Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 911

Skateboard

NCT Dream

Letra

Significado

Patín

Skateboard

Woah, ah, sí, oh
Woah, ah, yeah, oh
Woah, ah, yeah, oh

Ven y monta conmigo
Come and ride with me
Come and ride with me

(Lo disfrutarás)
(You will like it)
(You will like it)

No puedo parar
멈출 수 없지
meomchul su eopji

(No hay forma de detenerlo)
(Ain't no stop it)
(Ain't no stop it)

La rueda acelera
빨라지는 Wheel
ppallajineun Wheel

(Vamos a montar)
(We gon ride it)
(We gon ride it)

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Cada día parece estar atrapado en un ciclo
틀에 박힌 듯한 매일이
teure bakin deutan maeiri

Aburrido, sin emoción, no puedo respirar
지겨워 따분해 I can't breathe out
jigyeowo ttabunhae I can't breathe out

El sol empapado de verano
여름 머금은 저 태양이
yeoreum meogeumeun jeo taeyang-i

Me llama, ven y haz ruido
날 부르지 come and get loud
nal bureuji come and get loud

Deja tu mente sofocada caer a tus pies
답답한 마음은 두 발아래 내려놔
dapdapan ma-eumeun du bararae naeryeonwa

Recorriendo la ciudad congestionada, grabándome a mí mismo
꽉 막힌 도시를 누비며 나로 새겨봐
kkwak makin dosireul nubimyeo naro saegyeobwa

Corriendo por las calles como Tarzán
거리 위를 달려 move like Tarzan
geori wireul dallyeo move like Tarzan

Sin frenos, cada vez más rápido
No brake getting faster, faster
No brake getting faster, faster

Sigo el viento y simplemente corro
바람결을 따라 그냥 달려 난
baramgyeoreul ttara geunyang dallyeo nan

Poniendo toda mi fuerza, rodando mis pies, acelerando más alto
있는 힘껏 발을 굴러 속돌 더 높여
inneun himkkeot bareul gulleo sokdol deo nopyeo

Salgo sin miedo como surfeando las olas
나가 겁 없이 파도 타듯이
naga geop eopsi pado tadeusi

Sí, fuego, fuego, fuego
Yeah, 불이 불이 불이
Yeah, buri buri buri

Mis ruedas están encendidas
붙은 my wheels
buteun my wheels

Ahora, cuenta regresiva, despeja el camino
이제 countdown 길을 비워놔
ije countdown gireul biwonwa

Uno, dos, tres, golpea la calle
Go one two three hit the street
Go one two three hit the street

Corriendo en mi patín
달려 on my Skateboard
dallyeo on my Skateboard

Tengo, tengo que hacerlo rodar
Gotta, gotta get it rollin
Gotta, gotta get it rollin

Volando con mi patín
날아 With my Skateboard
nara With my Skateboard

Tengo, tengo que hacerlo rodar
Gotta, gotta get it rollin
Gotta, gotta get it rollin

Saltando, volando hasta el cielo
뛰어 flip 저 하늘까지
ttwieo flip jeo haneulkkaji

Explorando un mundo más grande
더 큰 세상을 누비지
deo keun sesang-eul nubiji

Somos los mejores, sin parar
우린 hotshot nonstop
urin hotshot nonstop

Salta más alto
더 크게 뛰어봐
deo keuge ttwieobwa

En mi patín
On my skateboard
On my skateboard

En cualquier lugar, disfrutando mi vida, ocupado
어디서나 my life 즐기느라 바빠
eodiseona my life jeulgineura bappa

Rudos y duros, jugamos fuerte
Rough and tough we play hard
Rough and tough we play hard

Corriendo sin descanso, eventualmente volando
쉼 없이 달려 언젠간 날아
swim eopsi dallyeo eonjen-gan nara

Saltando arriba y abajo
Jump up and up and down
Jump up and up and down

Trucos nunca antes vistos, oh
본 적이 없는 trick oh
bon jeogi eomneun trick oh

Deja ir tus preocupaciones
고민들은 let go
gomindeureun let go

Recuerda el techo
떠올라 지붕 위로
tteoolla jibung wiro

Oh
Oh
Oh

En el momento de subir se siente como el cielo
올라타는 순간 feels like heaven
ollataneun sun-gan feels like heaven

Mi corazón late más rápido, más rápido
My heart's beating faster, faster
My heart's beating faster, faster

Corriendo hacia el sol en el cielo
하늘 위의 태양까지 달려가
haneul wiui taeyangkkaji dallyeoga

Confío en mis alas atadas a mis pies
두 발끝에 달린 날개 위에 날 맡겨
du balkkeute dallin nalgae wie nal matgyeo

Intentando deslizarme y voltear, avanzando hacia adelante
Tryna slide and flip 앞으로 직진
Tryna slide and flip apeuro jikjin

Sí, siento que me quedo sin aliento
Yeah, 숨이, 숨이 멎을 것 같은 feel
Yeah, sumi, sumi meojeul geot gateun feel

Otra vez, cuenta regresiva, grita todo
다시 countdown 전부 외쳐봐
dasi countdown jeonbu oechyeobwa

Uno, dos, tres, golpea la calle
Go one two three hit the street
Go one two three hit the street

Corriendo en mi patín
달려 on my Skateboard
dallyeo on my Skateboard

Tengo, tengo que hacerlo rodar
Gotta, gotta get it rollin
Gotta, gotta get it rollin

Volando con mi patín
날아 with my Skateboard
nara with my Skateboard

Tengo, tengo que hacerlo rodar
Gotta, gotta get it rollin
Gotta, gotta get it rollin

Saltando, volando hasta el cielo
뛰어 flip 저 하늘까지
ttwieo flip jeo haneulkkaji

Explorando un mundo más grande
더 큰 세상을 누비지
deo keun sesang-eul nubiji

Somos los mejores, sin parar
우린 hotshot nonstop
urin hotshot nonstop

Salta más alto
더 크게 뛰어봐
deo keuge ttwieobwa

En mi patín
On my Skateboard
On my Skateboard

Ven y monta conmigo todo el día
Come and ride with me all day
Come and ride with me all day

Vuela hasta el fin del universo
우주 끝까지 fly away
uju kkeutkkaji fly away

Ven y monta conmigo todo el día
Come and ride with me all day
Come and ride with me all day

Salta más alto
더 크게 뛰어봐
deo keuge ttwieobwa

En mi patín
On my skateboard
On my skateboard

Oh, sube hasta el cielo
Oh 올라가 way up in the sky
Oh ollaga way up in the sky

Sí, nadie puede detenerme
Yeah, no one ever stop-stop-stop me
Yeah, no one ever stop-stop-stop me

Ven y monta conmigo
Come and ride with me
Come and ride with me

(Lo disfrutarás)
(You will like it)
(You will like it)

No puedo parar
멈출 수 없지
meomchul su eopji

(No hay forma de detenerlo)
(Ain't no stop it)
(Ain't no stop it)

La rueda acelera
빨라지는 Wheel
ppallajineun Wheel

(Vamos a montar)
(We gon ride it)
(We gon ride it)

Corriendo en mi patín
달려 On my Skateboard
dallyeo On my Skateboard

Tengo, tengo que hacerlo rodar
Gotta, gotta get it rollin
Gotta, gotta get it rollin

Volando con mi patín
날아 With my Skateboard
nara With my Skateboard

Tengo, tengo que hacerlo rodar
Gotta, gotta get it rollin
Gotta, gotta get it rollin

Saltando, volando hasta el cielo (más alto)
뛰어 flip 저 하늘까지 (더 높이)
ttwieo flip jeo haneulkkaji (deo nopi)

Explorando un mundo más grande (sin descanso)
더 큰 세상을 누비지 (쉼 없이)
deo keun sesang-eul nubiji (swim eopsi)

Somos los mejores, sin parar
우린 hotshot nonstop
urin hotshot nonstop

Salta más alto
더 크게 뛰어봐
deo keuge ttwieobwa

En mi patín
On my skateboard
On my skateboard

Ven y monta conmigo todo el día
Come and ride with me all day
Come and ride with me all day

Vuela hasta el fin del universo
우주 끝까지 fly away
uju kkeutkkaji fly away

¿Qué importa si caes?
넘어져도 뭐 어때?
neomeojyeodo mwo eottae?

Levántate, levántate, no es gran cosa
Getting up, getting up 별거 아냐
Getting up, getting up byeolgeo anya

Ven y monta conmigo todo el día
Come and ride with me all day
Come and ride with me all day

Vuela hasta el fin del universo
우주 끝까지 fly away
uju kkeutkkaji fly away

Ven y monta conmigo todo el día
Come and ride with me all day
Come and ride with me all day

Salta más alto
더 크게 뛰어봐
deo keuge ttwieobwa

En mi patín
On my skateboard
On my skateboard

Escrita por: Swan / Alexander Karlsson / Sebastian Thott / Didrik Thott. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT Dream y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección