Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 231
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chi è devoto

E vene 'a notte d''a cchiù bella notte,
e te venimmo a truva'...
Comm''a lanterne p''a muntagna 'ncoppa
saglimmo a te saluta'...
Chi è devoto nun s'hadda scurda',
canta e sona, e haddà cammena'...
Chi è devoto se l'hadda 'mpara',
ca stu ffuoco nun hadda stuta'...

Nun serve luce dint''a notte scura,
nuje ce sapimm' arriva'...
Mamme, figliole, viecchie cu 'e criature,
e tutte 'nzieme a canta'...
Chi è devoto nun s'hadda scurda',
canta e sona, e haddà cammena'...
Chi è devoto se l'hadda 'mpara',
ca stu ffuoco nun hadda stuta'...
E ce stregnimmo sott''o cielo accussì,
e 'a voce toja è pure 'a voce mia,
e cchiù saglimmo e cchiù se sente 'e canta',
tutt''a fatica 'a cuollo se ne va'...
Si arape 'e porte nuje putimmo trasi',
Signora mia, oje Signora mia...
Cu 'a faccia 'nterra t''o venimmo a cerca',
'e figlie tuoje tu nun ll' he abbanduna'...

Tutt''e nuttate hammo cammenato
Mamma Schiavona bella mamma tu pare...
Tutt''e nuttate hammo cammenato 'a Mamma
'e tutt''e mamme hammo truvato.
Chella ca spenza 'e ggrazie...
Maronna mia, guarda quanti stelle,
cchiù pass''o tiempo e cchiù se fanno belle...
Oi Maronna che bella Marò...

Oi Maronna che bella Marò...

Quién es devoto

Y llega la noche de la noche más hermosa,
y venimos a encontrarte...
Como linternas en la montaña arriba
subimos a saludarte...
Quién es devoto no debe olvidar,
cantar y tocar, y debe caminar...
Quién es devoto lo debe aprender,
que este fuego no se apague...

No hace falta luz en la noche oscura,
nosotros sabemos llegar...
Madres, hijas, ancianas con criaturas,
y todas juntas cantar...
Quién es devoto no debe olvidar,
cantar y tocar, y debe caminar...
Quién es devoto lo debe aprender,
que este fuego no se apague...
Y nos estiramos bajo el cielo así,
y tu voz es también mi voz,
y cuanto más subimos y más se siente cantar,
toda la fatiga se va...
Se abren las puertas y podemos pasar,
Señora mía, oh Señora mía...
Con el rostro en la tierra te venimos a buscar,
no abandones a tus hijas...

Todas las noches hemos caminado
Mamá Esclava, bella mamá pareces...
Todas las noches hemos caminado hacia Mamá
y a todas las madres hemos encontrado.
La que brilla sin gracias...
Virgen mía, mira cuántas estrellas,
cuanto más pasa el tiempo más bellas se vuelven...
Oh Virgen qué bella Virgen...
Oh Virgen qué bella Virgen...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCCP (Nuova Compagnia di Canto Popolare) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección