Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.788

Focus (같은 시선)

NCT 127

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Focus (같은 시선)

헤엄치듯 멀리 밀려오는 시선he-eomchideut meolli millyeooneun siseon
(It's you)(It's you)
낯선 감정natseon gamjeong
(Straight up)(Straight up)
순간 흘러들어 번져sun-gan heulleodeureo beonjyeo
숨을 멈춰sumeul meomchwo
(Right away)(Right away)
나의 머릿속을 정복한 이름naui meoritsogeul jeongbokan ireum
Yeah, you're so crazy, yeah, yeahYeah, you're so crazy, yeah, yeah

바다처럼 나를 에워싼 눈빛badacheoreom nareul ewossan nunbit
물결쳐오는 너의 눈꼬리, babymulgyeolchyeooneun neoui nunkkori, baby
I can't wait no moreI can't wait no more

마주치는 focus 더 원해majuchineun focus, deo wonhae
같은 시선 속, yeahgateun siseon sok, yeah
I can't wait 'til we chillI can't wait 'til we chill
What you wanna do?What you wanna do?

깊고 짙은 밤gipgo jiteun bam
이젠 시선 그보다 더 세밀하게ijen siseon geuboda deo semilhage
I can't wait 'til we chillI can't wait 'til we chill
What you wanna do?What you wanna do?

Yeah, yeah, yeah, uhYeah, yeah, yeah, uh

너로 인해 소란한 twenty four sevenneoro inhae soranhan twenty four seven
파도가 높아져padoga nopajyeo
차올라 선을 넘어서 지금chaolla seoneul neomeoseo jigeum
자꾸 나를 흔들어jakku nareul heundeureo
널 보며 꿈을 꾸는 나neol bomyeo kkumeul kkuneun na
세상 끝의 너와 날sesang kkeutui neowa nal
(That's fine)(That's fine)
It's true 어쩌면, yeahIt's true eojjeomyeon, yeah

온 세상이 전부 잠수한 느낌on sesang-i jeonbu jamsuhan neukkim
멈출 수 없는meomchul su eomneun
기분 좋은 swimming, babygibun joeun, swimming, baby
I can't wait no moreI can't wait no more

마주치는 focus 더 원해majuchineun focus, deo wonhae
같은 시선 속, yeahgateun siseon sok, yeah
I can't wait 'til we chillI can't wait 'til we chill
What you wanna do?What you wanna do?

깊고 짙은 밤gipgo jiteun bam
이젠 시선 그보다 더 세밀하게ijen siseon geuboda deo semilhage
I can't wait 'til we chillI can't wait 'til we chill
What you wanna do?What you wanna do?

I can't waitI can't wait
빠져가 난 네 품에 잠수ppajyeoga nan ne pume jamsu
I'm trying to discoverI'm trying to discover
환해지는 진심을hwanhaejineun jinsimeul
I'm tired of resistingI'm tired of resisting
아슬한 희열 따라서aseulhan huiyeol ttaraseo
My type of love is upliftingMy type of love is uplifting

맘속이 full of watermamsogi full of water
I'm already knowingI'm already knowing
물에 잠긴 듯한 이 기분mure jamgin deutan i gibun
I'm already flowingI'm already flowing

Blue lightBlue light
푸른 빛에 일렁인 눈빛pureun biche illeong-in nunbit
Bright lightsBright lights
When we togetherWhen we together
We already glowingWe already glowing

너의 눈은 넓은 바다, 바다, yeahneoui nuneun neolbeun bada, bada, yeah
나를 담아줄래 항상, 항상, yeahnareul damajullae hangsang, hangsang, yeah
빈말은 못해, no lies, no liesbinmareun motae, no lies, no lies
The reason whyThe reason why
I'm up all night up, all nigh, ehI'm up all night up, all nigh, eh

마주치는 focus, 더 원해majuchineun focus, deo wonhae
같은 시선 속, yeahgateun siseon sok, yeah
I can't wait 'til we chillI can't wait 'til we chill
What you wanna do?What you wanna do?

깊고 짙은 밤gipgo jiteun bam
이젠 시선 그보다 더 세밀하게ijen siseon geuboda deo semilhage
I can't wait 'til we chillI can't wait 'til we chill
What you wanna do?What you wanna do?

Baby, call meBaby, call me
원하면 나 바로 갈게wonhamyeon na baro galge
For you imma give a tryFor you imma give a try
마치 헤엄치듯 flymachi he-eomchideut fly

I can't wait to chillI can't wait to chill
I can't wait, 더 느낄 feelI can't wait, deo neukkil feel
I can't wait, 다 미뤄둔 뒤I can't wait, da mirwodun dwi
너랑 더 놀래neorang deo nollae

긴 시간 속에gin sigan soge
Seeing 빠져들어 기다린 sea 그 곳에Seeing ppajyeodeureo gidarin sea geu gose
Seeing 빠져드는 투명한 sea 너인데Seeing ppajyeodeuneun tumyeonghan sea, neoinde
Huh, I can't wait to chillHuh, I can't wait to chill

What you wanna do?What you wanna do?

Enfoque (같은 Mirada)

Como si estuviera nadando, las miradas que vienen de lejos
(Eres tú)
Emociones desconocidas
(Directo)
Fluyendo en un instante, se expanden
Deteniendo mi respiración
(De inmediato)
El nombre que conquistó mi mente
Sí, estás tan loco, sí, sí

Como el mar, rodeado por tu mirada
Las olas llegan a tus ojos, nena
No puedo esperar más

Quiero más enfoque al encontrarnos
En la misma mirada, sí
No puedo esperar a relajarnos
¿Qué quieres hacer?

En una noche profunda y oscura
Ahora, las miradas más detalladas que eso
No puedo esperar a relajarnos
¿Qué quieres hacer?

Sí, sí, sí, eh

Por tu culpa, ruido veinticuatro siete
Las olas se elevan
Suben y cruzan la línea ahora
Me sacudes constantemente
Mirándote y soñando
Contigo al final del mundo y yo
(Está bien)
Es verdad, tal vez, sí

Sentir que todo el mundo está sumergido
Un nado agradable e imparable, nena
No puedo esperar más

Quiero más enfoque al encontrarnos
En la misma mirada, sí
No puedo esperar a relajarnos
¿Qué quieres hacer?

En una noche profunda y oscura
Ahora, las miradas más detalladas que eso
No puedo esperar a relajarnos
¿Qué quieres hacer?

No puedo esperar
Sumergiéndome en tus brazos
Estoy tratando de descubrir
La sinceridad que se aclara
Estoy cansado de resistir
Siguiendo un emocionante peligro
Mi tipo de amor es inspirador

Mi corazón lleno de agua
Ya lo sé
Esta sensación como sumergirse en el agua
Ya estoy fluyendo

Luz azul
La mirada brillante en la luz azul
Luces brillantes
Cuando estamos juntos
Ya estamos brillando

Tus ojos son un vasto mar, mar, sí
¿Me contienes siempre, siempre, sí?
No puedo mentir, no hay mentiras, no hay mentiras
La razón por la que
Estoy despierto toda la noche, despierto toda la noche, eh

Quiero más enfoque al encontrarnos
En la misma mirada, sí
No puedo esperar a relajarnos
¿Qué quieres hacer?

En una noche profunda y oscura
Ahora, las miradas más detalladas que eso
No puedo esperar a relajarnos
¿Qué quieres hacer?

Nena, llámame
Si lo deseas, iré de inmediato
Por ti, lo intentaré
Como si estuviera nadando, volaré

No puedo esperar a relajarnos
No puedo esperar, sentir más
No puedo esperar, posponer todo
Para pasar más tiempo contigo

En un largo período de tiempo
Sumergiéndome en el mar que esperaba, allí
Sumergiéndome en un mar transparente, eres tú
Huh, no puedo esperar a relajarnos

¿Qué quieres hacer?

Escrita por: Ryan S.Jhun / Otha ‘Vakseen’ Davis III / Darius Bryant / Oluwayomi Oredein / Jaicko Lawrence. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT 127 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección