Indestrutível

Indestructible

Indestrutível

INDESTRUCTIBLEINDESTRUTÍVEL
(Vitor Hugo Silveira Gomes)(Vitor Hugo Silveira Gomes)

Indestructible, inigualable, inquebrantable“Indestrutível,inigualável,inabalável
Mane no deja guela, es favela el miserablemane não deixa guela é favela o miserável
Este es el poder de la rima, esta es la revoluciónesse é o poder da rima essa é a revolusom
En la humildad, en la responsabilidad, de las periferias para el mundónna humilde,na responsa,das perifa pro mundão”

Gracias, gracias a los míos, ahí estamos firmes, puebloValeu,valeu dos meus ó nóis aí firmeza povo
Si la casa cae, la levantamos de nuevoSe a casa cair a gente ergue ela de novo
La favela se fortalece, la resistencia no muereFavela fortalece,não morre a resistência
El respeto permanece, el resto es consecuenciaRespeito permanece o resto é conseqüência
Es nuestra experiencia al servicio del maestroÉ nóis na experiência a serviço do mestre
Cumplir nuestra misión, loco haciendo rapCumprir nossa missão doidão fazendo rap
Luchar por los humildes, pasar informaciónLutar pelos humildes passar informação
Hay que representar, hacer la revoluciónTem que representar fazer a revolusom
Alejarse de los chismes, María mete pilasDistancia dos ladaia,Maria mete pilha
Seguir siempre con humildad, firme, haciendo la míaSeguir sempre na humilde firmão,fazendo a minha
Somos periferia, mi gran familiaÉ nóis periferia minha grande família
Hay que hacer valer, puedes creer, solo correríaTem que fazer valer pode crer só correria
Negro actividad, negro compromisoNego atividade,nego é compromisso
Depende solo de nosotros y los canallas lo sabenDepende só de nóis e os canalhas sabem disso
Por eso no me rindo, avisa a los chicosPor isso eu não desisto avisa pros moleques
Que la lucha continúa, loco llegó el rapQue a luta continua doidão chegou o rap

CoroRefrão

No vengas con esperanzas, si tienes que ser responsableNão vem na esperionça se tem que ter responsa
Así es, pueblo, mucho más humilde en las andanzasBem nessas povo bem mais humilde nas andanças
Luchando desde la infancia, así aprendíLutando desde a infância assim eu aprendi
Que mientras se viva, no se puede rendirQue enquanto se viver,se não pode desistir
Loco, ten fe, ve firme, nazkiéMaluco bota fé,vai firme nazkié
Mostrar a los idiotas que aquí no hay trucosMostrar pros arrombado que aqui não tem migué
Caíste, levántate, hermano, y traza un nuevo planCaiu levanta mano e bola um novo plano
Sé un guerrero indestructible, buen pilloSeja um guerreiro indestrutível,bom malandro
En las calles de la vida, mil problemas, varias historiasNas calada da vida mil treta,varias fita
Aprendí a vivir y a valorar más la vidaAprendi a viver e dar mais valor a vida
Tuve que elegir entre lo correcto y lo incorrectoTive que escolher o certo e o errado
Ser hijo de Dios o esclavo del diabloSer um filho de Deus ou escravo do diabo
La luz, la oscuridad, muerte, resurrecciónA luz,a escuridão,morte,ressurreição
Ya me dijo que continuara mi misiónJáh me falou pra continuar minha missão
Decidí que voy a luchar y estoy luchandoEu decidi que eu vou lutar e to lutando
Haciendo lo que el maestro me está ordenandoFazendo aquilo que o mestrão ta me mandando

CoroRefrão