Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.351

Fact Check (불가사의; 不可思議)

NCT 127

Letra

Significado

Vérification des faits (불가사의; 不可思議)

Fact Check (불가사의; 不可思議)

C'est dans l'ambiance
That's in the vibe
That's in the vibe

Attends (attends, attends, attends)
Hold up (hold up, hold up, hold up)
Hold up (hold up, hold up, hold up)

Ouais
Yeah
Yeah

Mouvement iconique, ma vibe
Iconic move my motion
Iconic move my motion

Toujours exposer des fringues différentes
늘 뭔가 색다른 옷 전시해
neul mwon-ga saekdareun ot jeonsihae

Âme, émotion
Soul, emotion
Soul, emotion

Mauvais gosse avec un ego bien trempé
Bad kid with a strong ego
Bad kid with a strong ego

Essaie de me rabaisser (brille)
깎아내려 봐도 (glow)
kkakkanaeryeo bwado (glow)

Tout le monde peut le voir, je suis le meilleur (le meilleur)
싹 다 보란 듯이 goat (goat)
ssak da boran deusi goat (goat)

C'est ma vérif, pleine de faits
That's my check, full with the facts
That's my check, full with the facts

Plie le doute, regarde juste la vérif (vérif)
접어 의심 그냥 보고 fact check (fact check)
jeobeo uisim geunyang bogo fact check (fact check)

Des questions, des questions, des points d'interrogation partout
띄워 question, question, question marks in everywhere
ttuiwo question, question, question marks in everywhere

Comment tu fais ça ? Peut-être que c'est dans l'ADN
How you do that? 아마 그건 DNA
How you do that? ama geugeon DNA

La Joconde ne pleure jamais, tu ne vois pas ?
Mona Lisa never cry, don't you see?
Mona Lisa never cry, don't you see?

Tap, tap, tu tapes toute la journée
Tap, tap, you tappin' all day
Tap, tap, you tappin' all day

Ma main est stand, blackjack (ah)
내 패는 stand, blackjack (ah)
nae paeneun stand, blackjack (ah)

Vérifie les faits, va vérifier ça
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that

Vérifie les faits, va vérifier ça
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that

Vérifie les stats, va vérifier ça
Check the stats, go check that
Check the stats, go check that

Vérifie ça, vérifie ça
Check that, check that
Check that, check that

Vérifie les faits, va vérifier ça
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that

Vérifie les faits, va vérifier ça
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that

Vérifie les stats, va vérifier ça
Check the stats, go check that
Check the stats, go check that

Vérifie ça, vérifie ça (on y va)
Check that, check that (let's go)
Check that, check that (let's go)

Ooh, je suis incroyable
Ooh, 난 불가사의
Ooh, nan bulgasaui

Vérifie ça, vérifie ça
Check that, check that
Check that, check that

Va demander au monde et vérifie ça
Go ask the world and check that
Go ask the world and check that

Vérifie ça, vérifie ça
Check that, check that
Check that, check that

Je suis bien, juste en train de régner
I'm fine, 그냥 제패
I'm fine, geunyang jepae

Je casse le cadre comme Banksy
난 프레임을 깨 like Banksy
nan peureimeul kkae like Banksy

Encore une fois, je fais le coup, reviens, reviens (oh)
또 한 번 저질러 get back, get back (oh)
tto han beon jeojilleo get back, get back (oh)

Accroche-moi au Louvre
걸어둬 날 루브르에
georeodwo nal rubeureue

À côté de la Lisa, touché
Next to the Lisa, touché
Next to the Lisa, touché

Que ce moment vive éternellement
이 시간이 살아 숨 쉬게 영원히
i sigani sara sum swige yeong-wonhi

Des questions, des questions, des points d'interrogation partout
띄워 question, question, question marks in everywhere
ttuiwo question, question, question marks in everywhere

Je ne réponds pas, viens voir par toi-même
I don't answer 와서 직접 보게 해
I don't answer waseo jikjeop boge hae

Peu importe comment tu regardes, je brille toujours comme un bijou
어떻게 봐도 늘 빛나는 gem
eotteoke bwado neul binnaneun gem

Essaie de me rabaisser, ça ne fait que me rendre plus précis, bébé (ah)
깎아내려 봐 더 정교해질 뿐야, babe (ah)
kkakkanaeryeo bwa deo jeonggyohaejil ppunya, babe (ah)

Vérifie les faits, va vérifier ça
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that

Vérifie les faits, va vérifier ça
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that

Vérifie les stats, va vérifier ça
Check the stats, go check that
Check the stats, go check that

Vérifie ça, vérifie ça
Check that, check that
Check that, check that

Vérifie les faits, va vérifier ça
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that

Vérifie les faits, va vérifier ça
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that

Vérifie les stats, va vérifier ça
Check the stats, go check that
Check the stats, go check that

Vérifie ça, vérifie ça
Check that, check that
Check that, check that

Ooh, je suis incroyable
Ooh, 난 불가사의
Ooh, nan bulgasaui

Vérifie ça, vérifie ça
Check that, check that
Check that, check that

Va demander au monde et vérifie ça
Go ask the world and check that
Go ask the world and check that

Ooh, je suis incroyable
Ooh, 난 불가사의
Ooh, nan bulgasaui

Vérifie ça, vérifie ça
Check that, check that
Check that, check that

Va demander au monde et vérifie ça
Go ask the world and check that
Go ask the world and check that

Je n'ai pas de limites
한계 따위 없어 난
han-gye ttawi eopseo nan

Je me grave sans fin, je renais
날 끝없이 새겨 새롭게 피워내
nal kkeuteopsi saegyeo saeropge piwonae

Quelque chose de différent, tous les cadres sont brisés
Something different 모든 틀은 깨져
Something different modeun teureun kkaejyeo

Car dans chaque instant, nous respirerons
모든 시간 속에 우릴 숨 쉬게 할 테니까
modeun sigan soge uril sum swige hal tenikka

Pas si surprenant que ça
그리 놀랍지도 않게
geuri nollapjido an-ge

La nuit que je brûlais, mon point d'ignition
내가 태우던 밤 내가 발화점
naega tae-udeon bam naega balhwajeom

Peins comme Gogh pour me capturer
Paint like Gogh 나를 담아낼 수 있게
Paint like Gogh nareul damanael su itge

J'ai tout mélangé, pas de faux spectacle
더 뭐든 갈았지 no fake show
deo mwodeun garatji no fake show

Prêt ou pas ? (Prêt ou pas ?)
Ready or not? (Ready or not?)
Ready or not? (Ready or not?)

Agir ou mourir ? On va s'envoler (woah)
Do or we die? We 'bout to fly (woah)
Do or we die? We 'bout to fly (woah)

Fais-moi confiance, prends-le plus lentement
나를 믿어봐 더 take it slow
nareul mideobwa deo take it slow

Viens et vérifie, l'œuvre, c'est moi
Come and check it 작품은 나
Come and check it jakpumeun na

Vérifie les faits, va vérifier ça
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that

Vérifie les faits, va vérifier ça
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that

Vérifie les stats, va vérifier ça
Check the stats, go check that
Check the stats, go check that

Vérifie ça, vérifie ça
Check that, check that
Check that, check that

Vérifie les faits, va vérifier ça
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that

Vérifie les faits, va vérifier ça
Check the facts, go check that
Check the facts, go check that

Vérifie les stats, va vérifier ça
Check the stats, go check that
Check the stats, go check that

Vérifie ça, vérifie ça
Check that, check that
Check that, check that

Ooh, je suis incroyable
Ooh, 난 불가사의
Ooh, nan bulgasaui

Vérifie ça, vérifie ça
Check that, check that
Check that, check that

Va demander au monde et vérifie ça
Go ask the world and check that
Go ask the world and check that

Ooh, je suis incroyable (tu sais que c'est des faits)
Ooh, 난 불가사의 (you know that facts)
Ooh, nan bulgasaui (you know that facts)

Vérifie ça, vérifie ça (on est de retour, d'accord)
Check that, check that (we back, alright)
Check that, check that (we back, alright)

Va demander au monde et vérifie ça
Go ask the world and check that
Go ask the world and check that

Escrita por: Omega / Na Jung Ah / Justin Starling / YoungChance / Rick Bridges / Wutan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por isabela y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT 127 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección