SUNSET

PÔR DO SOL

SUNSET

Por um momento, parece um sonho
꿈만 같은 기분도 잠시
kkumman gateun gibundo jamsi
No final, você se sente como um estranho novamente
결국에 넌 또 낯선 느낌
gyeolguge neon tto natseon neukkim
Dezenas de milhares de choques elétricos
수많이 가지 감정이 섞여
suman gaji gamjeongi seokkyeo
Talvez você seja tão ruim
어쩌면 넌 참 나쁜 것 같아
eojjeomyeon neon cham nappeun geot gata

Uma pessoa como o pôr do Sol é tão bonita
눈을 같은 사람 너무 예뻐
noeul gateun saram neomu yeppeo
Mesmo que desapareça como uma mentira
거짓말처럼 사라진대도
geojinmalcheoreom sarajindaedo
Memórias glamorosas, por favor volte ao mesmo tempo
황홀한 기억 똑같은 시간에 돌아와 줘요
hwangholhan gieok ttokgateun sigane dorawa jwoyo
Tenho medo de ficar sozinha à noite
혼자만의 밤이 무서워
honjamanui bami museowo
O pôr do Sol é tão belo
눈은 참 예쁘다
noeureun cham yeppeuda

No meu sonho, eu te dei minha estrela
In my dream, I just gave you my star
In my dream, I just gave you my star
Me sinto boba quando eu olho nos seus olhos
I feel silly when I look into your eyes
I feel silly when I look into your eyes

Por um momento, parece um sonho
꿈만 같은 기분도 잠시
kkumman gateun gibundo jamsi
Eventualmente, você desaparece para longe
끝내 넌 멀리 사라지고
kkeunnae neon meolli sarajigo
Fico mais desesperada por você em um dia como esse
오늘 같은 날은 네가 더 간절한데
oneul gateun nareun nega deo ganjeolhande
Dói mais sem você
네가 없어 더 아픈 것 같아
nega eopseo deo apeun geot gata

Uma pessoa como o pôr do Sol é tão bonita
눈을 같은 사람 너무 예뻐
noeul gateun saram neomu yeppeo
Mesmo que desapareça como uma mentira
거짓말처럼 사라진대도
geojinmalcheoreom sarajindaedo
Memórias glamorosas, por favor volte ao mesmo tempo
황홀한 기억 똑같은 시간에 돌아와 줘요
hwangholhan gieok ttokgateun sigane dorawa jwoyo
Tenho medo de ficar sozinha à noite
혼자만의 밤이 무서워
honjamanui bami museowo
O pôr do Sol é tão belo
눈은 참 예쁘다
noeureun cham yeppeuda

Eu quero o lugar em que você está
네가 있던 그 자릴 원하지
nega itdeon geu jaril wonhaji
O ódio apenas cresce
미움만 커진다
miumman keojinda
Às vezes preciso da luz do Sol nas sombras
가끔은 그늘 알아도 해따리 필요해
gakkeumeun geuneul araedo haetsari pillyohae
Por que não posso te ver?
넌 왜 보이질 않는지
neon wae boijil anneunji

Quero ver alguém como o pôr do Sol (ah-ah)
눈을 같은 사람 보고 싶어 (ah-ah)
noeul gateun saram bogo sipeo (ah-ah)
Está sumindo
그 모습도 희미해지네요
geu moseupdo huimihaejineyo
Mesmo aqueles olhos amáveis que olhavam apenas para mim
나만을 보던 사랑스러운 그 눈빛까지도
namaneul bodeon sarangseureoun geu nunbitkkajido
Não posso senti-los mais (oh não)
이젠 느낄 수가 없네요 (oh no)
ijen neukkil suga eomneyo (oh no)

Uma pessoa como o pôr do Sol é tão bonita (eu sou estúpida, sim)
눈을 같은 사람 너무 예뻐 (I'm stupid, yeah)
noeul gateun saram neomu yeppeo (I'm stupid, yeah)
Mesmo que desapareça como uma mentira (desapareça)
거짓말처럼 사라진대도 (사라진도)
geojinmalcheoreom sarajindaedo (sarajindo)
Memórias glamorosas, por favor volte ao mesmo tempo
황홀한 기억 똑같은 시간에 돌아와 줘요
hwangholhan gieok ttokgateun sigane dorawa jwoyo
Tenho medo de ficar sozinha à noite
혼자만의 밤이 무서워
honjamanui bami museowo
O pôr do Sol é tão belo
눈은 참 예쁘다
noeureun cham yeppeuda