Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 695
Letra

Regreso al Futuro

BTTF

Sí, sí, woah, sí, sí, woah
Yeah, yeah, woah, yeah, yeah, woah
Yeah, yeah, woah, yeah, yeah, woah

Sí, sí, woah, sí, sí, woah
Yeah, yeah, woah, yeah, yeah, woah
Yeah, yeah, woah, yeah, yeah, woah

Vamos, vamos, vamos a cambiar el tiempo, tiempo, tiempo
We gon', we gon', we gon' turn the time, time, time
We gon', we gon', we gon' turn the time, time, time

Vamos, vamos, vamos a hacerlo, ra-ta-ta
We gon', we gon', we gon' turn it, ra-ta-ta
We gon', we gon', we gon' turn it, ra-ta-ta

Sí, sí, woah, sí, sí, woah
Yeah, yeah, woah, yeah, yeah, woah
Yeah, yeah, woah, yeah, yeah, woah

Sí, sí, woah, sí, sí, woah
Yeah, yeah, woah, yeah, yeah, woah
Yeah, yeah, woah, yeah, yeah, woah

Y es regreso al futuro en marcha
And it's back to the future on the go
And it's back to the future on the go

Una alarma suena, me dispara en el oído
경고음 미친 듯이 내 귓속을 쏴
gyeonggoeum michin deusi nae gwitsogeul sswa

Chispas en el circuito como un rayo
번개 치는 써킷 위의 spark
beon-gae chineun sseokit wiui spark

Un espacio-tiempo mezclado como si fuera un sueño
초월한 듯 뒤섞인 space-time
chowolhan deut dwiseokkin space-time

¿Dónde estoy? Una parada que no imaginé (parada)
여긴 어디? 상상 못 한 stop (stop)
yeogin eodi? sangsang mot han stop (stop)

Derribando el tiempo (uh), un alienígena caído (vamos)
시간을 뒤엎어 (uh), 떨어진 alien (let's go)
siganeul dwieopeo (uh), tteoreojin alien (let's go)

Una vista familiar se despliega ante mis ojos
눈앞에 펼쳐지는 낯설지 않은 sight
nunape pyeolchyeojineun natseolji aneun sight

He atravesado el tiempo, el tiempo, aquí estoy
시간을, 시간을 뚫어내 난 왔어
siganeul, siganeul ttureonae nan wasseo

Un momento que parece nuevo, pero antiguo
오래된? 아니, 맨 처음 느낀 듯한 moment
oraedoen? ani, maen cheoeum neukkin deutan moment

Sé que ese chico tiene esa mirada
난 알아 저 눈빛을 가진 소년
nan ara jeo nunbicheul gajin sonyeon

Uh, ¿debería hablarte? (Ah)
Uh, 네게 말을 걸어볼까? (Ah)
Uh, nege mareul georeobolkka? (Ah)

¿Debería contarte algo que no puedes imaginar? (Oh, sí)
상상 못 할 얘길 해 볼까? (Oh, yeah)
sangsang mot hal yaegil hae bolkka? (Oh, yeah)

Ayy, ayy, es mi elección, el poder en mi tiempo
Ayy, ayy, it's my choice, 내 시간 속의 파워
Ayy, ayy, it's my choice, nae sigan sogui pawo

Doblado a mi manera
휘어놔 내 맘대로
hwieonwa nae mamdaero

Borrando o sumando fuerza, más que un observador
지우거나 더하는 force, more than an observer
jiugeona deohaneun force, more than an observer

Sabemos la respuesta
그 답을 우린 알잖아
geu dabeul urin aljana

No me cambiará
나를 바꾸지 않을 거라고
nareul bakkuji aneul georago

Vamos, sueña
Go, dream
Go, dream

Regresa al futuro
Go back to the future
Go back to the future

Woah, de pie en ese momento brillante
Woah, 그 빛나는 순간에 서다
Woah, geu binnaneun sun-gane seoda

Yo soy el futuro
I am the future
I am the future

(Tráelo, ja-ja) He grabado mi nombre
(Bring it, ha-ha) 내 이름을 새겼지
(Bring it, ha-ha) nae ireumeul saegyeotji

Vamos, vamos, vamos a cambiar el tiempo, tiempo, tiempo
We gon', we gon', we gon' turn the time, time, time
We gon', we gon', we gon' turn the time, time, time

Vamos, vamos, vamos a hacerlo, ra-ta-ta
We gon', we gon', we gon' turn it, ra-ta-ta
We gon', we gon', we gon' turn it, ra-ta-ta

Woah, soñamos, aquí estoy
Woah, we dream, 나 서 있는
Woah, we dream, na seo inneun

Este es el futuro
지금이 바로 future
jigeumi baro future

Moviendo la historia
Moving history
Moving history

Enfrentando eventos que chocan
충돌하며 직면하는 사건들을
chungdolhamyeo jingmyeonhaneun sageondeureul

Con el control en mis manos, un paso adelante
내 손에 쥐고 한 발 전진
nae sone jwigo han bal jeonjin

Esa es una gran decisión, una colección de recuerdos
That's a big decision, 기억의 collection
That's a big decision, gieogui collection

Sé que no necesito revisión
난 알지 필요 없을 걸 revision
nan alji piryo eopseul geol revision

Las escenas pasan, me recuerdan a ti
장면들은 날 스쳐, 너를 떠올려
jangmyeondeureun nal seuchyeo, neoreul tteoollyeo

He atravesado el tiempo, el tiempo, aquí estoy
시간을, 시간을 뚫어내 난 왔어
siganeul, siganeul ttureonae nan wasseo

Es electrizante, la balanza del tiempo en mis manos
짜릿해, 내 손에 달린 먼 시간의 저울
jjaritae, nae sone dallin meon siganui jeoul

Hola, soy yo
안녕, 나야
annyeong, naya

Dime si he cambiado
내가 달라진 건지 말해줘
naega dallajin geonji malhaejwo

Mírame mientras te miro
너를 보며, 나를 봐
neoreul bomyeo, nareul bwa

Nunca me arrepentiré
절대 후회하지 않아
jeoldae huhoehaji ana

Devuélvelo, y cuando nos encontremos
Turn it back, 그리고 우리 마주하게 될 때
Turn it back, geurigo uri majuhage doel ttae

Ayy, no tienes que preocuparte
Ayy, 걱정하지 않아도 돼
Ayy, geokjeonghaji anado dwae

Cualquier tiempo es perfecto, oh
그 어떤 시간 위라도 완전해, oh
geu eotteon sigan wirado wanjeonhae, oh

Regreso al futuro, woah, oh-oh
Back to the future, woah, oh-oh
Back to the future, woah, oh-oh

Vamos, vamos, vamos a cambiar el tiempo, tiempo, tiempo
We gon', we gon', we gon' turn the time, time, time
We gon', we gon', we gon' turn the time, time, time

Vamos, vamos, vamos a hacerlo, ra-ta-ta
We gon', we gon', we gon' turn it, ra-ta-ta
We gon', we gon', we gon' turn it, ra-ta-ta

Sí, sí, woah, sí, sí, woah
Yeah, yeah, woah, yeah, yeah, woah
Yeah, yeah, woah, yeah, yeah, woah

Sí, sí, woah, sí, sí, woah
Yeah, yeah, woah, yeah, yeah, woah
Yeah, yeah, woah, yeah, yeah, woah

Y es regreso al futuro en marcha
And it's back to the future on the go
And it's back to the future on the go

Vamos, sueña
Go, dream
Go, dream

Regresa al futuro
Go back to the future
Go back to the future

Woah, de pie en ese momento brillante
Woah, 그 빛나는 순간에 서다
Woah, geu binnaneun sun-gane seoda

Yo soy el futuro
I am the future
I am the future

(Tráelo, ja-ja) He grabado mi nombre
(Bring it, ha-ha) 내 이름을 새겼지
(Bring it, ha-ha) nae ireumeul saegyeotji

Vamos, vamos, vamos a cambiar el tiempo, tiempo, tiempo
We gon', we gon', we gon' turn the time, time, time
We gon', we gon', we gon' turn the time, time, time

Vamos, vamos, vamos a hacerlo, ra-ta-ta
We gon', we gon', we gon' turn it, ra-ta-ta
We gon', we gon', we gon' turn it, ra-ta-ta

Woah, soñamos, aquí estoy
Woah, we dream, 나 서 있는
Woah, we dream, na seo inneun

Este es el futuro
지금이 바로 future
jigeumi baro future

Soy el, soy el ta-ta-ta-ta
I'm the, I'm the ta-ta-ta-ta
I'm the, I'm the ta-ta-ta-ta

Futuro, futuro, ra-ta-ta-ta
Future, future, ra-ta-ta-ta
Future, future, ra-ta-ta-ta

Soy el, soy el ta-ta-ta-ta
I'm the, I'm the ta-ta-ta-ta
I'm the, I'm the ta-ta-ta-ta

Regreso al, regreso al, regreso al futuro
Back to the, back to the, back to the future
Back to the, back to the, back to the future

Escrita por: Benjamin 55 / Stary 55 / Jeffrey Paul Allen / Duli / Kenzie / Ninos Hanna / Wiljam. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por oyskasa. Subtitulado por mimih. Revisión por Franco. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT Dream y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección