Traducción generada automáticamente

Drippin'
NCT Dream
Drippin'
Drippin'
Uh
Uh
Uh
Yeah, uh
Yeah, uh
Yeah, uh
It's already too late to run away
도망치긴 이미 늦었어
domangchigin imi neujeosseo
This game you started first
네가 먼저 시작한 이 game
nega meonjeo sijakan i game
Can you hear me? Can you see me?
Can you hear me? Can you see me?
Can you hear me? Can you see me?
You stimulate me
네가 나를 자극해
nega nareul jageukae
I'll go in, I'll start
들어갈게 시작할게
deureogalge sijakalge
Completely unexpected
전혀 예상 못할 때
jeonhyeo yesang motal ttae
Without warning, tap, tap, without hesitation
예고 없이 tab, tab, 주저 없이 내
yego eopsi tab, tab, jujeo eopsi nae
You break down my boundaries and shake me up
경계선을 허물어 흔들어 놓은 너
gyeonggyeseoneul heomureo heundeureo noeun neo
I'll flow like that
그렇게 흘러 흘러갈게
geureoke heulleo heulleogalge
Drop by drop to you
한 방울 한 방울씩 너에게
han bang-ul han bang-ulssik neoege
Little by little, seeping in
조금씩, 조금씩 스며들게
jogeumssik, jogeumssik seumyeodeulge
Without you noticing, completely
눈치채지 못한 사이 흠뻑
nunchichaeji motan sai heumppeok
I'll swallow everything
전부 다 집어삼킨다
jeonbu da jibeosamkinda
Fill everything with me
온통 다 나로 채운다
ontong da naro chae-unda
Slowly rise and lock in
천천히 차올라 잠겨와
cheoncheonhi chaolla jamgyeowa
I fall deeper
더 깊이 빠져든다
deo gipi ppajyeodeunda
Dripping, dripping, dripping
Dripping, dripping, dripping
Dripping, dripping, dripping
It's dripping love, love
It’s dripping love, love
It’s dripping love, love
Dripping, dripping love, love
Dripping, dripping love, love
Dripping, dripping love, love
In your heart, tap, tap
네 맘에 tab, tab
ne mame tab, tab
Deeper, deeper
깊이깊이 더, 더
gipigipi deo, deo
At first lightly
처음엔 가볍게
cheoeumen gabyeopge
Sprinkle more
적시다 더
jeoksida deo
Overflow fully
가득히 넘치게
gadeuki neomchige
That is dripping, dripping, dripping love
That is dripping, dripping, dripping love
That is dripping, dripping, dripping love
The ending was decided from the start
시작부터 정해진 결말
sijakbuteo jeonghaejin gyeolmal
I don't know if I can handle it
감당할 수 있을지 몰라
gamdanghal su isseulji molla
(That's right)
(That’s right)
(That’s right)
Swaying as it rushes in
밀려오다 흔들리다
millyeooda heundeullida
In the end, it'll be turned over
결국 뒤집혀질 걸
gyeolguk dwijipyeojil geol
So what, whatever
그럼 어때 뭐든 어때
geureom eottae mwodeun eottae
It's what you wanted (c'mon)
네가 원한 거잖아 (c’mon)
nega wonhan geojana (c’mon)
It's all like that, excitement is a dangerous rule
원래 다 그래 짜릿한 건 위험한 법
wollae da geurae jjaritan geon wiheomhan beop
Enjoy it enough, na, na, na, na
충분히 즐겨, na, na, na, na
chungbunhi jeulgyeo, na, na, na, na
You can't turn back now
넌 이미 돌이킬 수 없어
neon imi dorikil su eopseo
Even if it overflows, it won't be enough
넘치고 넘쳐도 부족할 걸
neomchigo neomchyeodo bujokal geol
No matter how much you drink, you'll still be thirsty
아무리 마셔도 갈증 날 걸
amuri masyeodo galjeung nal geol
The moment you wake up, the game is already set
깨어나는 순간 이미 game set
kkae-eonaneun sun-gan imi game set
I'll swallow everything
전부 다 집어삼킨다
jeonbu da jibeosamkinda
Fill everything with me
온통 다 나로 채운다
ontong da naro chae-unda
Slowly rise and lock in
천천히 차올라 잠겨와
cheoncheonhi chaolla jamgyeowa
I fall deeper
더 깊이 빠져든다
deo gipi ppajyeodeunda
Dripping, dripping, dripping
Dripping, dripping, dripping
Dripping, dripping, dripping
It's dripping love, love
It’s dripping love, love
It’s dripping love, love
Dripping, dripping love, love
Dripping, dripping love, love
Dripping, dripping love, love
In your heart, tap, tap
네 맘에 tab, tab
ne mame tab, tab
Deeper, deeper
깊이깊이 더, 더
gipigipi deo, deo
At first lightly
처음엔 가볍게
cheoeumen gabyeopge
Sprinkle more
적시다 더
jeoksida deo
Overflow fully
가득히 넘치게
gadeuki neomchige
That is dripping, dripping, dripping love
That is dripping, dripping, dripping love
That is dripping, dripping, dripping love
It's dripping love, love
It’s dripping love, love
It’s dripping love, love
Dripping, dripping love, love
Dripping, dripping love, love
Dripping, dripping love, love
In your heart, tap, tap
네 맘에 tab, tab
ne mame tab, tab
Deeper, deeper
깊이깊이 더, 더
gipigipi deo, deo
At first lightly
처음엔 가볍게
cheoeumen gabyeopge
Sprinkle more
적시다 더
jeoksida deo
Overflow fully
가득히 넘치게
gadeuki neomchige
That is dripping, dripping, dripping love
That is dripping, dripping, dripping love
That is dripping, dripping, dripping love
Swept away
휩쓸려 버린
hwipsseullyeo beorin
Your heart
너의 마음을
neoui ma-eumeul
Led away
이끌려 버린
ikkeullyeo beorin
My heart
나의 마음을
naui ma-eumeul
Keep playing, keep going
Keep playing, keep going
Keep playing, keep going
Can't stop
멈출 순 없어
meomchul sun eopseo
Your heart's speed, the light can't keep up
네 맘의 속도를 빛이 따라가지 못해
ne mamui sokdoreul bichi ttaragaji motae
Drip motion towards you, action
Drip motion 네게로 action
Drip motion negero action
Drip, drip my emotions
Drip, drip my emotions
Drip, drip my emotions
Capture everything, my feelings
다 전부 사로잡아 나의 feelings
da jeonbu sarojaba naui feelings
Leaving no dry space
마른 공간 하나 없게
mareun gonggan hana eopge
Rain shower in your heart
네 맘에 rain shower
ne mame rain shower
Love ain't never shallow
Love ain’t never shallow
Love ain’t never shallow
Deep inside, plop (dripping love)
깊이 들어와 plop (dripping love)
gipi deureowa plop (dripping love)
It's dripping love, love
It’s dripping love, love
It’s dripping love, love
Dripping, dripping love, love
Dripping, dripping love, love
Dripping, dripping love, love
In your heart, tap, tap
네 맘에 tab, tab
ne mame tab, tab
Deeper, deeper
깊이깊이 더, 더
gipigipi deo, deo
At first lightly
처음엔 가볍게
cheoeumen gabyeopge
Sprinkle more
적시다 더
jeoksida deo
Overflow fully
가득히 넘치게
gadeuki neomchige
That is dripping, dripping, dripping love
That is dripping, dripping, dripping love
That is dripping, dripping, dripping love
It's dripping love, love
It’s dripping love, love
It’s dripping love, love
Dripping, dripping love, love
Dripping, dripping love, love
Dripping, dripping love, love
In your heart, tap, tap
네 맘에 tab, tab
ne mame tab, tab
Deeper, deeper
깊이깊이 더, 더
gipigipi deo, deo
At first lightly
처음엔 가볍게
cheoeumen gabyeopge
Sprinkle more
적시다 더
jeoksida deo
Overflow fully
가득히 넘치게
gadeuki neomchige
That is dripping, dripping, dripping love
That is dripping, dripping, dripping love
That is dripping, dripping, dripping love
It's already too late to run away
도망치긴 이미 늦었어
domangchigin imi neujeosseo
This game you started first
네가 먼저 시작한 이 game
nega meonjeo sijakan i game



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT Dream y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: