Suscríbete
Visualizaciones de la letra 4.306
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Longe

E lá estou eu sozinha de novo a pensar no quarto
Vi o que não queria vídeos que fazias fotos retratos
Será que eu valia o mesmo para ti ou és feito de gelo
Só não percebi que me trocarias pela cor do cabelo

Se não ias ficar porque me foste enganar
Fazer acreditar em nós
Vou ter que me curar
Para nunca mais me apaixonar
Até me habituar
Sem nós

Mas só quando estou longe
Só quando estou longe
Sentada à distância
Eu perco a importância
Porque tens outras mil e uma para responder
Mas só quando estou longe

Parece que nada dá certo
Só pedi para seres sincero
Quanto menos queres, mais eu quero
Amor de tamanho de um prédio
Não sei se tem cura ou remédio
E eu vivo nesse mistério

Se não ias ficar porque me foste enganar
Fazer acreditar em nós
Vou ter que me curar
Para nunca mais me apaixonar
Até me habituar
Sem nós

Mas só quando estou longe
Só quando estou longe
Sentada à distância
Eu perco a importância
Porque tens outras mil e uma para responder
Mas só quando estou longe

Far Away

And there I am again thinking about the bedroom
I saw that you didn't want videos, you took photos, portraits
Was I really worth it to you? You're made of ice
I just didn't realise you'd trade me for the colour of my hair

If you weren't going to stay because you tricked me into believing in us
I'll have to heal myself
So I never fall in love again
Until I get used to it
Without us

But only when I'm far away
Only when I'm far away
Sitting in the distance
Do I lose importance
Because you have a thousand and one others to answer to
But only when I'm far away

It seems like nothing works out
I just asked you to be honest
The less you want it, the more I want it
Love the size of a building
I don't know if there's a cure or a remedy
And I live in this mystery

If you weren't going to stay, why did you deceive me into believing in us?
I'll have to heal myself
So I never fall in love again
Until I get used to it
Without us

But only when I'm far away
Only when I'm far away
Sitting in the distance
Do I lose importance
Because you have a thousand and one others to respond to
But only when I'm far away

Escrita por: Francisco Carvalho, André Mousinho, Nayra Mirella. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Francisco y traducida por Francisco. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nayra Mirella y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección