Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 27

Watch U Watch Me

NCT Dream

Letra

Mírame, mírate

Watch U Watch Me

Ooh
Ooh
Ooh

Mírate, mírame
Watch you, watch me
Watch you, watch me

Mírate, mira
Watch you, watch
Watch you, watch

Ring, ring, ring, el radar suena otra vez
Ring, ring, ring, 다시 울린 radar
Ring, ring, ring, dasi ullin radar

Enciende el fuego, tu fantasía para mí
불을 지펴, 네 fantasy for me
bureul jipyeo, ne fantasy for me

La emoción crece, miradas que me persiguen
커지는 떨림 나를 쫓는 눈빛
keojineun tteollim nareul jjonneun nunbit

Sí, soy el único que lo hace así, boom, boom, ¿qué tienes?
Yes, I'm your only doin' it like boom, boom, what you got?
Yes, I'm your only doin' it like boom, boom, what you got?

Deja las explicaciones por ahora
설명은 그쯤 해두고
seolmyeong-eun geujjeum haedugo

No diré mucho, solo muéstrame
I won't say too much, 그냥 보여줘
I won't say too much, geunyang boyeojwo

Ahora, cree en lo que ves
Now, 네가 보는 대로 믿어
Now, nega boneun daero mideo

Dime, ¿alguna vez te has preguntado?
Tell me, have you ever wondered?
Tell me, have you ever wondered?

Las respuestas están todas aquí
답은 전부 여기 있어
dabeun jeonbu yeogi isseo

No me importa, puedes mirar
I don't care, you can stare
I don't care, you can stare

Bebé, puedes mirar
Baby, you can look
Baby, you can look

Ya lo deseas
넌 이미 원해
neon imi wonhae

Ven y echa un vistazo
Co-come and take a look
Co-come and take a look

Mírame fijamente
쳐다봐 빤히
chyeodabwa ppanhi

Ojos bien abiertos, curiosos
Eyes wide open curious
Eyes wide open curious

Confirma tu curiosidad
확인해 너의 호기심
hwaginhae neoui hogisim

Papa-rum-pum-pum, revuelve todo lo que quieras
Papa-rum-pum-pum, 맘껏 헤집어
Papa-rum-pum-pum, mamkkeot hejibeo

Mirándote, mirándome
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Mirándote, mirándome
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Mírate, mírame, mírate
Watch you, watch me, watch you
Watch you, watch me, watch you

Oh, una y otra vez como wow
Oh, again and again like whoa
Oh, again and again like whoa

No puedo apartar la vista, no más, una y otra vez
눈 뗄 수 없어 no more, again and again
nun ttel su eopseo no more, again and again

Mirándote, mirándome
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Mirándote, mirándome como
Watching you, watching me like
Watching you, watching me like

Entre miradas
시선 사이사이
siseon saisai

Déjame leer lo que piensas
나를 읽는 너를 놔둬
nareul ingneun neoreul nwadwo

Realiza todo lo que imaginas, seré tu sueño
상상한 걸 다 실현해, dream 되어줄게
sangsanghan geol da silhyeonhae, dream doe-eojulge

Mantén el contacto visual, persiguiéndonos sin salida
Keep the eye contact, 출구 없는 chasing
Keep the eye contact, chulgu eomneun chasing

Ahora, enfócate desde este momento
자, 지금부터 초점을 맞춰
ja, jigeumbuteo chojeomeul matchwo

El mejor que deseabas, chispa que brota (ah)
원하던 best one, spark 쏟아내 (ah)
wonhadeon best one, spark ssodanae (ah)

No adivines, no podrás prever el camino
Don't guess, 짐작으론 예상 못 할 way
Don't guess, jimjageuron yesang mot hal way

Ojos bien abiertos, ojos fijos, la respuesta está frente a ti
Eyes wide, eyes locked, 답은 눈앞에
Eyes wide, eyes locked, dabeun nunape

Bebé, puedes mirar
Baby, you can look
Baby, you can look

Ya lo deseas
넌 이미 원해
neon imi wonhae

Ven y echa un vistazo
C-come and take a look
C-come and take a look

Mírame fijamente
쳐다봐 빤히
chyeodabwa ppanhi

Ojos bien abiertos, curiosos
Eyes wide open curious
Eyes wide open curious

Confirma tu curiosidad
확인해 너의 호기심
hwaginhae neoui hogisim

Papa-rum-pum-pum, revuelve todo lo que quieras
Papa-rum-pum-pum, 맘껏 헤집어
Papa-rum-pum-pum, mamkkeot hejibeo

Mirándote, mirándome
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Mirándote, mirándome
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Mírate, mírame
Watch you, watch me
Watch you, watch me

Mírate
Watch you
Watch you

Oh, una y otra vez como wow
Oh, again and again like whoa
Oh, again and again like whoa

No puedo apartar la vista, no más, una y otra vez
눈 뗄 수 없어 no more, again and again
nun ttel su eopseo no more, again and again

Mirándote, mirándome
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Mirándote, mirándome como
Watching you, watching me like
Watching you, watching me like

Nunca podrás apartar la vista ahora (nunca podrás apartar la vista)
You can never look away now (you can never look away)
You can never look away now (you can never look away)

Nunca podrás apartar la vista (ayy)
You can never look away (ayy)
You can never look away (ayy)

No se necesitan palabras
말은 필요하지 않아
mareun piryohaji ana

Vamos, vamos
Come on, come on
Come on, come on

Haz lo que sientes
보고 느낀 대로 해
bogo neukkin daero hae

Tu mirada se vuelve más audaz
과감해진 네 눈빛
gwagamhaejin ne nunbit

Robas mi atención
내 시선을 훔치지
nae siseoneul humchiji

Este momento es perfecto
완벽한 이 순간
wanbyeokan i sun-gan

Mirándote, mirándome
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Y te sorprendo (hey)
And I blow your mind (hey)
And I blow your mind (hey)

Bebé, puedes mirar
Baby, you can look
Baby, you can look

Ya lo deseas (sí)
넌 이미 원해 (yeah)
neon imi wonhae (yeah)

Ven y echa un vistazo
C-come and take a look
C-come and take a look

Mírame fijamente (ooh)
쳐다봐 빤히 (ooh)
chyeodabwa ppanhi (ooh)

Ojos bien abiertos, curiosos
Eyes wide open curious
Eyes wide open curious

Confirma tu curiosidad
확인해 너의 호기심
hwaginhae neoui hogisim

Papa-rum-pum-pum, revuelve todo lo que quieras
Papa-rum-pum-pum, 맘껏 헤집어
Papa-rum-pum-pum, mamkkeot hejibeo

Mirándote, mirándome
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Mirándote, mirándome
Watching you, watching me
Watching you, watching me

Mírate, mírame
Watch you, watch me
Watch you, watch me

Mírate, mírame
Watch you, watch me
Watch you, watch me

Mírate, mírame
Watch you, watch me
Watch you, watch me

Mírate
Watch you
Watch you

Ah, sí
Ah, yeah
Ah, yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT Dream y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección