ISTJ
NCT Dream
ISTJ
ISTJ
Introvertida
Introvert
Introvert
Sensitiva
감각적
gamgakjeok
Pensadora
사고적
sagojeok
Juzgadora
판단적
pandanjeok
Ese es tu análisis
널 해석
neol haeseok
16 palabras
16 words
16 words
Pero no son necesarios
필요 없어
piryo eopseo
Porque yo veo más que eso
‘Cause I know some
‘Cause I know some
He estado estudiando
읽고 있지
ilkko itji
Tú-ología
You-Ology
You-Ology
Tengo reglas fundamentales
틀림없는 원칙
teullimeomneun wonchik
Y no puedo cometer ni un solo error
실수하면 안 돼
silsuhamyeon an dwae
Pareces ser la chica más perfecta, pero
완벽해 보이는 너도
wanbyeokae boineun neodo
Incluso tus funciones podrían tener fallos
고장 나곤 하는 function
gojang nagon haneun function
Quiero entrar en tu mente
차곡히 쌓인 너의
chagoki ssain neoui
Entre todas tus emociones apiladas y muy ordenadas
감정 속에 들어갈래
gamjeong soge deureogallae
Quiero hacer un desastre
어지럽히고 싶어
eojireopigo sipeo
Así que, manos a la obra
Let’s get it done
Let’s get it done
Tu personalidad y tu comportamiento
너란 아이 너만의 루틴
neoran ai neomanui rutin
Despiertan algo en mí
그 특별함
geu teukbyeolham
Averiguaré más y más, resolveré esto ya que
느낀대로 널 풀어볼게
neukkindaero neol pureobolge
Es tu forma de ser
It’s the way you are
It’s the way you are
Glamorosa
Glamorous
Glamorous
Peligrosa
Dangerous
Dangerous
La pasión que nunca antes había existido en tu mundo
너의 세상엔 없던 뜨거움
neoui sesang-en eopdeon tteugeoum
Hablemos de ella
Let’s talk about it
Let’s talk about it
Vamos a bajar
Let’s get down
Let’s get down
Vamos a bajar
Let’s get down
Let’s get down
Déjamelo a mí
맡겨 봐
matgyeo bwa
Hazme sentir orgulloso
Make me proud
Make me proud
Lección dos
Lesson 2
Lesson 2
Tomando el poder
Got that juice
Got that juice
Imaginando
상상 중
sangsang jung
Rompiendo reglas
Breaking rules
Breaking rules
Eres tan caliente
Yo so hot
Yo so hot
Caliente como una sopa
Hot like soup
Hot like soup
Te quiero
너를 원해
neoreul wonhae
Si te quiero
그래 원해
geurae wonhae
Dicen que soy un idealista (Demasiado caliente)
내가 이상주의자라고들 말해 (too hot)
naega isangjuuijaragodeul malhae (too hot)
Preguntan de qué planeta eres (Demasiado lejos)
어느 별에서 온 거냐고 묻네 (too far)
eoneu byeoreseo on geonyago munne (too far)
Soy del tipo especialmente diseñado
난 특별히 디자인된 타입
nan teukbyeolhi dijaindoen taip
Y con sólo una palabra tuya empiezo a soñar
네 작은 한마디로
ne jageun hanmadiro
Una vez más vuelvo a soñar
나는 또 꿈을 꿔
naneun tto kkumeul kkwo
¿Es así como se sienten las mariposas en el estómago?
설레는 일이 다 뭐람
seolleneun iri da mworam
Te has convertido en todo lo que necesito
난 그냥 너면 되는데
nan geunyang neomyeon doeneunde
Y sin ningún previo aviso
아무런 예고 없이
amureon yego eopsi
Quiero pasar por ti y llevarte a una cita
널 데리러 가고 싶어
neol derireo gago sipeo
Quiero impresionarte
감동시키고 싶어
gamdongsikigo sipeo
Así que, manos a la obra
Let’s get it done
Let’s get it done
Tu personalidad y tu comportamiento
너란 아이 너만의 루틴
neoran ai neomanui rutin
Despiertan algo en mí
그 특별함
geu teukbyeolham
Averiguaré más y más, resolveré esto ya que
느낀대로 널 풀어볼게
neukkindaero neol pureobolge
Es tu forma de ser
It’s the way you are
It’s the way you are
Glamorosa
Glamorous
Glamorous
Peligrosa
Dangerous
Dangerous
La pasión que nunca antes había existido en tu mundo
너의 세상엔 없던 뜨거움
neoui sesang-en eopdeon tteugeoum
Hablemos de ella
Let’s talk about it
Let’s talk about it
Vamos a bajar
Let’s get down
Let’s get down
Vamos a bajar
Let’s get down
Let’s get down
Déjamelo a mí
맡겨 봐
matgyeo bwa
Hazme sentir orgulloso
Make me proud
Make me proud
Esperando
Waiting for
Waiting for
Solo te estoy esperando a ti
I’m just waiting for ya
I’m just waiting for ya
Envías hacia mí tus señales, y tus ondas son más grandes
넌 우주보다 많은 그 주파수
neon ujuboda maneun geu jupasu
Que todo el universo
내게 던져
naege deonjyeo
No hay tiempo
There’s no time
There’s no time
Me siento impaciente esta noche
서두르고 싶어진 밤
seodureugo sipeojin bam
Estoy recostado solo contando las estrellas
가만 혼자 누워 별만 세는데
gaman honja nuwo byeolman seneunde
Y estoy pensando, sí, soy todo tuyo
생각해 그래 I’m yours
saenggakae geurae I’m yours
No tienes competencia
No one can compete
No one can compete
Eres todo lo que quiero
You’re all I want it
You’re all I want it
Gran flash deslumbrante
Big flash 눈이 부신
Big flash nuni busin
Quiero saber todo de ti
네가 궁금해
nega gunggeumhae
¿Te sientes sola?
혼자인 너
honjain neo
Me tienes aquí
내가 있어
naega isseo
Estoy justo aquí
나 여기 있어
na yeogi isseo
Tu personalidad y tu comportamiento
너란 아이 너만의 루틴
neoran ai neomanui rutin
(¿Por qué no podemos llegar a una solución?)
(Why can we figure something out)
(Why can we figure something out)
Despiertan algo en mí
그 특별함
geu teukbyeolham
Averiguaré más y más, resolveré esto ya que
느낀대로 널 풀어볼게
neukkindaero neol pureobolge
Es tu forma de ser
It’s the way you are
It’s the way you are
Glamorosa
Glamorous
Glamorous
Peligrosa
Dangerous
Dangerous
La pasión que nunca antes había existido en tu mundo
너의 세상엔 없던 뜨거움
neoui sesang-en eopdeon tteugeoum
Hablemos de ella
Let’s talk about it
Let’s talk about it
Bajemos (bajemos)
Let’s get down (let’s get down)
Let’s get down (let’s get down)
Bajemos (bajemos)
Let’s get down (let’s get down)
Let’s get down (let’s get down)
Acércate un poco más
좀 더 와
jom deo wa
Hazme sentir orgulloso
Make me proud
Make me proud
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT Dream e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: