Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.357

Road Trip

NCT 127

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Road Trip

떠나 road triptteona road trip
우리만이 아는 곳으로urimani aneun goseuro
어디든지 가고 싶어eodideunji gago sipeo
손을 꼭 잡고 (yeah)soneul kkok japgo (yeah)
Thousands of milesThousands of miles
정해진 건 없어jeonghaejin geon eopseo
맘이 이끄는 대로mami ikkeuneun daero
멈추지 마meomchuji ma
어디든지 가자, road tripeodideunji gaja, road trip

한적한 이 도로hanjeokan i doro
윌 깨우는 engine 소리wil kkae-uneun engine sori
더 자유로운 느낌deo jayuroun neukkim
Baby, don't sleepBaby, don't sleep
Ah, 펼쳐진 하늘까지 우릴Ah, pyeolchyeojin haneulkkaji uril
반겨주는 것 같은 느낌ban-gyeojuneun geot gateun neukkim
Let's sing alongLet's sing along
더 큰 소리로 on and ondeo keun soriro on and on

어디로 갈까eodiro galkka
아직 모르지만ajik moreujiman
난 이대로만nan idaeroman
어디든 너만 있으면 돼eodideun neoman isseumyeon dwae

떠나 road triptteona road trip
우리만이 아는 곳으로urimani aneun goseuro
어디든지 가고 싶어eodideunji gago sipeo
손을 꼭 잡고 (yeah)soneul kkok japgo (yeah)
Thousands of milesThousands of miles
정해진 건 없어jeonghaejin geon eopseo
맘이 이끄는 대로mami ikkeuneun daero
멈추지 마meomchuji ma
어디든지 가자, road tripeodideunji gaja, road trip

Yeah, we gon' roll (roll)Yeah, we gon' roll (roll)
급할 필요 없어 (oh)geupal piryo eopseo (oh)
음 아마도 이래도 저래도 좋아 난 (yeah)eum amado iraedo jeoraedo joa nan (yeah)
너와 함께 있잖아 (yeah, yeah)neowa hamkke itjana (yeah, yeah)
남들 가는 길로 꼭 안 가도 돼 (안 가도 돼)namdeul ganeun gillo kkok an gado dwae (an gado dwae)
우리만의 길을 가자 어때?urimanui gireul gaja eottae?
자 어디로 끌린 대로 따라가ja eodiro kkeullin daero ttaraga

함께 달려갈hamkke dallyeogal
시간 속 너와 나 (oh, yeah)sigan sok neowa na (oh, yeah)
언제까지나eonjekkajina
이렇게 함께 빛나면 돼 (ah)ireoke hamkke binnamyeon dwae (ah)

떠나 road triptteona road trip
우리만이 아는 곳으로urimani aneun goseuro
어디든지 가고 싶어eodideunji gago sipeo
손을 꼭 잡고 (yeah)soneul kkok japgo (yeah)
Thousands of milesThousands of miles
정해진 건 없어jeonghaejin geon eopseo
맘이 이끄는 대로mami ikkeuneun daero
멈추지 마meomchuji ma
어디든지 가자, road trip (oh)eodideunji gaja, road trip (oh)

어딘가에, 어딘가에 (어딘가에)eodin-ga-e, eodin-ga-e (eodin-ga-e)
우리 함께, 우리 함께 (우리 함께)uri hamkke, uri hamkke (uri hamkke)
이 순간을 간직할래 (oh)i sun-ganeul ganjikallae (oh)
Oh, yeah, yeah (yeah, yeah)Oh, yeah, yeah (yeah, yeah)

수없이 펼쳐진 길 (있어)sueopsi pyeolchyeojin gil (isseo)
너와 나만의 지도neowa namanui jido
어디로 향해도 좋은 걸, oh, oheodiro hyanghaedo joeun geol, oh, oh
Oh, oh (on a road, oh)Oh, oh (on a road, oh)

떠나 road triptteona road trip
꿈보다 꿈같은 곳으로kkumboda kkumgateun goseuro
좀 더 많은 순간들을jom deo maneun sun-gandeureul
나누고 싶어 (yeah)nanugo sipeo (yeah)
Thousands of milesThousands of miles
정해진 건 없어jeonghaejin geon eopseo
맘이 이끄는 대로mami ikkeuneun daero
멈추지 마meomchuji ma
어디든지 가자, road trip (어딘가에)eodideunji gaja, road trip (eodin-ga-e)

어딘가에, 어딘가에 (oh)eodin-ga-e, eodin-ga-e (oh)
우리 함께, 우리 함께 (yeah, yeah)uri hamkke, uri hamkke (yeah, yeah)
이 순간을 간직할래 (yeah, yeah)i sun-ganeul ganjikallae (yeah, yeah)
Oh yeah, yeah (어딘가에, 어딘가에)Oh yeah, yeah (eodin-ga-e, eodin-ga-e)

Thousands of milesThousands of miles
정해진 건 없어jeonghaejin geon eopseo
맘이 이끄는 대로mami ikkeuneun daero
멈추지 마meomchuji ma
어디든지 가자, road tripeodideunji gaja, road trip

떠나 road triptteona road trip
모든 순간 너의 곁으로modeun sun-gan neoui gyeoteuro

Viaje por carretera

Salgamos de viaje por carretera
A un lugar que solo nosotros conocemos
Quiero ir a cualquier lugar
Tomados de la mano (sí)
Miles de millas
No hay nada preestablecido
Sigue tu corazón
No te detengas
Vayamos a cualquier lugar, viaje por carretera

En esta tranquila carretera
El sonido del motor nos despierta
Una sensación de libertad
Bebé, no duermas
Ah, hasta el cielo desplegado
Se siente como si nos estuviera saludando
Cantemos juntos
Con una voz más fuerte una y otra vez

¿Hacia dónde iremos?
Todavía no lo sé
Pero así está bien
Donde sea, solo necesito que estés tú

Salgamos de viaje por carretera
A un lugar que solo nosotros conocemos
Quiero ir a cualquier lugar
Tomados de la mano (sí)
Miles de millas
No hay nada preestablecido
Sigue tu corazón
No te detengas
Vayamos a cualquier lugar, viaje por carretera

Sí, vamos a rodar (rodar)
No hay necesidad de apresurarse (oh)
Hmm, probablemente así está bien para mí (sí)
Estoy contigo (sí, sí)
No necesitamos seguir el camino de los demás (no es necesario)
¿Qué tal si seguimos nuestro propio camino?
Vamos, sígueme hacia donde te sientas atraído

Correr juntos
Tu y yo en el tiempo (oh, sí)
Por siempre
Solo necesitamos brillar juntos de esta manera (ah)

Salgamos de viaje por carretera
A un lugar que solo nosotros conocemos
Quiero ir a cualquier lugar
Tomados de la mano (sí)
Miles de millas
No hay nada preestablecido
Sigue tu corazón
No te detengas
Vayamos a cualquier lugar, viaje por carretera (oh)

En algún lugar, en algún lugar (en algún lugar)
Juntos, juntos (juntos)
Quiero atesorar este momento (oh)
Oh, sí, sí (sí, sí)

Infinitos caminos se despliegan (están ahí)
Nuestro propio mapa
No importa a dónde vayamos, está bien, oh, oh
Oh, oh (en una carretera, oh)

Salgamos de viaje por carretera
A un lugar más allá de los sueños
Quiero compartir más momentos contigo
Miles de millas
No hay nada preestablecido
Sigue tu corazón
No te detengas
Vayamos a cualquier lugar, viaje por carretera (en algún lugar)

En algún lugar, en algún lugar (oh)
Juntos, juntos (sí, sí)
Quiero atesorar este momento (sí, sí)
Oh sí, sí (en algún lugar, en algún lugar)

Miles de millas
No hay nada preestablecido
Sigue tu corazón
No te detengas
Vayamos a cualquier lugar, viaje por carretera

Salgamos de viaje por carretera
Cada momento junto a ti

Escrita por: Erik Lidbom / Le'mon / Ellie Suh / San / MLC. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por sichyang. Subtitulado por f*duck. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT 127 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección