Relógio (part. Golb)

Reloj (part. Golb)

Relógio (part. Golb)

Y quiero empezar esta pista sin desperdiciar talentoE eu quero começar essa track sem desperdiçar talento
Sabes que con el tiempo viene el maduramiento"Cê" sabe que com tempo vem amadurecimento
El reloj avanza mientras yo solo lamentoO relógio passa o tempo enquanto eu só lamento
Mi vida se va al papel, la entrego en manos del tiempoMinha vida vai pro papel, eu entrego nas mãos do tempo

No, paraNão, para
Todo se convierte en vergüenza en la caraTudo se transforma em vergonha na cara
Mi paciencia está caraTipo paciência minha rima tá cara
Corazón roto, mi abuela dice que el tiempo cura, curaCoração partido minha vó diz que o tempo sara, sara

Y el profesor me decía, que si no pasaba la pruebaE o professor me dizia, que se não passar na prova
Seguramente iba a pedir limosnaCom certeza que eu ia pedir esmola
En realidad no era para pasar la pruebaNa verdade não era pra eu passar na prova
Era solo para no manchar la reputación de la escuelaEra só pra não manchar toda reputação da escola

Tantos chicos soñadores, a veces ni quieren la universidadTanto moleque sonhador, as vezes nem quer faculdade
Muchos solo aspiran a jugar fútbolMuitos deles só almejam jogar bola
Se pasan por alto el esfuerzo y valoran más la notaVocês cagam pro esforço e dão mais valor a nota
¿Por qué será que el alumno todavía copia?Por que será que o aluno ainda cola?

He vivido mucho, con poco tiempo de vidaEu já vivi muita coisa, com pouco tempo de vida
Sé lo que duele siempre tocar la herida"Tô" ligado o quanto dói sempre por dedo na ferida
Imagina todo el tiempo, siendo tratado como un tonto y el relojImagina o tempo todo, sendo tratado igual bobo e o relógio
Tic tac, luchando por la vida“Tic tac”, "tô" lutando pela vida

Y esa es la cuestión, dime profesor ¿cuántos mueren por depresión?E essa é a questão, me responde professor quantos morrem por depressão?
Recuerdo cuando dijiste que era solo para llamar la atenciónLembro quando "cê" falou que era só pra chamar atenção
Así que que Dios te libre, si no, al ataúdEntão que Deus te livre disse senão para "num" caixão

Qué bueno que me descubríQue bom que eu me descobri
Comencé a escribir a los 17Comecei a escrever aos 17
Ahora tengo una nueva visión de la vida y entre tanto estilo me encontré en el rapAgora tenho uma nova visão de vida e em meio tanto estilo eu me encontrei no rap

Golb que produjo esta pistaGolb que produziu essa track
Profesor, me dejaste seguroProfessor "cê" me deixou seguro
Así que seguiré tu consejo y me enfocaré en mi presente ya que no tengo futuroEntão eu vou seguir seu conselho e focar no meu presente já que não tenho futuro

Tic tac, el tiempo sigue pasandoTic tac, tempo vai passando
El tiempo que tengo para escribirO tempo que eu tenho pra escrever
La madrugada me sirve para esoMadrugada me serve pra isso
Escribo hasta el amanecerEscrevo até amanhecer
Muchos que dudaronMuitos que ainda duvidaram
Dijeron que no era buenoDisseram que eu não era bom
Ahora me hablan en privado, dicen que funcionó y escuchan mi músicaAgora chama no privado, fala que deu certo e que escuta meu som

Solo quieren menospreciar a los demás peroVocês querem só desmerecer os outros mas
Hablan mucho, pero intentar hacerlo mejor no lo hacenFala muito, mas tentar fazer melhor não faz
Dicen que no funcionará, pero amigo, hablando claroFala que não vai dar certo, mas parceiro, papo reto
He vivido tanto en la guerra que ahora quiero pazJá vivi tanto na guerra que agora quero paz

Un tiempo para respirarUm tempo pra respirar
Y para que mi pluma despejeE pra minha caneta tentar espairecer
Y para que yo, hermano, ya no me compare mientrasE pra eu, irmão, não mais me comparar enquanto
Me pregunto por qué no soy como túMe pergunto porquê eu não sou que nem você

No soy como tú, pero ahora puedo verEu não sou que nem você, mas agora eu posso ver
Tardé en entender, una cuestión por resolverDemorei pra entender, uma questão pra resolver
En un mundo ciego, la luz guía un futuro que aúnNo mundo cego, a luz guia um futuro que ainda
Es muy incierto y en el que no debo perdermeÉ muito incerto e que não posso me perder

Amigo, disfruto la filosofíaParceiro, eu curto filosofia
Y mi defecto es cuestionarme demasiadoE meu defeito é me questionar demais
Preguntaba y ella no me respondíaEu perguntava e ela não me respondia
Ahora solo quiero pazAgora eu só quero paz

Tic tac, el tiempo sigue pasandoTic tac, tempo vai passando
El tiempo que tengo para escribirO tempo que eu tenho pra escrever
La madrugada me sirve para esoMadrugada me serve pra isso
Escribo hasta el amanecerEscrevo até amanhecer
Muchos que dudaronMuitos que ainda duvidaram
Dijeron que no era buenoDisseram que eu não era bom
Ahora me hablan en privado, dicen que funcionó y escuchan mi músicaAgora chama no privado, fala que deu certo e que escuta meu som