visualizaciones de letras 35.180

No Longer

NCT 127

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

No Longer

너를 사랑하지 않은 그 사람이 가끔 부러워기도 했어neoreul saranghaji aneun geu sarami gakkeum bureowogido haesseo
오늘은 너의 옆에서 떠나는 말 귀에 괜찮아 괜찮아 다oneureun neoui yeopeseo tteonaneun mal gwie gwaenchana gwaenchana da

소리 없이 이 계절 틈 사이 스며든 너sori eopsi i gyejeol teum sai seumyeodeun neo
잠깐 쉬어가진 마요jamkkan swieogajin mayo
계속 여기에 멈춰주세요gyesok yeogie meomchwojuseyo

She no longer needs me 널 원할 수록She no longer needs me neol wonhal surok
내 현실은 무거워지고 있어nae hyeonsireun mugeowojigo isseo
성급한 내 고백에 모든 게 어려워질까 봐seonggeupan nae gobaege modeun ge eoryeowojilkka bwa
그렇어도 나는 더 참지 못해geureoeodo naneun deo chamji motae
지금 너에게 달려 가고 싶어jigeum neoege dallyeo gago sipeo
나의 모든 순간이 너를 원하고 있으니naui modeun sun-gani neoreul wonhago isseuni

우리 마음에 있는 모든 감정을 꺼낼 수 있다면uri ma-eume inneun modeun gamjeong-eul kkeonael su itdamyeon
오해와 이해 그 사이를 헤매는 두려움은 없었을 텐데ohaewa ihae geu saireul hemaeneun duryeoumeun eopseosseul tende

향기 없던 나의 하루를 채워준 너hyanggi eopdeon naui harureul chaewojun neo
잠깐 쉬어가진 마요 계속 여기에 멈춰주세요jamkkan swieogajin mayo gyesok yeogie meomchwojuseyo

She no longer needs me 널 원할 수록She no longer needs me neol wonhal surok
내 현실은 거치러지고 있어nae hyeonsireun geochireojigo isseo
성급한 내 고백에 모든 게 어려워질까 봐seonggeupan nae gobaege modeun ge eoryeowojilkka bwa
그렇어도 나는 더 참지 못해geureoeodo naneun deo chamji motae
지금 너에게 달려 가고 싶어jigeum neoege dallyeo gago sipeo
나의 모든 순간이 너를 원하고 있으니naui modeun sun-gani neoreul wonhago isseuni

세상이 너에게서 날sesang-i neoegeseo nal
자꾸만 한발 따라 물러나게 해jakkuman hanbal ttara mulleonage hae
그런데 왜 지금 흐르는 걸까 눈물이geureonde wae jigeum heureuneun geolkka nunmuri

She no longer needs me 너를 더 원해She no longer needs me neoreul deo wonhae
이 현실이 무거워고 거치러도i hyeonsiri mugeowogo geochireodo
널 사랑해 사랑해 전할게 내 마음 전부 다neol saranghae saranghae jeonhalge nae ma-eum jeonbu da
너의 상처들은 내게 난워줘neoui sangcheodeureun naege nanwojwo
지금 너에게 달려 가고 있어 (달려 가고 있어)jigeum neoege dallyeo gago isseo (dallyeo gago isseo)
나의 모든 순간이 너를 원하고 있으니naui modeun sun-gani neoreul wonhago isseuni

믿어줘 내 모든 순간mideojwo nae modeun sun-gan
널 향해 있음을neol hyanghae isseumeul

No Mas

A veces he envidiado quien no te ama
Las únicas palabras que podía decir hoy, mientras llorabas a mi lado
Fueron: Está bien, todo estará bien

Tú te has infiltrado silenciosamente en esta temporada
A través de los huecos no solo descanses aquí por un momento
Sigue quedándote aquí, junto a mi

Ella ya no me necesita más, y yo te quiero a ti más
Mi realidad se vuelve difícil de enfrontar
Temo que mi precipitada confesión haga todo más difícil
Sin embargo, no puedo soportarlo más
Quiero correr hacia ti en este momento
Porque todos mis momentos te quieren a ti

Si tan solo pudiéramos eliminar todas las emociones en nuestros corazones
No habría más miedos que deambularían entre ser entendido y malentendido

Tú llenas mi día que no tiene esencia
No solo descanses aquí por un momento, sigue quedándote junto a mi

Ella ya no me necesita más, y yo te quiero a ti más
Mi realidad se vuelve difícil de enfrentar
Temo que mi precipitada confesión haga todo más difícil
Sin embargo, no puedo soportarlo más
Quiero correr hacia ti en este momento
Porque todos mis momentos te quieren a ti

El mundo sigue
Alejándome de ti un paso a la vez
¿Pero por qué estas lágrimas siguen saliendo?

Ella ya no me necesita más, te quiero más
Incluso si esta realidad es pesada y ruda
Te amo, te amo, te diré todo lo que está en mi corazón
Comparte tus heridas conmigo
Estoy corriendo hacia ti ahora mismo (corriendo hacía a ti ahora mismo)
Porque todos mis pensamientos te quieren a ti

Créeme
Todos mis momentos se dirigen a ti

Escrita por: Hwang Hyun / Andreas Oberg / Simon Petrén / Gustav Karlstrom / Onesta / Esna. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Anderson y traducida por Melanie. Subtitulado por heya. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT 127 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección