Madonna de La Grazia

Madonna der Gnade

Madonna de La Grazia

Königin des HimmelsRegina de lu cielo
O göttliche MajestätO divina maestà
Diese Gnade, die ich suche,Chesta grazia ca te cerco
Gewähre mir aus Mitleid.Fammella pe' pietà.
Madonna der GnadeMadonna de la grazia
Die dir Gnade bringtCa 'mbraccio puorte grazia
Zu dir komme ich um Gnade,A vuje vengo pe' grazia
O Maria, gewähre Gnade.O maria fance grazia.
Gewähre Gnade, o MariaFance grazia o maria
Wie dich der Vater im Himmel schufComme te fece lu pateterno
Der dich zur Mutter Gottes machteCa te fece mamma de dio
Gewähre Gnade, o Maria.Fance grazia o maria.
Gewähre mir, o MariaFammella o maria
Gewähre mir aus NächstenliebeFammella pe' carità
Für die Gaben, die du empfangen hastPe' li done ca riceviste
Von der heiligsten Dreifaltigkeit.Dalla santissima trinità.
Madonna der GnadeMadonna de la grazia
Die dir Gnade bringtCa 'mbraccio puorte grazia
Zu dir komme ich um Gnade,A vuje vengo pe' grazia
O Maria, gewähre Gnade.O maria fance grazia.
Gewähre Gnade, o MariaFance grazia o maria
Wie dich der Vater im Himmel schufComme te fece lu pateterno
Der dich zur Mutter Gottes machteCa te fece mamma de dio
Gewähre Gnade, o Maria.Fance grazia o maria.
Der Engel kam vom HimmelScese l'angelo da lu cielo
Und kam, um dich zu begrüßen,E te venne a saluta',
Begrüßen kam er MariaSaluta' venne a maria
Und wir sangen das Ave Maria.E nuie cantammo l'avemmaria.
Madonna der GnadeMadonna de la grazia
Die dir Gnade bringtCa 'mbraccio puorte grazia
Zu dir komme ich um Gnade,A vuje vengo pe' grazia
O Maria, gewähre Gnade.O maria fance grazia.
Gewähre Gnade, o MariaFance grazia o maria
Wie dich der Vater im Himmel schufComme te fece lu pateterno
Der dich zur Mutter Gottes machteCa te fece mamma de dio
Gewähre Gnade, o Maria.Fance grazia o maria.