Traducción generada automáticamente

Suddenly (서서히)
NCT 127
Suddenly (서서히)
예보 없이 만난 비처럼yebo eopsi mannan bicheoreom
갑작스레 내게 쏟아져gapjakseure naege ssodajyeo
피할 틈도 없이pihal teumdo eopsi
난 그저 너를 향해 가nan geujeo neoreul hyanghae ga
그 누구도 모르게 (yeah, yeah, yeah)geu nugudo moreuge (yeah, yeah, yeah)
너의 향기가 내게로 스며들 때 (woo)neoui hyanggiga naegero seumyeodeul ttae (woo)
낯선 이 떨림이 싫진 않지 (uh)natseon i tteollimi siljin anji (uh)
네게 조금씩 날 맡겨 보려고 해nege jogeumssik nal matgyeo boryeogo hae
그 끝이 어떨지는 몰라도geu kkeuchi eotteoljineun mollado
나를 비추는 너의 두 눈에nareul bichuneun neoui du nune
이대로 난 시간이 멈췄으면 해idaero nan sigani meomchwosseumyeon hae
너란 빗속에 멈춰 서게 돼neoran bitsoge meomchwo seoge dwae
놓쳐버린 우산도 잊은 채nochyeobeorin usando ijeun chae
너는 마치 내게 내린 소나기 (그 속에 서서히)neoneun machi naege naerin sonagi (geu soge seoseohi)
어느 틈에 나를 전부 적시지 (rain on me)eoneu teume nareul jeonbu jeoksiji (rain on me)
나의 눈을 가리는 빗방울naui nuneul garineun bitbang-ul
숨이 가득 차와도 너만 바라sumi gadeuk chawado neoman bara
깊은 바다 같은 너의 두 눈gipeun bada gateun neoui du nun
네 안에 가득 가득ne ane gadeuk gadeuk
잠겨 서서히jamgyeo seoseohi
Ayy, yeah, 볼을 세게 꼬집지Ayy, yeah, boreul sege kkojipji
상상 이상의chemistrysangsang isang-uichemistry
Oh, is it dream? From my morning to my eveningOh, is it dream? From my morning to my evening
You're here with meYou're here with me
잔잔했던 수면 위 (yeah)janjanhaetdeon sumyeon wi (yeah)
넌 자꾸 번져가는 이름 모를 이끌림neon jakku beonjyeoganeun ireum moreul ikkeullim
거세게 맘의 창을 두드리는 네 손길 (uh)geosege mamui chang-eul dudeurineun ne son-gil (uh)
주저 없이 더욱 깊이jujeo eopsi deouk gipi
잠기고만 싶은걸 (잠기고만)jamgigoman sipeun-geol (jamgigoman)
we can't stop it (uh)we can't stop it (uh)
끝이 없이kkeuchi eopsi
그치지 않고 내게geuchiji an-go naege
더 쏟아지게 (oh, no)deo ssodajige (oh, no)
나를 비추는 너의 두 눈에nareul bichuneun neoui du nune
온 세상을 이미 다 가진 것 같애 (oh, yeah)on sesang-eul imi da gajin geot gatae (oh, yeah)
너란 빗속에 멈춰 서게 돼neoran bitsoge meomchwo seoge dwae
놓쳐버린 우산조차 잊은 채nochyeobeorin usanjocha ijeun chae
너는 마치 내게 내린 소나기 (그 속에 서서히)neoneun machi naege naerin sonagi (geu soge seoseohi)
어느 틈에 나를 전부 적시지 (rain on me)eoneu teume nareul jeonbu jeoksiji (rain on me)
나의 눈을 가리는 빗방울 (너는 마치 나의 눈을 가리는 빗방울)naui nuneul garineun bitbang-ul (neoneun machi naui nuneul garineun bitbang-ul)
숨이 가득 차와도 너만 바라sumi gadeuk chawado neoman bara
깊은 바다 같은 너의 두 눈gipeun bada gateun neoui du nun
네 안에 가득 가득ne ane gadeuk gadeuk
잠겨 서서히jamgyeo seoseohi
Ooh, I just can't believe that you're here with meOoh, I just can't believe that you're here with me
Hey, hey, hey, yeahHey, hey, hey, yeah
Hey, hey, hey, yeahHey, hey, hey, yeah
Rain on me (got me)Rain on me (got me)
Feeling good but dizzyFeeling good but dizzy
I know you're the reasonI know you're the reason
다시 또 시간이 멈춘 것만 같아, yeahdasi tto sigani meomchun geonman gata, yeah
너는 마치 내게 내린 소나기 (그 속에 서서히)neoneun machi naege naerin sonagi (geu soge seoseohi)
어느 틈에 나를 전부 적시지 (rain on me)eoneu teume nareul jeonbu jeoksiji (rain on me)
나의 눈을 가리는 빗방울 (oh)naui nuneul garineun bitbang-ul (oh)
숨이 가득 차와도 너만 바라 (너만 바라)sumi gadeuk chawado neoman bara (neoman bara)
깊은 바닷속에 잠수한 듯gipeun badatsoge jamsuhan deut
네 안에 가득 가득 (no, no)ne ane gadeuk gadeuk (no, no)
잠겨 서서히 (서서히, yeah)jamgyeo seoseohi (seoseohi, yeah)
서서히 서서히 (너에게)seoseohi seoseohi (neoege)
서서히 서서히 (너에게)seoseohi seoseohi (neoege)
맘에 가라앉듯mame gara-andeut
네 안에 가득 가득 (yeah, yeah)ne ane gadeuk gadeuk (yeah, yeah)
잠겨 서서히jamgyeo seoseohi
Soudainement (Graduellement)
Sans prévenir, comme une pluie
Soudain, tu te déverses sur moi
Sans même un moment pour fuir
Je me dirige juste vers toi
Sans que personne ne le sache (ouais, ouais, ouais)
Quand ton parfum s'infiltre en moi (woo)
Cette étrange excitation ne me déplaît pas (uh)
J'essaie de te confier un peu de moi
Peu importe où cela me mènera
Dans tes deux yeux qui me reflètent
J'aimerais que le temps s'arrête ainsi
Je me retrouve figé sous ta pluie
Oubliant même mon parapluie
Tu es comme une averse qui tombe sur moi (graduellement)
Sans que je m'en rende compte, tu me mouilles entièrement (pleut sur moi)
Les gouttes de pluie cachent ma vue
Même si je suis à bout de souffle, je ne regarde que toi
Tes yeux, profonds comme l'océan
Sont pleins à craquer
Je me noie lentement
Ayy, ouais, ne me pince pas trop fort
Une chimie au-delà de l'imaginaire
Oh, est-ce un rêve ? De mon matin à mon soir
Tu es là avec moi
Sur la surface calme (ouais)
Tu es cette attraction indéfinissable qui s'étend
Tes mains frappent avec force à la fenêtre de mon cœur (uh)
Sans hésiter, je veux plonger plus profondément
Je veux juste me noyer (me noyer)
On ne peut pas l'arrêter (uh)
Sans fin
Ça ne s'arrête pas, ça me tombe encore dessus (oh, non)
Dans tes deux yeux qui me reflètent
J'ai l'impression de posséder le monde entier (oh, ouais)
Je me retrouve figé sous ta pluie
Oubliant même mon parapluie
Tu es comme une averse qui tombe sur moi (graduellement)
Sans que je m'en rende compte, tu me mouilles entièrement (pleut sur moi)
Les gouttes de pluie cachent ma vue (tu es comme les gouttes de pluie qui cachent mes yeux)
Même si je suis à bout de souffle, je ne regarde que toi
Tes yeux, profonds comme l'océan
Sont pleins à craquer
Je me noie lentement
Ooh, je n'arrive pas à croire que tu es là avec moi
Hé, hé, hé, ouais
Hé, hé, hé, ouais
Pleut sur moi (tu m'as eu)
Je me sens bien mais étourdi
Je sais que tu es la raison
J'ai l'impression que le temps s'est encore arrêté, ouais
Tu es comme une averse qui tombe sur moi (graduellement)
Sans que je m'en rende compte, tu me mouilles entièrement (pleut sur moi)
Les gouttes de pluie cachent ma vue (oh)
Même si je suis à bout de souffle, je ne regarde que toi (ne regarde que toi)
Comme si je plongeais dans un océan
Je me noie lentement (non, non)
Je me noie lentement (lentement, ouais)
Lentement, lentement (vers toi)
Lentement, lentement (vers toi)
Comme si mon cœur s'apaisait
Je me noie lentement (ouais, ouais)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT 127 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: