

Ahora quiero algo más
Now I want something else
Now I want something else

Mmh, cariño, no lo arruines
Mmh, baby, don't mess it up
Mmh, baby, don't mess it up

No importa lo que digas, no lo arruines
Whatever you say, don't mess it up
Whatever you say, don't mess it up

Oh, estás fallando, nervioso, cariño
Ooh, 넌 부족해 긴장해 babe
Ooh, neon bujokae ginjanghae babe

No me he enamorado de ti
I haven't fallen for you
I haven't fallen for you

Dame algo
Give me something
Give me something

Algo especial
특별한 그 something
teukbyeolhan geu something

Ahora quiero algo más
Now I want something else
Now I want something else

¿Qué quieres de mí?
내게 뭘 원해?
naege mwol wonhae?

La respuesta es obvia
대답은 뻔해
daedabeun ppeonhae

Si no, dime
If not, you tell me
If not, you tell me

¿Qué es diferente? Bebé, bebé
뭐가 달라? Baby, baby
mwoga dalla? Baby, baby

Dame algo
Gimme something
Gimme something

Algo diferente (Dámelo)
색다른 그 something (내게 줘)
saekdareun geu something (naege jwo)

Dame algo
Gimme something
Gimme something

Demuestra que vales la pena
Prove that you're so worth it
Prove that you're so worth it

El típico discurso de todos, no, gracias
누구나 다하는 말은 no, thanks
nuguna dahaneun mareun no, thanks

Ahora quiero algo más
Now I want something else
Now I want something else

Mmh, cariño, no lo arruines
Mmh, baby, don't mess it up
Mmh, baby, don't mess it up

No importa lo que digas, no lo arruines
Whatever you say, don't mess it up
Whatever you say, don't mess it up

Oh, estás fallando, nervioso, cariño
Ooh, 넌 부족해 긴장해 babe
Ooh, neon bujokae ginjanghae babe

No me he enamorado de ti
I haven't fallen for you
I haven't fallen for you

Dame algo
Give me something
Give me something

Algo especial
특별한 그 something
teukbyeolhan geu something

Ahora quiero algo más
Now I want something else
Now I want something else

Dame algo
Gimme something
Gimme something

Algo diferente
색다른 그 something
saekdareun geu something

Lo que quiero es algo
내가 원하는 건 something
naega wonhaneun geon something

Dame algo
Gimme something
Gimme something

Demuestra que eres tan diferente
Prove that you're so different
Prove that you're so different

Déjame ver lo que tienes
Let me see what you got
Let me see what you got

Escrita por: BLVSH / Jinli (진리) / Sandra Wikström / Sam Klempner. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NAYEON y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección