Cherry Bomb (English Version)

Bombe Cerise (Version Française)

Cherry Bomb (English Version)

Ppallippalli pihae à droitePpallippalli pihae right
Bombe cerise, ça déchireCherry bomb, feel it yum
Ppallippalli pihae à droitePpallippalli pihae right
Bombe cerise, ça déchireCherry bomb, feel it yum
Ppallippalli pihae à droitePpallippalli pihae right
Bombe cerise, ça déchireCherry bomb, feel it yum
Ppallippalli pihae à droitePpallippalli pihae right
Bombe cerise, ça déchireCherry bomb, feel it yum

Je suis le plus grand succèsI'm the biggest hit
Je suis le plus grand succès sur cette scèneI'm the biggest hit on this stage
Je suis le plus grand succèsI'm the biggest hit
Je suis le plus grand succès sur cette scèneI'm the biggest hit on this stage
Je suis le plus grand succèsI'm the biggest hit
Je suis le plus grand succès sur cette scèneI'm the biggest hit on this stage
Je suis le plus grand succèsI'm the biggest hit
Je suis le plus grand succès sur cette scèneI'm the biggest hit on this stage

Roule ce soir, fais-le bien, fais-le comme tu veuxRoll on in tonight, do it right, do it how you want
Longue nuit, jour, reste ici jusqu'à- jusqu'au soleilLong night, daylight, stay here til the- til the sun
Je suis sur le point de lever les mains en l'airI'm about to throw my hands up in the air
Fais-le partout, lâche-toiGet that everywhere, give it up
Retourne-le comme si on s'en foutaitFlip it back like we don't care

Si tu veux entrer avec notre bandeIf you wanna roll inside with our clique
Alors mets ta jolie main dans ma mainThen lay your pretty hand in my hand
Donne-lui, donne-lui un bisou, uh huhGive it, give it a kiss, uh huh
Tout ce qu'on fait, c'est faire la fête, c'est pas à raterAll we do is party, it ain't something to miss
C'est pourquoi le monde entier tourne autour de tout çaThat's why all the world be spinning 'round a-all of it

Je-Je suis, je suis le plus grand succèsI'-I'm, I'm the biggest hit
Je suis le plus grand succès sur cette scèneI'm the biggest hit on this stage
Je suis le plus grand succèsI'm the biggest hit
Je suis le plus grand succès sur cette scèneI'm the biggest hit on this stage
Si tu es heureux et que tu le saisIf you're happy and you know it
Tape dans tes mains, yo (Sur ce rythme)Clap your hands, yo (In this beat)
Si tu es heureux et que tu le saisIf you're happy and you know it
Tape dans tes mains (Sur ce rythme)Clap your hands (In this beat)

Ppallippalli pihae à droitePpallippalli pihae right
Bombe cerise, ça déchireCherry bomb, feel it yum
Ppallippalli pihae à droitePpallippalli pihae right
Bombe cerise, ça déchireCherry bomb, feel it yum
Ppallippalli pihae à droitePpallippalli pihae right
Bombe cerise, ça déchireCherry bomb, feel it yum
Ppallippalli pihae à droitePpallippalli pihae right
Bombe cerise, ça déchireCherry bomb, feel it yum

Je suis le plus grand succèsI'm the biggest hit
Je suis le plus grand succèsI'm the biggest hit

Rien que de l'amourNothin' but love
Viens prendre une gorgée de cette tasseCome take a sip from this cup
Ça a le goût d'une bombe ceriseIt tastes like a cherry bomb
Perds-toi et laisse tout allerLose yourself and just let it go
Suis-moi, qui a besoin de contrôleFollow me who needs control

Si tu veux entrer avec notre bandeIf you wanna roll inside with our clique
Alors mets ta jolie main dans ma mainThen lay your pretty hand in my hand
Donne-lui, donne-lui un bisou, uh huhGive it, give it a kiss, uh huh
Tout ce qu'on fait, c'est faire la fête, c'est pas à raterAll we do is party, it ain't something to miss
C'est pourquoi le monde entier tourne autour de tout çaThat's why all the world be spinning 'round a-all of it

Je-Je suis, je suis le plus grand succèsI-I'm, I'm the biggest hit
Je suis le plus grand succès sur cette scèneI'm the biggest hit on this stage
Je suis le plus grand succèsI'm the biggest hit
Je suis le plus grand succès sur cette scèneI'm the biggest hit on this stage
Si tu es heureux et que tu le saisIf you're happy and you know it
Tape dans tes mains, yo (Sur ce rythme)Clap your hands, yo (In this beat)
Si tu es heureux et que tu le saisIf you're happy and you know it
Tape dans tes mains (Sur ce rythme)Clap your hands (In this beat)

Ppallippalli pihae à droitePpallippalli pihae right
Bombe cerise, ça déchireCherry bomb, feel it yum
Ppallippalli pihae à droitePpallippalli pihae right
Bombe cerise, ça déchireCherry bomb, feel it yum
Ppallippalli pihae à droitePpallippalli pihae right
Bombe cerise, ça déchireCherry bomb, feel it yum
Ppallippalli pihae à droitePpallippalli pihae right

Où ça va finir ? Je ne sais pasWhere will it end? I don't know
Mais je peux te dire où ça va allerBut I can tell you where it's 'bout to go
On vient juste de commencer, ce n'est même pas la moitiéJust getting started, this ain't half of it
Ils ont merdé, laissez-nous entrer, c'est finiThey done messed 'round, let us get in, it's over
On monte et le ciel est la limiteGoing up and the sky's the limit
On va tout mettre en feuWe about the set it all on fire
Avec cette seule flamme, je change le jeuWith this one single flame, I'm changing this game
Je suis le plus grand succèsI'm the biggest hit
Je suis le plus grand succès, ouaisI'm the biggest hit, yeah

Uh, entendu le rock qui frappeUh, heard rock stomp
Tir à la tête, pas de blablaHead shot pop, no talk
Tous les gars chantent cette chanson, perdent du tempsAll the guys singing this song wasting time
À rentrer dans ta caseFittin' into your box
Aye, ok, okAye, ok, ok
On le déverse comme du chardonnaySpilling it out like chardonnay
Main droite sur la BibleRight hand to God
On va y arriver, pas d'autre moyenWe gonna get it, ain't no other way
On le fait, je priePulling it off, I pray
Alors mes gens, continuez à me regarder maintenantSo my people keep, keep watching me now
Qui se soucie d'un haineux, haineux, blablaWho cares about a hater, hater, talk, talk
J'entends ce que tu dis mais et alors ?I hear what you sayin' but so what?
Tu ne le diras pas en face ? Alors je me casse, comme un coup de feuWon't say it to my face? So I'm off, like a gunshot
Tu vas adorer, mets-moi en avantYou'll love it, put me on
Maintenant, on y va, Bombe CeriseNow, we gone Cherry Bomb
(Et maintenant, le gagnant)(And now, the winner)

Je suis le plus grand succèsI'm the biggest hit
Je suis le plus grand succès sur cette scèneI'm the biggest hit on this stage
Je suis le plus grand succèsI'm the biggest hit
Je suis le plus grand succès sur cette scèneI'm the biggest hit on this stage
Je suis le plus grand succèsI'm the biggest hit
Je suis le plus grand succès sur cette scèneI'm the biggest hit on this stage

OuaisYeah
Si tu es heureux et que tu le saisIf you're happy and you know it
Tape dans tes mains, yo (Sur ce rythme)Clap your hands, yo (In this beat)
Si tu es heureux et que tu le saisIf you're happy and you know it
Tape dans tes mainsClap your hands
Si tu es heureux et que tu le saisIf you're happy and you know it
Tape dans tes mains, ouaisClap your hands, yeah

Ppallippalli pihae à droitePpallippalli pihae right
Bombe cerise, ça déchireCherry bomb, feel it yum
Ppallippalli pihae à droitePpallippalli pihae right
Bombe cerise, ça déchireCherry bomb, feel it yum
Ppallippalli pihae à droitePpallippalli pihae right
Bombe cerise, ça déchireCherry bomb, feel it yum
Ppallippalli pihae à droitePpallippalli pihae right
Bombe cerise, ça déchireCherry bomb, feel it yum

Na na na na na naNa na na na na na
Je suis le plus grand succèsI'm the biggest hit
Je suis le plus grand succès sur cette scèneI'm the biggest hit on this stage
Na na na na na naNa na na na na na
Je suis le plus grand succèsI'm the biggest hit
Je suis le plus grand succès sur cette scèneI'm the biggest hit on this stage

Na na na na na naNa na na na na na
Eoseo ppalli pihae à droite, bombe ceriseEoseo ppalli pihae right, cherry bomb
Na na na na na naNa na na na na na
Eoseo ppalli pihae à droite, bombe ceriseEoseo ppalli pihae right, cherry bomb

Je suis le plus grand succèsI'm the biggest hit
Je suis le plus grand succès sur cette scèneI'm the biggest hit on this stage