Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.314
Letra

Significado

Loin

Longe

Et me voilà seule encore à penser dans ma chambreE lá estou eu sozinha de novo a pensar no quarto
J'ai vu ce que je ne voulais pas, des vidéos que tu faisais, des photos, des portraitsVi o que não queria vídeos que fazias fotos retratos
Est-ce que je valais la même chose pour toi ou es-tu fait de glaceSerá que eu valia o mesmo para ti ou és feito de gelo
Je n'ai juste pas compris que tu me troquerais pour la couleur de mes cheveuxSó não percebi que me trocarias pela cor do cabelo

Si tu n'allais pas rester, pourquoi m'as-tu trompéeSe não ias ficar porque me foste enganar
Me faire croire en nousFazer acreditar em nós
Je vais devoir me soignerVou ter que me curar
Pour ne plus jamais tomber amoureusePara nunca mais me apaixonar
Jusqu'à m'habituerAté me habituar
Sans nousSem nós

Mais seulement quand je suis loinMas só quando estou longe
Seulement quand je suis loinSó quando estou longe
Assise à distanceSentada à distância
Je perds de l'importanceEu perco a importância
Parce que tu as mille et une autres à répondrePorque tens outras mil e uma para responder
Mais seulement quand je suis loinMas só quando estou longe

On dirait que rien ne vaParece que nada dá certo
Je n'ai demandé que d'être sincèreSó pedi para seres sincero
Moins tu veux, plus je désireQuanto menos queres, mais eu quero
Un amour de la taille d'un immeubleAmor de tamanho de um prédio
Je ne sais pas s'il y a un remède ou une solutionNão sei se tem cura ou remédio
Et je vis dans ce mystèreE eu vivo nesse mistério

Si tu n'allais pas rester, pourquoi m'as-tu trompéeSe não ias ficar porque me foste enganar
Me faire croire en nousFazer acreditar em nós
Je vais devoir me soignerVou ter que me curar
Pour ne plus jamais tomber amoureusePara nunca mais me apaixonar
Jusqu'à m'habituerAté me habituar
Sans nousSem nós

Mais seulement quand je suis loinMas só quando estou longe
Seulement quand je suis loinSó quando estou longe
Assise à distanceSentada à distância
Je perds de l'importanceEu perco a importância
Parce que tu as mille et une autres à répondrePorque tens outras mil e uma para responder
Mais seulement quand je suis loinMas só quando estou longe

Escrita por: Francisco Carvalho, André Mousinho, Nayra Mirella. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Francisco. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nayra Mirella y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección