Traducción generada automáticamente
Orange Seoul (오렌지 물간)
NCT 127
Orange Seoul (오렌지 물간)
해가 지는 순간, Seoul cityhaega jineun sun-gan, Seoul city
그 오렌지색 밤geu orenjisaek bam
자 달리자고 highway, 섞여 저 석양에 (uh, sunset)ja dallijago highway, seokkyeo jeo seogyang-e (uh, sunset)
스며들어가seumyeodeureoga
빌딩 속 사이로 골인bilding sok sairo gorin
Shoot, 저 태양을 쏴Shoot, jeo taeyang-eul sswa
해가 저물어 한강 위로 띄워haega jeomureo han-gang wiro ttuiwo
오렌지색 물감orenjisaek mulgam
Woah, 하늘 반 땅 반 뻥 뚫린 창밖을Woah, haneul ban ttang ban ppeong ttullin changbakkeul
눈에 담을 틈이 없이 달렸는지도nune dameul teumi eopsi dallyeonneunjido
노을은 날 알아주지 늘 always donoeureun nal arajuji neul always do
바람에 날 적시는 샤워, boothbarame nal jeoksineun syawo, booth
We gon' ride, 언제든지, I don't careWe gon' ride, eonjedeunji, I don't care
가끔 삐걱대도 난 직진이지gakkeum ppigeokdaedo nan jikjiniji
난 저기 노을 속으로 첨벙nan jeogi noeul sogeuro cheombeong
Yeah, it's right here, 망설임 없이 diveYeah, it's right here, mangseorim eopsi dive
누가 저 하늘에 (ayy)nuga jeo haneure (ayy)
불을 지르지, fire, fire, but it's okay (okay)bureul jireuji, fire, fire, but it's okay (okay)
오늘이 때 (오늘이 때)oneuri ttae (oneuri ttae)
너와 같이 석양 속으로 dive, diveneowa gachi seogyang sogeuro dive, dive
해가 지는 순간, Seoul cityhaega jineun sun-gan, Seoul city
그 오렌지색 밤geu orenjisaek bam
자 달리자고 highway, 섞여 저 석양에 (uh, sunset)ja dallijago highway, seokkyeo jeo seogyang-e (uh, sunset)
스며들어가seumyeodeureoga
빌딩 속 사이로 골인bilding sok sairo gorin
Shoot, 저 태양을 쏴Shoot, jeo taeyang-eul sswa
해가 저물어 한강 위로 띄워haega jeomureo han-gang wiro ttuiwo
오렌지색 물감 (alright, ah)orenjisaek mulgam (alright, ah)
Dive into the sunset, dive, dive intoDive into the sunset, dive, dive into
To the sunset, dive intoTo the sunset, dive into
바다가 담은 하늘은 멋진 대칭badaga dameun haneureun meotjin daeching
날 스쳐 가지 summer breezenal seuchyeo gaji summer breeze
눈에 다 담아 놓치기엔 아까워nune da dama nochigien akkawo
석양은 끝나지 않는 긴 터널 같지seogyang-eun kkeunnaji anneun gin teoneol gatji
아지랑이들이 더 이글이글 대는걸ajirang-ideuri deo igeurigeul daeneun-geol
Shimmy, shimmy, yeah, yeah, 춤을 추지, woahShimmy, shimmy, yeah, yeah, chumeul chuji, woah
Woah, 반겨주지 널Woah, ban-gyeojuji neol
저 하늘에 불이나 불러, firemanjeo haneure burina bulleo, fireman
이 그림을 밤이 (hey)i geurimeul bami (hey)
가져가 버리네, why, but it's okay (okay)gajyeoga beorine, why, but it's okay (okay)
오늘이 때 (오늘이 때)oneuri ttae (oneuri ttae)
너는 이 그림을 담아 난 drive, driveneoneun i geurimeul dama nan drive, drive
해가 지는 순간 Seoul cityhaega jineun sun-gan Seoul city
그 오렌지색 밤geu orenjisaek bam
자 달리자고 highwayja dallijago highway
섞여 저 석양에 (uh, sunset)seokkyeo jeo seogyang-e (uh, sunset)
스며들어가seumyeodeureoga
빌딩 속 사이로 골인bilding sok sairo gorin
Shoot 저 태양을 쏴Shoot jeo taeyang-eul sswa
해가 저물어haega jeomureo
한강 위로 띄워han-gang wiro ttuiwo
오렌지색 물감orenjisaek mulgam
Oh, this city gives me loveOh, this city gives me love
And I just can't get enough (yeah)And I just can't get enough (yeah)
점점 붉게 물들어가 tonight (yeah)jeomjeom bulkke muldeureoga tonight (yeah)
볼 때마다 달라져bol ttaemada dallajyeo
사랑하게 되는 이유지saranghage doeneun iyuji
시간을 따라 변화하는 널 (like you do)siganeul ttara byeonhwahaneun neol (like you do)
사라지기 전에 담아봐sarajigi jeone damabwa
Ayy, 놓치지 마 babyAyy, nochiji ma baby
내가 사랑한 밤, Seoul city (yеah, yeah)naega saranghan bam, Seoul city (yеah, yeah)
그 오렌지색 밤geu orenjisaek bam
뻥 뚫려버린 highway, 적시길 바라네 (sunset)ppeong ttullyeobeorin highway, jeoksigil barane (sunset)
오렌지색 밤orenjisaek bam
붉게 다 타버린 고민 (no, woah)bulkke da tabeorin gomin (no, woah)
이 도시가 준 답i dosiga jun dap
멀리 더 날려, 던져버려, three-pointmeolli deo nallyeo, deonjyeobeoryeo, three-point
오렌지색 물감orenjisaek mulgam
Girl, you know how how we rollGirl, you know how how we roll
오늘 밤은 안 식어oneul bameun an sigeo
Just lеt it burn ('cause I say so)Just lеt it burn ('cause I say so)
Just let it burn (this is my city, yeah)Just let it burn (this is my city, yeah)
오렌지빛 하늘에orenjibit haneure
부딪혀 보자, 'til we're therebudichyeo boja, 'til we're there
Just let it burnJust let it burn
Just let it burnJust let it burn
Just let itJust let it
Orange Seoul
The moment the sun sets, Seoul city
That orange-colored night
Come on, let’s hit the highway, mixing with that sunset (uh, sunset)
Soak it all in
Through the gaps between the buildings, we score
Shoot, let’s fire at that sun
As the sun goes down, floating over the Han River
Orange paint
Woah, half sky, half ground, the view’s wide open
Did I even have a chance to take it all in?
The sunset always recognizes me, always does
The wind showers me, booth
We gon' ride, anytime, I don't care
Sometimes it creaks, but I’m going straight
I’m diving right into that sunset
Yeah, it’s right here, diving in without hesitation
Who’s lighting up that sky (ayy)
Setting it on fire, fire, fire, but it’s okay (okay)
Today’s the day (today’s the day)
Let’s dive into the sunset together, dive, dive
The moment the sun sets, Seoul city
That orange-colored night
Come on, let’s hit the highway, mixing with that sunset (uh, sunset)
Soak it all in
Through the gaps between the buildings, we score
Shoot, let’s fire at that sun
As the sun goes down, floating over the Han River
Orange paint (alright, ah)
Dive into the sunset, dive, dive into
To the sunset, dive into
The sky reflected in the sea is a beautiful symmetry
The summer breeze brushes past me
I can’t let it slip away, it’s too precious
The sunset feels like an endless long tunnel
The heat waves are getting more intense
Shimmy, shimmy, yeah, yeah, let’s dance, woah
Woah, welcoming you
Call the fireman up to that sky
This picture, the night (hey)
Takes it away, why, but it’s okay (okay)
Today’s the day (today’s the day)
You capture this picture while I drive, drive
The moment the sun sets, Seoul city
That orange-colored night
Come on, let’s hit the highway
Mixing with that sunset (uh, sunset)
Soak it all in
Through the gaps between the buildings, we score
Shoot, let’s fire at that sun
As the sun goes down
Floating over the Han River
Orange paint
Oh, this city gives me love
And I just can't get enough (yeah)
It’s getting redder tonight (yeah)
Every time I see it, it changes
The reason I fall in love
Is you changing with time (like you do)
Capture it before it disappears
Ayy, don’t let it slip away, baby
The night I loved, Seoul city (yeah, yeah)
That orange-colored night
The highway’s wide open, hoping to get soaked (sunset)
Orange-colored night
Burning away all my worries (no, woah)
The answer this city gave
Throw it far away, toss it, three-point
Orange paint
Girl, you know how we roll
Tonight’s not cooling down
Just let it burn ('cause I say so)
Just let it burn (this is my city, yeah)
Let’s clash into that orange sky, 'til we’re there
Just let it burn
Just let it burn
Just let it.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT 127 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: