Evangelização de Ontem e Hoje

Evangelización de Ayer y Hoy

Evangelização de Ontem e Hoje

Antiguamente en los camposAntigamente nos campos
Y en pueblos bonitosE vilas bacanas
Con la Biblia en manoCom a Bíblia na mão
Y el corazón encendidoE o coração em chamas
Con los pies descalzosCom os pés descalços
Llevaban la PalabraLevavam a Palavra
Bajo la lluviaDebaixo de chuva
Sin excusas para nadaSem desculpa pra nada

No había luzNão havia luz
Y ni grandes recursosE nem grandes recursos
Pero había feMas havia fé
Alegría y esfuerzoAlegria e esforço
La rodilla dobladaO joelho dobrado
El alma sinceraA alma sincera
Era el evangelioEra o evangelho
Que movía la tierraQue movia a terra

De ayer y de hoyDe ontem e de hoje
La misión es la mismaA missão é a mesma
Llevar la verdadLevar a verdade
Y que Dios nos protejaE Deus que nos proteja
Cambió el tiempoMudaram os tempos
Las formas, los mediosAs formas os meios
Pero Jesús es el mismoMas Jesus é o mesmo
Él nos da consejosEle nos dá conselhos

De ayer y de hoyDe ontem e de hoje
La misión es la mismaA missão é a mesma
Llevar la verdadLevar a verdade
Y que Dios nos protejaE Deus que nos proteja

Hoy es la pantallitaHoje é a telinha
Que abre el caminoQue abre o caminho
Con clics y likesCom cliques e likes
El amor va solitoO amor vai sozinho
Las redes conectanAs redes conectam
Pero ¿quién va a predicar?Mas quem vai pregar
¿Acaso la esenciaSerá que a essência
Aún está en el altar?Ainda está no altar

Tenemos micrófonosTemos microfones
Y templos tan grandesE templos tão grandes
Pero falta el calorMas falta o calor
De voces vibrantesDe vozes vibrantes
El fervor que brillabaO fervor que brilhava
En cada miradaEm cada olhar
¿Se habrá perdidoSerá que se perdeu
En el altar virtual?No virtual altar

De ayer y de hoyDe ontem e de hoje
La misión es la mismaA missão é a mesma
Llevar la verdadLevar a verdade
Y que Dios nos protejaE Deus que nos proteja
Cambió el tiempoMudaram os tempos
Las formas, los mediosAs formas os meios
Pero Jesús es el mismoMas Jesus é o mesmo
Él nos da consejosEle nos dá conselhos

No importa la eraNão importa a era
Y ni el lugarE nem o lugar
Lo que Dios quiere de nosotrosO que Deus quer de nós
Es el amor difundirÉ o amor espalhar
Ya sea en la plazaSeja mesmo na praça
O en internetOu na internet
El evangelio es vivoO evangelho é vivo
Nadie lo olvidaNinguém o esquece

La llama es eternaA chama é eterna
Y no se va a apagarE não vai apagar
Es nuestra misiónÉ nossa missão
Alcanzar al mundoÉ o mundo alcançar

De ayer y de hoyDe ontem e de hoje
La misión es la mismaA missão é a mesma
Llevar la verdadLevar a verdade
Y que Dios nos protejaE Deus que nos proteja
Cambió el tiempoMudaram os tempos
Las formas, los mediosAs formas os meios
Pero Jesús es el mismoMas Jesus é o mesmo
Él nos da consejosEle nos dá conselhos

Que el celo de antesQue o zelo de antes
Nos inspire ahoraNos inspire agora
Llevando el mensajeLevando a mensagem
Que siempre se renuevaQue sempre se renova
Del campo a la pantallaDo campo à tela
Del púlpito a la calleDo púlpito à rua
La Palabra es vivaA Palavra é viva
Y siempre es puraE é sempre pura

Ouô ouô ouô ouôOuô ouô ouô ouô