Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 11

This Is Your World

NCT Dream

Letra

Este Es Tu Mundo

This Is Your World

Uh, sí
Uh, yeah
Uh, yeah

En noches sin dormir
잠 못 드는 날엔
jam mot deuneun naren

Hasta que la noche se acabe
밤이 기울 때까지
bami giul ttaekkaji

Vago por la ciudad oscura
까만 도시를 헤매
kkaman dosireul hemae

En algún lugar entre sueños y realidad
꿈과 현실 사이 어딘가
kkumgwa hyeonsil sai eodin-ga

Cruzo la frontera
경계를 넘어가
gyeonggyereul neomeoga

Cortando la profunda noche
깊은 밤을 가른 채
gipeun bameul gareun chae

Sigo tus sueños (jaja)
너의 꿈을 따라가 (haha)
neoui kkumeul ttaraga (haha)

Sí, estoy soñando ahora
Yeah, I'm dreaming now
Yeah, I'm dreaming now

Iré a cualquier lugar
I'll go anywhere
I'll go anywhere

A cualquier lugar que desees
Anywhere that you wish
Anywhere that you wish

Buscando a ti
날 기다리다 단잠에
nal gidarida danjame

Que caíste en un profundo sueño
빠진 너를 찾아
ppajin neoreul chaja

En algún momento, nuestros mundos se tocaron
어느 순간 맞닿은 둘의 세계
eoneu sun-gan matdaeun durui segye

Este es tu universo
This is your universe
This is your universe

Te llevaré alto (oh, ah)
I'll take you high (oh, ah)
I'll take you high (oh, ah)

Más allá del largo amanecer hacia el siguiente sueño (woo-hoo, woo-hoo)
긴 새벽 너머 다음 꿈에 (woo-hoo, woo-hoo)
gin saebyeok neomeo da-eum kkume (woo-hoo, woo-hoo)

Tú dibujas la luz (oh)
You draw the light (oh)
You draw the light (oh)

Seguiré esa luz (woo-hoo, woo-hoo)
그 빛을 따라 나아갈래 (woo-hoo, woo-hoo)
geu bicheul ttara na-agallae (woo-hoo, woo-hoo)

Este es tu mundo
This is your world
This is your world

Este es tu mundo (oh)
This is your world (oh)
This is your world (oh)

Este es tu mundo
This is your world
This is your world

Este es tu mundo
This is your world
This is your world

Aunque abra los ojos, sigo soñando
눈을 떠도 꿈을 꾸고 있어
nuneul tteodo kkumeul kkugo isseo

Baby, conectemos nuestras noches
Baby, 우리 밤을 이어서
Baby, uri bameul ieoseo

Hacia el siguiente universo
다시 다음 우주로
dasi da-eum ujuro

Si eres tú, iré a cualquier lugar
난 그게 너라면 어디든 갈래
nan geuge neoramyeon eodideun gallae

Oh, en tu mundo
Oh, 너의 세상 속에서
Oh, neoui sesang sogeseo

Compartiendo el mismo aliento
같은 숨을 나누고
gateun sumeul nanugo

Soñamos que somos uno
우린 하나가 된 꿈을 꾸지
urin hanaga doen kkumeul kkuji

Aquí brilla más que el cielo
여긴 천국보다 눈이 부셔
yeogin cheon-gukboda nuni busyeo

Este es tu universo
This is your universe
This is your universe

Te llevaré alto (oh, ah)
I'll take you high (oh, ah)
I'll take you high (oh, ah)

Más allá del largo amanecer hacia el siguiente sueño (woo-hoo, woo-hoo)
긴 새벽 너머 다음 꿈에 (woo-hoo, woo-hoo)
gin saebyeok neomeo da-eum kkume (woo-hoo, woo-hoo)

Tú dibujas la luz (ooh)
You draw the light (ooh)
You draw the light (ooh)

Seguiré esa luz (woo-hoo, woo-hoo)
그 빛을 따라 나아갈래 (woo-hoo, woo-hoo)
geu bicheul ttara na-agallae (woo-hoo, woo-hoo)

Este es tu mundo
This is your world
This is your world

Este es tu mundo
This is your world
This is your world

Este es tu mundo
This is your world
This is your world

Este es tu mundo
This is your world
This is your world

Sí, ooh, sí
Yeah, ooh, yeah
Yeah, ooh, yeah

Aunque vagando por ahí
또 어딘가를 헤매도
tto eodin-gareul hemaedo

Al final te encuentro
결국 너를 만나
gyeolguk neoreul manna

Tu mundo me hace soñar (woo-hoo, woo-hoo)
날 꿈꾸게 한 너의 세계 (woo-hoo, woo-hoo)
nal kkumkkuge han neoui segye (woo-hoo, woo-hoo)

Tú dibujas la luz (oh)
You draw the light (oh)
You draw the light (oh)

Conviértete en un sueño que no se rompa (woo-hoo, woo-hoo)
깨지 않을 꿈이 되지 (woo-hoo, woo-hoo)
kkaeji aneul kkumi doeji (woo-hoo, woo-hoo)

Este es tu mundo
This is your world
This is your world

Este es tu mundo (oh sí)
This is your world (oh yeah)
This is your world (oh yeah)

Este es tu mundo
This is your world
This is your world

Este es tu mundo
This is your world
This is your world


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT Dream y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección