Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54.056

Superhuman

NCT 127

Letra

Significado

Surhumain

Superhuman

Ouais, surhumainYeah, superhuman
OuaisYeah
comme un jour sans intérêt, je me lèvegateun geotman banbokdweneun jaemieopneun harureul beoseona
je secoue tout, fais-le tomber !modu da kkaewo shake it off!
la lumière éclatante, l'ombre qui ne me laisse pas tranquille (non non non)gangryeolhaejin biche shadow morachineun gamjeonge haedabeun (no no no)
tu es comme çaneoin geot gata

comme un jour ordinaire (un jour ordinaire)ttokgateun eojeneun itgo (eojeneun itgo)
comme un film, réveille-moi (réveille-moi)eoneu yeonghwacheoreom jamdeun nal kkaewo (nal kkaewo)
je crie toute la journée (crie tout le temps)gogaereul deulgo sorichyeo all day (sori chillae)
je suis tellement super, je suis là ! Hé !geoul ape naega nollal mankeum I’m so super! Ey!

Ouais, surhumainYeah, superhuman
Je suis tellement super ! Hé !I’m so super! Ey!

en franchissant les barrières, surhumain, regarde ce moment, c'est réel, bébéhangyereul neomeo superhuman i sungan jinjjareul bwa babe
réveille-toi de mon cœur endormi, tu as sauvé mon cœurgamchwowasseotteon naye mameul kkaewobwa you saved my heart

nous nous réveillons chaque matinurin maeil achim biseuthae wake up
où sommes-nous maintenant ?urin jigeum eodie isseo?
les gens se séparentsaramdeure gijuneun break up
c'est dangereux mais c'est pour te retrouverigeon dangerous but neoran boseogeul chatgi wihan irin geol

la lumière de la lune est si parfaite (parfaite)neomu wanbyeokhan moonlight (moonlight)
ce soir, je passe (ouais ouais)nareul neomeoseon i bam (yup yup)
toi et moi, dépêche-toineowa naye segyero hurry up
peu importe où, je vais m'en allereodirodeun tteona boneun geoya

je cherche toujours au loin, ma nouvelle vision du mondejakku meolliseo chatjin ma ne mamsok saeroun new world view
regardenuneul tteobwa

Tu vois, mon espoir était presque partiYou see my hope was all but gone
comme un rêve que j'avais tant désiréneomu barawasseotteon kkumkkwoodeon naye moseubcheoreom
Mon cœur et mon esprit toute la journée (et mon esprit toute la journée)My heart and mind all day (and mind all day)
je crie vers toi, tu es tellement super ! Hé !nareul hyanghae gyesok sorichyeo wa you’re so super! Ey!

Ouais, surhumainYeah, superhuman
Tu es tellement super ! Hé !You’re so super! Ey!

en franchissant les barrières, surhumain, regarde ce moment, c'est réel, bébéhangyereul neomeo superhuman i sungan jinjjareul bwa babe
réveille-toi de mon cœur endormi, tu as sauvé mon cœurgamchwowasseotteon naye mameul kkaewobwa you saved my heart

D'une manière ou d'une autre, des rêves qui se sont échappésSome way, somehow seuchyeogatteon kkumdeul
Tu ne renonces pas, c'est mal de réaliser mes rêvesYou don’t give up naye kkumeul irwojuneun geon nappun

Ouais, ce moment, c'est juste à temps, héYeah i sungan see right on time ey
ce qui m'attend, c'est demainnareul guhaneun geoseun nail ppun
je peux tout faire, je peux tout faire, je déteste les barrières, essaiemwodeun dwel su isseo hal su isseo hangyereul shiheomhae try
je veux être celui qui traverse les obstacles sans hésitationchunggyeongeul neomeo soreum kkichil eomcheongnan ge nan dwego shipji
si je ne dis pas que je commence, ce n'est pas la finnaega meonjeo kkeuteul malhaji aneumyeon kkeuchi aniya

la plus belle scène, touche mon cœurgajang tteugeobdeon geu jangmyeoneul mame dama
Je me sens comme un super, je sais que je peux voler, ouaisGot me feeling like a super, I know I can fly, yeah

en franchissant les barrières, surhumain, regarde ce moment, c'est réel, bébéhangyereul neomeo superhuman i sungan jinjjareul bwa babe
réveille-toi de mon cœur endormi, tu as sauvé mon cœurgamchwowasseotteon naye mameul kkaeweobwa you saved my heart

Si tu veux le ressentir, dis ouais (ouais surhumain)If you wanna feel it, say yeah (yeah superhuman)

Surhumain, c'est toujours toiSuperhuman eonjena baro neoya
c'est toi qui me réveille de cette tranquilliténeul gyeote itneun pyeongbeomhaetteon neowa nal kkaeun geoya
Ouais, surhumainYeah, superhuman
Ouais, surhumainYeah, superhuman

Si tu veux le ressentir, dis ouais (ouais)If you wanna feel it, say yeah (yeah)

Escrita por: 원택 (1Take) / Adrian Mckinnon / Amelie / JQ / Sang Hyuk Choi / Seong Hee Park / Seu Ran Lee / TAK. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Madelene. Subtitulado por Victória y más 1 personas. Revisión por Emilly. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT 127 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección