Sag Mir

Dis-Moi

JaYeah
Ja, eh-ehYeah, eh-eh
Das ist Max an der Gitarre und Seny am KlavierC'est Max à la guitare et Seny au piano
NayteNayte
Nan-nan, nan, nanNan-nan, nan, nan

Mein Baby, sie hat die Pillen in der Chanel-Tasche verstecktMon bébé, elle a caché les pilules dans l'Chanel bag
Blitzschnell mit 200 in der Cayenne, ihr Rücken ist stabil wie der BayernFlash à 200 dans la Cayenne, son back est solide comme le Bayern
Ich muss das Geld erhöhen, nicht genug, um sie zu heiraten, nan, nanJ'dois augmenter le papier, pas assez pour la marier, nan, nan
Meine Klamotten sind von guter Qualität, deshalb hat ihre Mama mich akzeptiertMes sapes sont de qualité, donc sa mama m'a validé
Deshalb hat ihre Mama mich für einen Designer gehalten, ich hab ihr gesagt, Nayte ist visionärDonc sa mama m'a prise pour un designer, je lui ai dit que Nayte est visionnaire
Sie lässt ihren Eyeliner laufen, wenn ich ihr sage, dass wir bald Millionäre sein werdenElle fait couler son eye-liner quand je lui dis qu'on sera bientôt millionnaires
Ich verliere den Kopf, wenn ihr Po sich bewegt, er hat mich atemlos gemachtJe perds la tête quand son booty bouge, il m'a laissé à bout de souffle
Ich würde dich um die Welt reisen lassen, aber versprich mir, für immer zu bleiben, BabyJe t'emmènerais faire le tour du monde, mais promets-moi de rester pour toujours, baby

Ja, Baby, auch wenn ich nicht da binYeah, baby, même si j'suis pas là
Kannst du auf mich zählenTu peux compter sur moi
Sag mir, wenn du Schmerzen hast (sag mir, wenn du Schmerzen hast)Dis-le-moi si t'as mal (dis-le-moi si t'as mal)
Baby, auch wenn ich nicht da binBaby, même si j'suis pas là
Kannst du auf mich zählenTu peux compter sur moi
Sag mir, wenn du Schmerzen hast (ja, ja, ja, ja)Dis-le-moi si t'as mal (yeah, yeah, yeah, yeah)

Sag mir, wer dir wehgetan hatDis-moi qui t'a blessé
Sag mir, wer dir wehgetan hatDis-moi qui t'a blessé
Sag mir alles, mein BabyDis-moi tout, mon bébé
Sag mir, wer dir wehgetan hatDis-moi qui t'a blessé
Sag mir, wer dir wehgetan hatDis-moi qui t'a blessé
Sag mir alles, mein BabyDis-moi tout, mon bébé

Und ich weiß, du hast viel gekämpft in deinem LebenEt je sais, t'as beaucoup galéré dans ta vida
Seit ich dich kenne, bin ich 240 Mal wieder verliebtDepuis que j'ai appris à te connaître, j'suis retombé love 240 fois
Ich spreche von dir auf Amapiano, Mädchen wie dich gibt es nicht viele, neinJe parle de toi sur de l'amapiano, des filles comme toi y en a un pas, no
Ziel Ayia Napa, ich lasse dein Herz wie eine Yamaha erklingenDestination Ayia napa, j'fais résonner ton cœur comme la Yamaha
Ich bin überfordert, Geld, ich muss es einnehmenJ'suis dépassé, monnaie, j'dois encaisser
Wenn ich im Übermaß bin, Baby, vergib mirSi je suis dans l'excès, baby, pardonne-moi
Trockne deine Tränen, eh, für mich trockne deine TränenSèche tes pleurs, eh, for me sèche tes pleurs
Ich habe ein Pflaster auf dein Herz gelegt, Baby, nimm es nicht ab (bleib für immer)J'ai mis pansement sur ton coeur, baby, l'enlève pas (reste pour toujours)

Ja, Baby, auch wenn ich nicht da binYeah, baby, même si j'suis pas là
Kannst du auf mich zählenTu peux compter sur moi
Sag mir, wenn du Schmerzen hast (sag mir, wenn du Schmerzen hast)Dis-le-moi si t'as mal (dis-le-moi si t'as mal)
Baby, auch wenn ich nicht da binBaby, même si j'suis pas là
Kannst du auf mich zählenTu peux compter sur moi
Sag mir, wenn du Schmerzen hast (ja, ja, ja, ja)Dis-le-moi si t'as mal (yeah, yeah, yeah, yeah)

Sag mir, wer dir wehgetan hatDis-moi qui t'a blessé
Sag mir, wer dir wehgetan hatDis-moi qui t'a blessé
Sag mir alles, mein BabyDis-moi tout, mon bébé
Sag mir, wer dir wehgetan hatDis-moi qui t'a blessé
Sag mir, wer dir wehgetan hatDis-moi qui t'a blessé
Sag mir alles, mein BabyDis-moi tout, mon bébé

Fühl, fühl, fühl, fühl, fühl, fühlRessens, ressens, ressens, ressens, ressens, ressens
Sag mir, wer dir wehgetan hatDis-moi qui t'a blessé
Komm runter, komm runter, komm runter, komm runter, komm runter, komm runterDescends, descends, descends, descends, descends, descends
Sag mir, wer dir wehgetan hatDis-moi qui t'a blessé
Fühl, fühl, fühl, fühl, fühl, fühlRessens, ressens, ressens, ressens, ressens, ressens
Sag mir, wer dir wehgetan hatDis-moi qui t'a blessé
Komm runter, komm runter, komm runter, komm runter, komm runter, komm runterDescends, descends, descends, descends, descends, descends
Sag mir, wer dir wehgetan hatDis-moi qui t'a blessé