Tardes Vazias

Tardes Vacías

Tardes Vazias

Estoy solo tratando de escribirEstou sozinho tentando escrever
Esta canción para tiEssa canção pra você
Pero toda mi inspiración se vaMas toda a minha inspiração se vai
Cuando pienso en ti mi mundo se desvaneceQuando penso em você meu mundo fica tras

Amor que surgió de la nada simplemente sucedióAmor que veio do nada simplesmente aconteceu
Ahora eres mía y yo solo tuyoAgora você é minha e eu só seu
Soñando despierto pensando en tiSonhando acordado pensando em você
Contando horas y minutos para poder verteContando horas e minutos pra poder te ver

Y sin querer no sales de mi cabezaE sem querer não sai mais da minha cabeça
Solo te pido una cosa pequeña, que no te olvidesSó uma coisa que te peço pequena, que não se esqueça
Que te amo y siempre estaré aquíQue amo você e sempre vou estar aqui
Haciendo lo que sea necesario para hacerte sonreírFazendo o que for preciso pra te fazer sorrir

Miro al cielo y veo una estrella brillandoOlho para o céu vejo uma estrela brilhando
Pensando en ti sigo caminandoPensando em você continuo caminhando
Recordando los momentos desde el primer díaLembrando dos momentos desde o primeiro dia
Intentando hacerte sonreír con esta melodíaTentando te fazer sorrir com essa melodia

Todos los días que pasé contigoTodos dias que passei com você
Todos los días que estuve contigoTodos dias que fiquei com você
Motivos y razones para escribirteMotivos e razões pra te escrever

Quererte es parte del día a díaTe querer faz parte do dia a dia
Desde el principio lo supeDesde o começo eu sabia
Que al final estaría tratando de entenderQue no fim ficaria tentando entender

Y entre todos los deseos el que habla más altoE entre todas as vontades a que fala mais alto
Es el de tenerte aquí pegada a mi ladoÉ a de ter você aqui colada do meu lado
Cambiaste mi vida de la noche a la mañanaMudou minha vida da noite pro dia
Alguien como tú es todo lo que queríaAlguém como você é tudo que eu queria

Dejé de lado algunos planes que no necesitabaMe desfiz de alguns planos que não precisava
Porque te tengo a ti y no necesito más nadaPor que tenho você e não preciso de mais nada
En la madrugada escribí esta canción antes de acostarmeNa madrugada escrevi essa canção antes de deitar
Para que recuerdes de mí cuando me escuches cantarPra você lembrar de mim quando me ouvir cantar

Conocerte fue un accidente y el destino fue más astutoTe conhecer foi um acaso e o destino foi mais esperto
Si todo sale mal, haremos que salga bienSe tudo der errado a gente faz dar certo
Confieso que nunca me sentí asíConfesso que nunca me senti assim
Pero ahora estamos juntos, juntos hasta el finalMas agora estamos juntos, juntos até o fim

Los fines de semana ya no son suficientesFinais de semana ja não são mais o bastante
La nostalgia ya no cabe, te quiero en todo momentoNão cabe mais saudade te quero a todo instante
Nuestro futuro es la meta más importanteO nosso futuro é a meta mais importante
Que nuestro para siempre dure más que un diamanteQue o nosso pra sempre dure mais que um diamante

Todos los días que pasé contigoTodos dias que passei com você
Todos los días que estuve contigoTodos dias que fiquei com você
Motivos y razones para escribirteMotivos e razões pra te escrever

Quererte es parte del día a díaTe querer faz parte do dia a dia
Desde el principio lo supeDesde o começo eu sabia
Que al final estaría tratando de entenderQue no fim ficaria tentando entender

Y si pudiera hacer un deseo realidadE se eu pudesse fazer um desejo realizar
Sería hacer las maletas y viajar por el mundo contigoSeria fazer as malas e com você o mundo viajar
Para tenerte solo para mí y despertar siempre a tu ladoPra te ter só pra mim e sempre acordar
Sin preocuparme por la distanciaAo seu lado sem com a distancia se preocupar

Las tardes son vacías sin ti aquíAs tardes são vazias sem você aqui
Porque solo tú me haces sonreírPorque só você que me faz sorrir
Así que cierro los ojos y pido un deseoEntão fecho os olhos e faço um desejo
Tenerte aquí y darte un último besoTe ter aqui e um ultimo beijo

Cuando miro tu rostro y veo el brillo en tu miradaQuando olho no teu rosto e vejo o brilho no teu olhar
Solo me da más ganas de seguirSó me da mais vontade pra continuar
Porque sé que nuestro sueño se realizará algún díaPorque sei que nosso sonho um dia vai se realizar
Yo de traje y corbata esperándote en el altarEu de terno e gravata te esperando no altar

Todos los días que pasé contigoTodos dias que passei com você
Todos los días que estuve contigoTodos dias que fiquei com você
Motivos y razones para escribirteMotivos e razões pra te escrever

Quererte es parte del día a díaTe querer faz parte do dia a dia
Desde el principio lo supeDesde o começo eu sabia
Que al final estaría tratando de entenderQue no fim ficaria tentando entender