Strawberry Sunday

Domingo de Fresas

Strawberry Sunday

Yo, sí
Yo, yeah
Yo, yeah
Vamos
Let's go
Let's go

Tu mesa llena de huellas
네 흔적 가득한 table
ne heunjeok gadeukan table
Certifica la noche pasada juntos
함께 했던 어젯밤을 증명해
hamkke haetdeon eojetbameul jeungmyeonghae
La vela completamente derretida
전부 녹아내린 candle
jeonbu noganaerin candle
Todas las historias compartidas durante la noche
밤새워 나눈 모든 이야긴
bamsaewo nanun modeun iyagin
Serán guardadas solo por nosotros dos
둘만이 간직하겠지
dulmani ganjikagetji

Después de una larga semana aquí
긴 한 주가 지나간 이곳에서
gin han juga jinagan igoseseo

Domingo de fresas juntos, chica
함께 맞는 strawberry Sunday, girl
hamkke manneun strawberry Sunday, girl
Un domingo de fresas perfecto, chica
완벽한 strawberry Sunday, girl
wanbyeokan strawberry Sunday, girl
Lleno de sol lunes y martes
햇살 가득한 Monday and Tuesday
haetsal gadeukan Monday and Tuesday
Este temblor creciente
더 커져가는 이 떨림이
deo keojyeoganeun i tteollimi
Nos llama demasiado dulcemente
너무 달콤히 우릴 부르지
neomu dalkomhi uril bureuji

¿Qué tal si nos despertamos un poco tarde?
좀 늦게 눈뜨면 어때
jom neutge nuntteumyeon eottae
Abrazados en la calidez mutua
포근한 서로의 품과 맞닿아
pogeunhan seoroui pumgwa matdaa
Este sentimiento que experimentamos es el desayuno (oh, amor)
느낀 이 감정은 breakfast (oh, love)
neukkin i gamjeong-eun breakfast (oh, love)
Sí, abriendo el mismo día
Yeah, 같은 하룰 열어줄
Yeah, gateun harul yeoreojul
Un beso encantador
사랑스런 입맞춤
sarangseureon immatchum

Siempre fresco al final
늘 새로워 마침내
neul saerowo machimnae
Hora del postre
Time for dessert
Time for dessert

Domingo de fresas juntos, chica
함께 맞는 strawberry Sunday, girl
hamkke manneun strawberry Sunday, girl
Un domingo de fresas perfecto, chica
완벽한 strawberry Sunday, girl
wanbyeokan strawberry Sunday, girl
Lleno de sol lunes y martes
햇살 가득한 Monday and Tuesday
haetsal gadeukan Monday and Tuesday
Este temblor creciente
더 커져가는 이 떨림이
deo keojyeoganeun i tteollimi
Nos llama demasiado dulcemente
너무 달콤히 우릴 부르지
neomu dalkomhi uril bureuji

Uh-oh-oh, woah
Uh-oh-oh, woah
Uh-oh-oh, woah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh-oh, sabes tan dulce
Ooh-ooh-oh, you taste so sweet
Ooh-ooh-oh, you taste so sweet

Abre la ventana del lunes
Monday 창을 열어봐
Monday chang-eul yeoreobwa
Nubes blancas como helado
Ice cream 같은 white cloud
Ice cream gateun white cloud
Tan dulce, en medio de la suave brisa
So sweet 고운 바람 속
So sweet goun baram sok
Aquí solo hay felicidad
여긴 행복뿐이야
yeogin haengbokppuniya
En cada inicio y final de la semana
Sunday 모든 한 주의
Sunday modeun han juui
Estoy anhelándote
시작과 끝에 I'm cravin' you
sijakgwa kkeute I'm cravin' you
El melón de miel profundamente derretido
깊이 녹아든 honeydew
gipi nogadeun honeydew

Detente, mi domingo de fresas, chica
멈춰줘 my strawberry Sunday, girl
meomchwojwo my strawberry Sunday, girl
Nuestro domingo de fresas
둘만의 strawberry Sunday, girl
dulmanui strawberry Sunday, girl
Miércoles y jueves profundamente adormecidos
깊이 나른한 Wednesday and Thursday
gipi nareunhan Wednesday and Thursday
Cada día que se acerca abrumadoramente (cada otro día)
벅차게 다가올 매일이 (every other day)
beokchage dagaol maeiri (every other day)
Nos llama de la manera más dulce
가장 달콤히 우릴 부르지
gajang dalkomhi uril bureuji

Mi domingo de fresas, chica
My strawberry Sunday, girl
My strawberry Sunday, girl
(Domingo de fresas)
(Strawberry Sunday)
(Strawberry Sunday)
Mi domingo de fresas, chica
My strawberry Sunday, girl
My strawberry Sunday, girl
(Déjame tener esos días)
(Let me get it da-da-da-da-da-days)
(Let me get it da-da-da-da-da-days)
Mi domingo de fresas, chica
My strawberry Sunday, girl
My strawberry Sunday, girl
(Déjame probar)
(Let me get a taste)
(Let me get a taste)
Oh, sabes tan dulce
Ooh, you taste so sweet
Ooh, you taste so sweet