Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 684

Pricey

NCT 127

Letra

Significado

Duurzaam

Pricey

Gemakkelijk bijt ik je even
쉽게 널 한 번 씹고
swipge neol han beon ssipgo

En spuug je uit, het is zo bitter
뱉어도 it's so bitter
baeteodo it's so bitter

Aan het einde van de zoete liefde, pijn, ja
달콤한 사랑 끝에 bad hurt, yeah
dalkomhan sarang kkeute bad hurt, yeah

Lijkt op motivatie
Lookin’ like motivation
Lookin’ like motivation

Voelt als blauw, oh, gevaar
Feelin' like blue, oh, danger
Feelin' like blue, oh, danger

Doe alsof het goed gaat, ja
괜찮은 척 연기만 늘어, yeah
gwaenchaneun cheok yeon-giman neureo, yeah

Wat is dit?
이게 뭔데
ige mwonde

Zonder jou val ik weer
네가 없이 네게로
nega eopsi negero

Ik raak weer verstrikt
난 또 빠져드는 걸
nan tto ppajyeodeuneun geol

Het is de enige manier, ja
It's the only way, yeah
It's the only way, yeah

Ze is zo slecht
She’s so bad
She’s so bad

Schat, doe het zo
Baby, do it like that
Baby, do it like that

Jij bent oké, maar ik vind het niet leuk (niet leuk)
너는 괜찮은 게 I don't like it (like it)
neoneun gwaenchaneun ge I don't like it (like it)

De prijs is alleen voor mij
대가는 오직 나만의 것
daeganeun ojik namanui geot

Die soort liefde is duur
That kinda love is pricey
That kinda love is pricey

Jij bent zo slecht
You're so bad
You're so bad

Schat, doe het zo
Baby, do it like that
Baby, do it like that

Jij bent oké, maar ik vind het niet leuk (hey!)
너는 괜찮은 게 don't like it (hey!)
neoneun gwaenchaneun ge don't like it (hey!)

De prijs is alleen voor mij
대가는 오직 나만의 것
daeganeun ojik namanui geot

Die soort liefde is duur
That kinda love is pricey
That kinda love is pricey

Zelfs als de nacht diep wordt
밤이 깊어 와도
bami gipeo wado

Val ik alleen maar om
나만 무너져
naman muneojyeo

In de feed zie je er echt goed uit (ja)
Feed 속에 넌 참 좋아 보여 (yeah)
Feed soge neon cham joa boyeo (yeah)

Koude blikken, zonder het te merken
식어가는 눈빛, 눈치 없이
sigeoganeun nunbit, nunchi eopsi

Val in jou, diep
Fall into you, deep
Fall into you, deep

Eenzaam dagdromen
혼자만의 daydream
honjamanui daydream

Van één tot tien, alles irriteert me
하나부터 열, 다 짜증만 나
hanabuteo yeol, da jjajeungman na

Ik sluit mijn ogen
두 눈을 감아
du nuneul gama

Wat maakt het uit?
그럼 뭐해
geureom mwohae

Onvermijdelijk bereik ik jou
어김없이 네게로
eogimeopsi negero

Alles en elke gedachte
닿는 모든 thing and thought
danneun modeun thing and thought

Het is de enige manier (ja)
It's the only way (yeah)
It's the only way (yeah)

Ze is zo slecht
She's so bad
She's so bad

Schat, doe het zo
Baby, do it like that
Baby, do it like that

Jij bent oké, maar ik vind het niet leuk (niet leuk)
너는 괜찮은 게 I don't like it (don't like it)
neoneun gwaenchaneun ge I don't like it (don't like it)

De prijs is alleen voor mij
대가는 오직 나만의 것
daeganeun ojik namanui geot

Die soort liefde is duur (deze liefde)
That kinda love is pricey (this love)
That kinda love is pricey (this love)

Jij bent zo slecht
You’re so bad
You’re so bad

Schat, doe het zo
Baby, do it like that
Baby, do it like that

Jij bent oké, maar ik vind het niet leuk (ooh)
너는 괜찮은 게 don’t like it (ooh)
neoneun gwaenchaneun ge don’t like it (ooh)

De prijs is alleen voor mij
대가는 오직 나만의 것
daeganeun ojik namanui geot

Die soort liefde is duur (hey!)
That kinda love is pricey (hey!)
That kinda love is pricey (hey!)

Ooh
Ooh
Ooh

(Oh, je weet, je weet, je weet)
(Oh, you know, you know, you know)
(Oh, you know, you know, you know)

Die liefde is duur (oh, die liefde), duur
That love is pricey (oh, that love), pricey
That love is pricey (oh, that love), pricey

Ooh
Ooh
Ooh

(Lovey, lovey-dovey, vind het niet leuk)
(Lovey, lovey-dovey, don't like it)
(Lovey, lovey-dovey, don't like it)

Die liefde is duur (oh), duur (duur)
That love is pricey (oh), pricey (pricey)
That love is pricey (oh), pricey (pricey)

Zeg dat ik je niet wil
Say I don’t want you
Say I don’t want you

Elke dag vol leugens
거짓말뿐인 매일
geojinmalppunin maeil

Weer opnieuw
All over again
All over again

Ik wil alles veranderen
I want to change all thing
I want to change all thing

Als de tijd verstrijkt (verstrijkt)
시간이 가면 (가면)
sigani gamyeon (gamyeon)

Lijkt het alsof ik alles vergeet
다 잊을 것 같던
da ijeul geot gatdeon

Blijf in jouw herinnering
너의 기억에 stay
neoui gieoge stay

Ze is zo slecht
She's so bad
She's so bad

Schat, doe het zo
Baby, do it like that
Baby, do it like that

Jij bent oké, maar ik vind het niet leuk (niet leuk)
너는 괜찮은 게 I don't like it (don't like it)
neoneun gwaenchaneun ge I don't like it (don't like it)

De prijs is alleen voor mij
대가는 오직 나만의 것
daeganeun ojik namanui geot

Die soort liefde is duur (het is duur, ja)
That kinda love is pricey (it’s pricey, yeah)
That kinda love is pricey (it’s pricey, yeah)

Jij bent zo slecht
You're so bad
You're so bad

Schat, doe het zo
Baby, do it like that
Baby, do it like that

Jij bent oké, maar ik vind het niet leuk (jij bent oké, maar ik vind het niet leuk)
너는 괜찮은 게 don't like it (너는 괜찮은 게 don't like it)
neoneun gwaenchaneun ge don't like it (neoneun gwaenchaneun ge don't like it)

De prijs is alleen voor mij
대가는 오직 나만의 것
daeganeun ojik namanui geot

Die soort liefde is duur
That kinda love is pricey
That kinda love is pricey

Ooh
Ooh
Ooh

Die liefde is duur (duur), duur (duur)
That love is pricey (pricey), pricey (pricey)
That love is pricey (pricey), pricey (pricey)

Ooh
Ooh
Ooh

(Vind het niet leuk, leuk, leuk, leuk, ja)
(Don't like it, like it, like it, like it, yeah)
(Don't like it, like it, like it, like it, yeah)

Die liefde is duur (oh), duur (oh)
That love is pricey (oh), pricey (oh)
That love is pricey (oh), pricey (oh)

Oh ja
Oh yeah
Oh yeah

Escrita por: J Que / Grant / Dewain Whitmore / Yoo Jae Eun (유재은). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT 127 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección