Tubarão

Tiburón

Tubarão

Y para aquellos que desacreditaronE para aqueles que desacreditaram
Querían, pero no me tumbaronQueriam, mas não me tombaram
Intentaron, pero no me tumbaronTentaram, mas não me tombaram
Porque ellos en el océano son solo peces y yo soy tiburónPorque eles no oceano são só peixes e eu sou tubarão

No vengas, vacilónNão vem não, vacilão
Ahora que he conquistado, quieres llamarmeAgora que eu conquistei, quer me chamar
Hermano, eres un idiota, si eres un chico grandeDe irmão seu cuzão, se é boyzão
No sabes lo que es dace y no conoces lo marrónNão sabe o que é dace e não conhece o marrom

Sudé, trabajé, me cansé, pero luché y aprendí a nunca rendirmeEu soei, ralei, me cansei, mas lutei e aprendi a nunca desistir
Sino a persistir y existirMas sempre persistir e existir
Así que mira hacia atrás y revisa, independientemente de lo que paseEntão olhe para trás e reveja independente do que aconteça
Nunca bajes la cabezaNunca abaixe sua cabeça
Toma el cuaderno y escupe letrasPegue o caderno e escarre letras
Parece que estás cojeandoParece que está de muleta
Y el tiempo corre en el reloj de arenaE o tempo corre na ampulheta

Rasgué mucho papel y gasté muchas plumasRasguei muito papel e estourei muita caneta
Mientras ustedes se quedan en su pequeño mundo criticándomeEnquanto vocês fica nesse seu mundinho me criticando
Están envidiando, no estoy soloEstá rampeando eu não estou sozinho
Si vienen en grupo, pero no me asusto, tu trasero, chiquilloSe vem de bando, mas não me espanto seu cu, boyzinho
Estoy cansado de sapos, mi visión está un poco oscuraDe sapo estou cansado, minha visão está meio escura
Pero aún veo la luz de la patrullaMas ainda vejo o farol da viatura

No vi bien, mi visión luego se volvió un poco borrosaNão enxerguei direito minha visão depois ficou meio turva
Así que aguántame, que el ex no cura, no te pongas esa capuchaEntão me atura que ex não cura, não vista essa carapuça
Comer es bueno y si es caro, empalagaComer é bom e se for caro empapuça
Hablé de Pucca, si pensaste en putaFalei de Pucca, se pensou puta
Viste el cigarro, ya te dieron la multaViu o cigarro já deu a multa
Nos viste cantando en el escenarioViu nos cantando em cima do palco

Son idearios, hija de putaÉ ideários, filha da puta
Son idearios, hija de putaÉ ideários, filha da puta
Son idearios, hija de putaÉ ideários, filha da puta

¿No te gustó? Entonces escúchameSe não gostou? Então me escuta
Soñando desde niño pensando en el futuroEm sonho desde menino pensando no futuro
Siendo Genoíno y viviendo la vidaE sendo Genoíno e a vida vivo seguindo
Trabajando y siempre lograndoTrampando e sempre conseguindo
No miro hacia atrás y sigo mi caminoNão olho para trás e sigo meu caminho
Nobru, Enoque y NinoNobru, Enoque e Nino
Son idearios desde niño, Luna sangrientaÉ ideários desde menino Lua sangrenta

Me hizo pensar en el himno y no respiroMe fez pensar o hino e não respiro
Me quedo sin aliento pensando cómoFico ofegante pensando como que
Un pequeño derriba algo grandePequeno derrubo algo grande
Muchos piensan en el mal, nací en la capitalMuitos pensam no mal, nasci na capital
Soy de la cuna del rap, Nobru originalEu sou do berço do rap, Nobru original

Así que hago una oración, solo no desaparezcasEntão eu faço uma prece, só não desaparece
Si no es rápido, un disparo click y clackSe não é pá pum, um tiro click e cleck
Mi señor, no hagas eso, solo soy un chicoMeu senhorm não faz issom sou apenas um moleque
Solo queriendo tener algo, pero nadie me fortaleceSó querendo ter algo, mas ninguém me fortalece
Pensé mucho en la vida y agradezco a JesúsPensei muito na vida e agradeço a Jesus
Pero debo haber lanzado muchas letras en la cruzMas devo ter tacado muita letra na cruz
Con cuchillo me atacaron mientras para algunos hombres encapuchadosDe faca tomei enquanto pra uns mano de capuz
Yo solo en la calle no tenía ni luzEu sozinho na rua não tinha nem luz
Solo mirando la plaza que brilla en los ojosSó olhando pra quadrada que no olho reluz

Entonces, Señor, guíameEntão, Senhor, me conduz
Los enemigos son muchos y los amigos son pocosInimigos são muitos e amigos são alguns
Entonces, Señor, guíameEntão, Senhor, me conduz
Los enemigos son muchos y los amigos son pocosInimigos são muitos e amigos são alguns