Dreamer

Soñador

Dreamer

Luz de estrellas
Starlight
Starlight
Se convierte en iluminación
조명이 되고
jomyeong-i doego
Delicia
Delight
Delight
El lugar que te hace sonreír
너를 웃게 하는 곳
neoreul utge haneun got
Cierra los ojos, cuando los abras, se desplegará
눈 감았다 뜨면 펼쳐질 거야
nun gamatda tteumyeon pyeolchyeojil geoya
Donde sea que estés
네가 어디에 있든
nega eodie itdeun
Iré a buscarte
내가 데리러 갈게
naega derireo galge
Un lugar como un sueño
환상 같은 place
hwansang gateun place

Ayer, hoy, mañana en una rueda
어제 오늘 내일 쳇바퀴에
eoje oneul naeil chetbakwie
Sintiendo que me ahogo
숨이 막혀 오는 맘
sumi makyeo oneun mam
Entiendo bien tu estado de ánimo
네 기분을 잘 알아
ne gibuneul jal ara
Soy como otra versión tuya, eh
나는 마치 또 다른 너야, huh
naneun machi tto dareun neoya, huh

Ven, reunámonos aquí
어서 와, 우리 여기 모여
eoseo wa, uri yeogi moyeo
Todo lo que digamos se hará realidad esta noche
말하면 다 이뤄지는 밤
malhamyeon da irwojineun bam
Todo se vuelve realidad como en un sueño, magia
꿈꾸는 대로 모두 다 되는 magic
kkumkkuneun daero modu da doeneun magic
Ding-ding, sube al ascensor
Ding-ding 올라타 elevator
Ding-ding ollata elevator

Preocupaciones después, después, después
고민은 later, later, later
gomineun later, later, later
Alto en el cielo, más alto, más alto, oh
하늘 높이 higher, higher, higher, ooh
haneul nopi higher, higher, higher, ooh
Olvidemos todo y divirtámonos, ¿no quieres?
다 잊어버려 즐겁게 놀지 않을래
da ijeobeoryeo jeulgeopge nolji aneullae
Soy tu soñador, soñador, soñador
난 너의 dreamer, dreamer, dreamer
nan neoui dreamer, dreamer, dreamer

El tiempo se detiene, detén el tiempo
Time stops, 시간을 멈춰
Time stops, siganeul meomchwo
Un sueño se siente como eternamente joven
One dream feels like forever young
One dream feels like forever young
La sensación de liberar un corazón enredado
엉켜버린 맘이 탁 트인 느낌
eongkyeobeorin mami tak teuin neukkim
¿No te sientes cada vez más intrigado por este lugar?
이곳이 점점 더 궁금해지지 않니?
igosi jeomjeom deo gunggeumhaejiji anni?
Este lugar como un sueño
이 꿈같은 place
i kkumgateun place

Cuando estés conmigo, sonríe cuando quieras sonreír
나랑 있을 땐 웃고 싶을 때 웃어줘
narang isseul ttaen utgo sipeul ttae useojwo
Muéstrame tu sonrisa
Show me your smile
Show me your smile
Incluso tus pensamientos más pequeños
네 사소한 생각까지
ne sasohan saenggakkaji
Dóblalos y haz volar el avión, vuela
접어 비행기 날려 fly
jeobeo bihaenggi nallyeo fly

Ven, reunámonos aquí
어서 와, 우리 여기 모여
eoseo wa, uri yeogi moyeo
Todo lo que digamos se hará realidad esta noche
말하면 다 이뤄지는 밤
malhamyeon da irwojineun bam
Todo se vuelve realidad como en un sueño, magia
꿈꾸는 대로 모두 다 되는 magic
kkumkkuneun daero modu da doeneun magic
Ding-ding, sube al ascensor
Ding-ding 올라타 elevator
Ding-ding ollata elevator

Preocupaciones después, después, después
고민은 later, later, later
gomineun later, later, later
Alto en el cielo, más alto, más alto, oh
하늘 높이 higher, higher, higher, ooh
haneul nopi higher, higher, higher, ooh
Olvidemos todo y divirtámonos, ¿no quieres?
다 잊어버려 즐겁게 놀지 않을래
da ijeobeoryeo jeulgeopge nolji aneullae
Soy tu soñador, soñador, soñador
난 너의 dreamer, dreamer, dreamer
nan neoui dreamer, dreamer, dreamer

La imaginación no es suficiente
상상만으론 부족해
sangsangmaneuron bujokae
Toma mi mano, mi mejor amigo
손을 잡아, my best friend
soneul jaba, my best friend
Bebé, bebé, vayamos a donde sea
Baby, baby, 어디든 다 가보자
Baby, baby, eodideun da gaboja
Déjame tomar el volante, sigamos recto
핸들은 맡겨줘 이대로 직진
haendeureun matgyeojwo idaero jikjin
Pase lo que pase, está bien
무슨 일이 생겨도 ok
museun iri saenggyeodo ok
Reiremos, gritaremos y nos divertiremos
우린 웃고 떠들고 놀게
urin utgo tteodeulgo nolge
Con más emoción, manos en el aire
더 신나게 hands in the air
deo sinnage hands in the air
Hoy será mejor que ayer
어제보다 좀 더 나아질 today
eojeboda jom deo na-ajil today

Ven, reunámonos aquí
어서 와 우리 여기 모여
eoseo wa uri yeogi moyeo
(Todos estamos aquí)
(우리 다 여기 모여)
(uri da yeogi moyeo)
Todo lo que digamos se hará realidad esta noche
말하면 다 이뤄지는 밤
malhamyeon da irwojineun bam
(Todos como en un sueño)
(모두가 꿈꾸는 대로)
(moduga kkumkkuneun daero)
Todo se vuelve realidad como en un sueño, magia
꿈꾸는 대로 모두 다 되는 magic
kkumkkuneun daero modu da doeneun magic
Ding-ding, sube al ascensor (oh, ascensor)
Ding-ding 올라타 elevator (oh, elevator)
Ding-ding ollata elevator (oh, elevator)

Despedidas después, después, después (después)
인사는 later, later, later (later)
insaneun later, later, later (later)
Juntos, juntos, juntos
함께해 together-gether-gether
hamkkehae together-gether-gether
Aunque despierte de un sueño, siempre estaré a tu lado
꿈에서 깨도 난 네 곁에 늘 있을게
kkumeseo kkaedo nan ne gyeote neul isseulge
Soy tu soñador, soñador, soñador (Soy tu, soy tu)
난 너의 dreamer, dreamer, dreamer (난 너의, 난 너의)
nan neoui dreamer, dreamer, dreamer (nan neoui, nan neoui)
(Soy tu soñador)
(난 너의 dreamer)
(nan neoui dreamer)

Para no olvidar, juntos
잊지 못하게 together
itji motage together
A donde sea, juntos, uh
어디든 함께, uh
eodideun hamkke, uh
Yo, yo, soy tu soñador
나, 나, 난 너의 dreamer
na, na, nan neoui dreamer