L'auciello Grifone

Der Greifvogel

L'auciello Grifone

Schöner Bruder, der mich hält,Pate bello ca 'mmano me tiene
halt mich fest und lass mich nicht los,Tieneme astritto e nun me lassa',
Denn wegen einer Feder des GreifvogelsCa pe' 'na penna d'auciello grifone
war mein Bruder ein Verräter...Fratemo è stato nu traditore...

Und er hat mich getötet und umgebracht,E m'ha acciso e m'ha ammazzato,
In ein Grab hat er mich gebracht.Dint' a nu fuosso m'ha menato.

Schöner Bruder, der mich hält,Frate bello ca 'mmano me tiene
halt mich fest und lass mich nicht los,Tieneme astritto e nun me lassa',
Denn wegen einer Feder des GreifvogelsCa pe' 'na penna d'auciello grifone
war mein Bruder ein Verräter...Fratemo è stato nu traditore...

Und er hat mich getötet und umgebracht,E m'ha acciso e m'ha ammazzato,
In ein Grab hat er mich gebracht.Dint' a nu fuosso m'ha menato.

Schöne Mutter, die mich hält,Mamma bella ca 'mmano me tiene
halt mich fest und lass mich nicht los,Tieneme astritto e nun me lassa',
Denn wegen einer Feder des GreifvogelsCa pe' 'na penna d'auciello grifone
war mein Bruder ein Verräter...Fratemo è stato nu traditore...

Und er hat mich getötet und umgebracht,E m'ha acciso e m'ha ammazzato,
In ein Grab hat er mich gebracht.Dint' a nu fuosso m'ha menato.

Verdammter Bruder, der mich hält,Frate 'nfame che 'mmano me tiene
halt mich fest, lass mich nicht los,Tieneme astritto, nun me lassa',
Denn wegen einer Feder des GreifvogelsCa pe' 'na penna d'auciello grifone
warst du ein Verräter...Tu si' stato nu traditore...

Und du hast mich getötet und abgeschlachtet,E m'he acciso e m'he scannato,
In ein Grab hast du mich gebracht.Dint'a nu fuosso m'he menato.