Aggio girato lu munno

J'ai parcouru le monde

Aggio girato lu munno

Dans une ruelle, je veux faire un arc, oh ma colombe,Dint' a nu vico ce voglio fa' n'arco oi palummè,
Dans une ruelle, je veux faire un arc, oh ma colombe,Dint' a nu vico ce voglio fa' n'arco oi palummè,
tout en roses et en sciure, couvert,tutto de rose e de sciure cuperto,
tout en roses et sciure, oh ma colombe !tutto de rose e sciure, oi palummè!
tout en roses et en sciure, couvert,tutto de rose e de sciure cuperto,
tout en roses et sciure, oh ma colombe !tutto de rose e sciure, oi palummè!

Une petite fenêtre placée au meilleur endroit, oh ma colombe,'Na fenestella posta 'a meglia parte oi palummè,
Une petite fenêtre placée au meilleur endroit, oh ma colombe,'Na fenestella posta 'a meglia parte oi palummè,
d'où repose ce doux petit cœur,addo' s'appoia 'stu gentile pietto,
d'où repose ce cœur, oh ma colombe !addo' s'appoia 'stu pietto, oi palummè!
d'où repose ce doux petit cœur,addo' s'appoia 'stu gentile pietto,
d'où repose ce cœur, oh ma colombe !addo' s'appoia 'stu pietto, oi palummè!

Vous êtes plus blanche que le lait, oh ma colombe,Site cchiù janca vuie ca nce lu latte oi palummè
Vous êtes plus blanche que le lait, oh ma colombe,Site cchiù janca vuie ca nce lu latte oi palummè
la lune de janvier se lève sur votre poitrine,la luna de Jenaro ve sponta 'mpietto,
la lune de janvier, oh ma colombe !la luna de Jenaro, oi palummè!
la lune de janvier se lève sur votre poitrine,a luna de Jenaro ve sponta 'mpietto,
la lune de janvier, oh ma colombe !la luna de Jenaro, oi palummè!

Vous avez les yeux d'un prêtre, oh ma colombe,Tenite l'uocchie de prete d'aniello oi palummè,
Vous avez les yeux d'un prêtre, oh ma colombe,Tenite l'uocchie de prete d'aniello oi palummè,
quand cette bouche parle, elle fait des merveilles,'sta vocca quanno parla mena sciure,
quand cette bouche parle, oh ma colombe !'sta vocca mena sciure, oi palummè!
quand cette bouche parle, elle fait des merveilles,'sta vocca quanno parla mena sciure,
quand cette bouche parle, oh ma colombe !'sta vocca mena sciure, oi palummè!

J'ai parcouru le monde, de part et d'autre, oh ma colombe,Aggio girato lu munno 'mparte 'mparte oi palummè,
J'ai parcouru le monde, de part et d'autre, oh ma colombe,Aggio girato lu munno 'mparte 'mparte oi palummè,
mais une comme vous, je ne la trouve pas, c'est sûr,ma una comm' a vuje n' 'a trovo certo,
je ne la trouve pas, oh ma colombe !ì' nun 'a trovo certo oi palummè!
mais une comme vous, je ne la trouve pas, c'est sûr,ma una comm' a vuje n' 'a trovo certo,
je ne la trouve pas, oh ma colombe !ì' nun 'a trovo certo oi palummè!
but une comme vous, je ne la trouve pas, c'est sûr,ma una comm' a vuje n' 'a trovo certo,
je ne la trouve pas, oh ma colombe !ì' nun 'a trovo certo oi palummè!