Maronna Nun È Cchiù

Maronna Monja Is Cchiu

Maronna Nun È Cchiù

Maronna no es cchiùMaronna nun è cchiù
Lo que el tiempo antiqueLu tiempo antico,
A lo que costumbre el auciello aradoA chell'usanza che l'auciello arava.
No seas tan buenoNon essere tanto brava
Si conozco a De Sarno y tú eres la canteraS'io so' de sarno e tu si' della cava.
Sé que las fichas es hora de mi amigoMò so' le fiche n'è tiempo r'amico
¿Cuál es el mutoChist'è lu mutto,
Chist'è lu mutto de maramma vavaChist'è lu mutto de maramma vava
Tu no cu mico e io manco cu ticoTu no cu mico et io manco cu tico
Passaie lu tiempo ca berta filavaPassaie lu tiempo ca berta filava.
Mò sí 'ndurata y yo so' hizo rockMò sì 'ndurata et io so' fatto scoglio
Y como lo quieras, lo quieresE comme la vuò tu cussì la voglio,
No tenía una rocaIo nun so' fatto scoglio
Tú circh'a 'n'ato y yo no te quieroTu circh'a 'n'ato et io manco te voglio.