I LIKE IT

ME GUSTA

I LIKE IT

Es solo una coincidencia, sí, disfrazado de un roce
우연일 뿐인, yeah, 그저 스침을 가장한
uyeonil ppunin, yeah, geujeo seuchimeul gajanghan
Caminando por la línea del tiempo
시간선을 걷고 있는 중
siganseoneul geotgo inneun jung
Sin nombre, uh, atravesando la larga noche
이름도 없이, uh, 기나긴 밤을 뚫고서
ireumdo eopsi, uh, ginagin bameul ttulkkoseo
Vine a encontrarte, oh, oh (uh, sí)
너를 만나러 오게 됐어, oh, oh (uh, yeah)
neoreul mannareo oge dwaesseo, oh, oh (uh, yeah)

Vas a estar ahí, ¿verdad?
You gon' be there, right?
You gon' be there, right?
Normalmente no podría tocarte
원래라면 닿지 못할
wollaeramyeon dachi motal
Buscando un pequeño espacio entre nosotros
둘 사이 아주 작은 틈을 찾아
dul sai aju jageun teumeul chaja
En este mundo confuso
어지러운 세상에
eojireoun sesang-e
Un pequeño quiebre está bien
균열 하나쯤은 괜찮아
gyunyeol hanajjeumeun gwaenchana
Solo ven y prueba ahora, agarra mi mano
Just come and try now, 내 손을 잡아
Just come and try now, nae soneul jaba
Te tengo haciéndolo bien, porque soy diferente a ti
I got you doing it right, 난 다른 너이니까
I got you doing it right, nan dareun neoinikka

Vamos a perder el control
We gon' outta control
We gon' outta control
Vamos a perder el control
We gon' outta control
We gon' outta control
Ri-ri-ri-ri-right (oh)
Ri-ri-ri-ri-right (oh)
Ri-ri-ri-ri-right (oh)
Espera un momento, revísate, ooh
Wait a minute, check myself, ooh
Wait a minute, check myself, ooh

Baby, voltea todo de manera inesperada
Baby, 예상할 수 없게 다 뒤집어
Baby, yesanghal su eopge da dwijibeo
Me vuelvo loco, abre esa puerta, abre el sueño (sí)
I go crazy, 저 문을 열어 꿈을 열어 (yeah)
I go crazy, jeo muneul yeoreo kkumeul yeoreo (yeah)
Oh, aquí probablemente estés en tu mañana
Oh, 여긴 아마 너의 내일 어디쯤
Oh, yeogin ama neoui naeil eodijjeum
Lo que sea, me gusta, me gusta, me gusta
그게 뭐든 I like it, I like it, I like it
geuge mwodeun I like it, I like it, I like it

Voy a flotar, voy a flotar lejos, sí, sí
I'll float, I'll float away, yeah, yeah
I'll float, I'll float away, yeah, yeah
Flotar, voy a flotar lejos, sí, sí
Float, I'll float away, yeah, yeah
Float, I'll float away, yeah, yeah
Voy a flotar, voy a flotar lejos, sí, sí
I'll float, I'll float away, yeah, yeah
I'll float, I'll float away, yeah, yeah
Lo que sea, me gusta, me gusta, me gusta (sigo rockeando)
그게 뭐든 I like it, I like it, I like it (I keep on rocking)
geuge mwodeun I like it, I like it, I like it (I keep on rocking)

Hazlo, hazlo, persígueme (woo)
Do that, do that, 내 뒤를 쫓아 (woo)
Do that, do that, nae dwireul jjocha (woo)
Un desajuste entre dos mundos (sí)
두 세계와 갈린 엇박자 (yeah)
du segyewa gallin eotbakja (yeah)
Sé lo que vas a decir a continuación
네가 뱉을 다음 말을 알아
nega baeteul da-eum mareul ara
Hasta el último suspiro de la emoción que acabo de sentir
방금 느낀 감정 마실 다음 숨까지 다
banggeum neukkin gamjeong masil da-eum sumkkaji da
No lo preguntes
Don't ask it
Don't ask it
El lugar donde te detuviste es tu espacio
멈춘 곳이 네 자리
meomchun gosi ne jari
Lo que quieras hacer, hazlo, tú, tú
Whatever you wanna do, do, you, you
Whatever you wanna do, do, you, you
Puedes hacerlo, hazlo, hazlo, todo, ah
You can do it, do it, do it, all, ah
You can do it, do it, do it, all, ah

Si hay un error que nos detiene
둘 사이 우릴 막는 오류라면
dul sai uril mangneun oryuramyeon
Reescribe, vuelve a escribirlo
Rewrite, 다시 한번 써 내려가
Rewrite, dasi hanbeon sseo naeryeoga
En este mundo confuso, este tipo de juego está bien
어지러운 세상에 이런 장난쯤은 괜찮아
eojireoun sesang-e ireon jangnanjjeumeun gwaenchana
Baby, tú serás mi-i-i-i-ine
Baby, you'll be mi-i-i-i-ine
Baby, you'll be mi-i-i-i-ine

Vamos a perder el control
We gon' outta control
We gon' outta control
Vamos a perder el control
We gon' outta control
We gon' outta control
Ri-ri-ri-ri-right (oh)
Ri-ri-ri-ri-right (oh)
Ri-ri-ri-ri-right (oh)
Espera un momento, revísate, ooh
Wait a minute, check myself, ooh
Wait a minute, check myself, ooh

Baby (Woo), voltea todo de manera inesperada (así es)
Baby (Woo), 예상할 수 없게 다 뒤집어 (that's right)
Baby (Woo), yesanghal su eopge da dwijibeo (that's right)
Me vuelvo loco, abre esa puerta, abre el sueño (woah, sí)
I go crazy, 저 문을 열어 꿈을 열어 (woah, yeah)
I go crazy, jeo muneul yeoreo kkumeul yeoreo (woah, yeah)
Oh, aquí probablemente estés en tu mañana
Oh, 여긴 아마 너의 내일 어디쯤
Oh, yeogin ama neoui naeil eodijjeum
Lo que sea, me gusta, me gusta, me gusta (oh, sí)
그게 뭐든 I like it, I like it, I like it (oh, yeah)
geuge mwodeun I like it, I like it, I like it (oh, yeah)

Después de la larga noche, volveré a ti
긴 밤을 지나 다시 네게 갈 거야
gin bameul jina dasi nege gal geoya
Así que no pienses dos veces
So don't think twice
So don't think twice
La fase distorsionada, el siguiente patrón
일그러지는 phase 그다음 패턴도
ilgeureojineun phase geuda-eum paeteondo
Aunque no lo pueda predecir
예측하지 못해도
yecheukaji motaedo
Pero solo me estoy divirtiendo
But I'm just having fun
But I'm just having fun
La cuerda enrollada
뒤로 감긴 태엽
dwiro gamgin taeyeop
Regresando a su lugar
다시 제자리로
dasi jejariro
Saliendo de esta órbita, soy yo
벗어나 이 궤도 밖의 난
beoseona i gwedo bakkui nan
Así que tráelo de vuelta una vez más (woo)
So bring it back one last time (woo)
So bring it back one last time (woo)

Baby (baby), voltea todo de manera inesperada (así es)
Baby (baby), 예상할 수 없게 다 뒤집어 (that's right)
Baby (baby), yesanghal su eopge da dwijibeo (that's right)
Me vuelvo loco, abre esa puerta, abre el sueño (woah, sí)
I go crazy, 저 문을 열어 꿈을 열어 (woah, yeah)
I go crazy, jeo muneul yeoreo kkumeul yeoreo (woah, yeah)
Oh, aquí probablemente estés en tu mañana (en tu mañana)
Oh, 여긴 아마너의 내일 어디쯤 (내일 어디쯤)
Oh, yeogin amaneoui naeil eodijjeum (naeil eodijjeum)
Lo que sea, me gusta, me gusta, me gusta (¿qué? Así es)
그게 뭐든 I like it, I like it, I like it (what? That's right)
geuge mwodeun I like it, I like it, I like it (what? That's right)

Voy a flotar, voy a flotar lejos, sí, sí (lejos)
I'll float, I'll float away, yeah, yeah (way)
I'll float, I'll float away, yeah, yeah (way)
Voy a flotar, voy a flotar lejos, sí, sí (flotar lejos, flotar lejos, oh, nah)
I'll float, I'll float away, yeah, yeah (float away, float away, oh, nah)
I'll float, I'll float away, yeah, yeah (float away, float away, oh, nah)
Lo que sea, me gusta, me gusta, me gusta (ho, sí, sigo rockeando)
그게 뭐든 I like it, I like it, I like it (ho, yeah, I keep on rocking)
geuge mwodeun I like it, I like it, I like it (ho, yeah, I keep on rocking)