Quiero decir, ya era hora

I mean, It's about time

Bueno
Well
Well
Como yo lo deseo
내가 바라는 대로만
naega baraneun daeroman
No todo puede fluir como yo quiero
모든 게 흘러갈 리는 없으니까
modeun ge heulleogal rineun eopseunikka
Dejé de lado las grandes expectativas
거대한 기대는 버리고
geodaehan gidaeneun beorigo
Y solo tengo pequeñas esperanzas
작은 희망을 가질 뿐이야
jageun huimang-eul gajil ppuniya
Cuando todo parece
모든 게 다
modeun ge da
Derrumbarse a mi alrededor
무너져 내리겠다 싶은 그때
muneojyeo naerigetda sipeun geuttae
Aguanta mi mente y concéntrate en el momento
정신 붙잡고 순간에 집중해
jeongsin butjapgo sun-gane jipjunghae
No hay nada que hacer
어쩔 수 없잖아
eojjeol su eopjana
Por la memoria
기억 때문에
gieok ttaemune
He perdido el rumbo en ocasiones
방향을 잃은 적도 있고
banghyang-eul ireun jeokdo itgo
Pisando los recuerdos
기억을 밟고
gieogeul balkko
He llegado más alto
더 높이 올라서기도 해
deo nopi ollaseogido hae
Alguien dice
누군간
nugun-gan
Que me extraña en su memoria
기억 속의 날 그리워한다던데
gieok sogui nal geuriwohandadeonde
¿He cambiado yo? ¿Eso es malo?
내가 변했나 그게 나쁜 거야?
naega byeonhaenna geuge nappeun geoya?

Cada día me pregunto
Every day I ask myself
Every day I ask myself
¿Qué realmente ha cambiado?
What really changed?
What really changed?
Toda esta vida que le he dedicado
All this life I poured into it
All this life I poured into it
¿Valió la pena?
How did that pay?
How did that pay?
¿Me esforcé demasiado
Did I try too hard
Did I try too hard
Por convertirme en algo que no soy?
To become something I'm not?
To become something I'm not?
¿Arriesgué todo
Did I risk it all
Did I risk it all
Solo para terminar con dudas?
Just to end up in doubt?
Just to end up in doubt?
Solo quédate aquí conmigo
Just be here with me
Just be here with me
De escena en escena, de ciudad en ciudad
From scene to scene city to city
From scene to scene city to city
Estoy aquí por ese próximo recuerdo
I'm in it for that next memory
I'm in it for that next memory

Las promesas del próximo recuerdo
다음 기억에 대한 약속이
da-eum gieoge daehan yaksogi
Son lo que me hace aguantar hoy, ¿no?
오늘을 버티게 하잖아, 안 그래?
oneureul beotige hajana, an geurae?

Sí, sí, sí, quiero seguir adelante
Yes, yes, yes, wanna go rounds
Yes, yes, yes, wanna go rounds
Causando ondas en el momento que toco
물결을 일으켜 닿는 순간
mulgyeoreul ireukyeo danneun sun-gan
Sumérgete en la calma de la superficie
잔잔했던 수면에 dive in
janjanhaetdeon sumyeone dive in
Los recuerdos que se esparcen siguen brillando
번지는 기억은 keep shinin'
beonjineun gieogeun keep shinin'
Sí, sí, sí, quiero seguir adelante
Yes, yes, yes, wanna go rounds
Yes, yes, yes, wanna go rounds
Nuestros recuerdos grabados siguiendo la luz
빛을 따라 새겨지는 우리 기억
bicheul ttara saegyeojineun uri gieok
Aunque las preguntas aumenten, no me resisto
질문이 늘어가도 I don't fight back
jilmuni neureogado I don't fight back
La respuesta somos tú y yo, eso es invaluable
해답은 너와 나 that's priceless
haedabeun neowa na that's priceless

La primavera que nos envuelve
우릴 감싸주는 봄
uril gamssajuneun bom
El invierno que se derritió
녹아내린 지난겨울
noganaerin jinan-gyeoul
Hay cosas que permanecen iguales
There are things that stay the same
There are things that stay the same
Como un libro que vuelves a leer
Like a book you read again
Like a book you read again
En diez años
10년이란 시간 속
10nyeoniran sigan sok
Pasamos por muchas estaciones
지나온 많은 계절
jinaon maneun gyejeol
Hay cosas que permanecen iguales
There are things that stay the same
There are things that stay the same
Como un libro que vuelves a leer
Like a book you read again
Like a book you read again