Nosso Socorro

Nuestra Ayuda

Nosso Socorro

Elevo mis ojosErgo os meus olhos
Hacia los montesPara os montes
¿De dónde vieneDe onde vem
Mi ayuda?O meu socorro
Mi ayudaO meu socorro
Viene del SeñorVem do Senhor
Que hizo el cieloQue fez o céu
Y la tierra.E a terra

Él no permitiráEle não permitirá
Que tus pies resbalen.Que teus pés vacilem
El Guardián de IsraelO Guardião de Israel
No dormirá.Não dormirá
Él es tu refugioEle é teu refúgio
Y fortaleza.E fortaleza
El Señor está contigo,O Senhor está contigo
No temerás.Não temerás

El Señor es quien te cuidaO Senhor é quem te guarda
Y te protege.E te protege
A tu derecha está,À tua direita está
No te dejará.Não te deixará
De día el SolDe dia o Sol
No te herirá,Não te ferirá
Ni la Luna de nocheNem a Lua de noite
Te asustará.Te assombrará

Él no permitiráEle não permitirá
Que tus pies resbalen.Que teus pés vacilem
El Guardián de IsraelO Guardião de Israel
No dormirá.Não dormirá
Él es tu refugioEle é teu refúgio
Y fortaleza.E fortaleza
El Señor está contigo,O Senhor está contigo
No temerás.Não temerás

El SeñorO Senhor
Cuidará tu vida,Guardará tua vida
Tus caminosTeus caminhos
Y tu casa.E tua casa
AhoraAgora
Y para siempre,E para sempre
Su amorSeu amor
No fallará.Não falhará

Él no permitiráEle não permitirá
Que tus pies resbalen.Que teus pés vacilem
El Guardián de IsraelO Guardião de Israel
No dormirá.Não dormirá
Él es tu refugioEle é teu refúgio
Y fortaleza.E fortaleza
El Señor está contigo,O Senhor está contigo
No temerás.Não temerás

Él es tu ayuda,Ele é o teu socorro
Tu luz,A tua luz
En cada día,Em cada dia
En cada cruz.Em cada cruz
El SeñorO Senhor
Es tu guardador,É o teu guardador
Tu sustentoTeu sustento
Y tu protector.E teu protetor