We Go Up

On monte

We Go Up

Dès le début, tout
시작부터 다
sijakbuteo da
Les attentes changent, un style surprenant
예상 바껴 놀라운 style
yesang bakkyeo nollaun style
Avec de petits pas
작은 step들로
jageun stepdeullo
On dégage une grande vibe, tiens le rythme
뿜어내 big vibe keep up
ppumeonae big vibe keep up
Trop lent, trop rapide
Too slow too fast
Too slow too fast
Contrôle la vitesse
속도 control
sokdo control
Élargis ton pas
보폭 넓혀
bopok neop-pyeo
Augmente le tempo
템포 올려
tempo ollyeo

Où que tu sois, je me souviens de ta lumière
어디서도 기억해 너의 빛
eodiseodo gieokae neoui bit
Continue d'être aussi sauvage et libre
계속해 똑같이 wild and free
gyesokae ttokgachi wild and free
On dansait sur la planche, accroché
보드 밖위 달고 춤추었고
bodeu bakkwi dalgo chumchueotgo
Allons-y, un tour plus rapide, let's go
타러 가 더 빼른 ride let’s go
tareo ga deo ppaereun ride let’s go

Ouais, je sais
Yeah I know
Yeah I know
Tu paraissais lointaine
멀게 보이던
meolge boideon
Mais tu es claire
네가 선명해
nega seonmyeonghae
Finalement, rendez-vous
결국 rendezvous
gyeolguk rendezvous

J'essaie de voler un peu plus loin
좀 더 멀리 날아 보려고 해
jom deo meolli nara boryeogo hae
Fais briller le moi maladroit
서툰 날 빛내게 해 준 나에
seotun nal binnaege hae jun na-e
Rends-moi beau avec des souvenirs
기억들로 날 아름답게 해
gieokdeullo nal areumdapge hae
Terminons cette piste, prochaine étape, on monte
이번 트랙을 끝내자 다음 스테이지 we go up
ibeon teuraegeul kkeunnaeja da-eum seuteiji we go up

On monte, uh uh uh, on monte
We go up uh uh uh go up
We go up uh uh uh go up
On monte, uh uh uh, on monte
We go up uh uh uh go up
We go up uh uh uh go up
On monte, uh, on monte
We go up uh we go up
We go up uh we go up
On monte, on monte
We go up we go up
We go up we go up

Sur le beat, je roule
비트 위에서 ball
biteu wieseo ball
Je me suis tourné, je voyais quelque chose, un shot
뒹굴뒹굴봤지 뭔가 하면 shot
dwingguldwinggulbwatji mwon-ga hamyeon shot
Les ballons sucrés
달콤한 풍선께서
dalkomhan pungseonkkeseo
Ont maintenant tout été lavés
이젠 다 씻겨냈네
ijen da ssitgyeonaenne

Même si le temps passe
시간 가도
sigan gado
Ça va être bruyant
시끄러울걸
sikkeureoulgeol
Je ne me laisse pas abattre
몸 안 살려
mom an sallyeo
Prochain play, on monte
다음 play we go
da-eum play we go

Peu importe à quelle vitesse on court, on ne s'arrête pas
아무리 빨리 달려도 we don't run out
amuri ppalli dallyeodo we don't run out
Peu importe la nuit ou le jour, reste en vie
밤과 나제 차이 상관없이 stay alive
bamgwa naje chai sanggwaneopsi stay alive

Regarde, le temps file
Look time flies
Look time flies
On vole
We fly
We fly
Changement et timing
변화와 타이밍
byeonhwawa taiming
Tout change en un instant, chaque jour
순식간 달라 everyday
sunsikgan dalla everyday

La raison pour laquelle je n'ai pas peur
두렵지 않을 수 있는 이유
duryeopji aneul su inneun iyu
C'est tes deux yeux qui me regardent
나를 바라보는 네 두 눈
nareul baraboneun ne du nun
C'est ça qui me rend libre
그것만이 날 자유롭게 해
geugeonmani nal jayuropge hae
Terminons cette piste, prochaine étape, on monte
이번 트랙을 끝내자 다음 스테이지 we go up
ibeon teuraegeul kkeunnaeja da-eum seuteiji we go up

On monte, uh uh uh, on monte
We go up uh uh uh go up
We go up uh uh uh go up
On monte, uh uh uh, on monte
We go up uh uh uh go up
We go up uh uh uh go up
On monte, et on monte
We go up uh we go up
We go up uh we go up
On monte, on monte
We go up we go up
We go up we go up

Il n'y a pas de fin, regarde bien
끝은 없어 지켜봐 줘
kkeuteun eopseo jikyeobwa jwo
On monte lentement, plus haut
더 높이 천천히 올라가
deo nopi cheoncheonhi ollaga
Je te souris au-dessus de cette sueur
그 땀 위에서 너에게 웃어
geu ttam wieseo neoege useo
J'ai besoin de toi ici, ouais
I need you right here yeah
I need you right here yeah

J'essaie de voler un peu plus loin
좀 더 멀리 날아 보려고 해
jom deo meolli nara boryeogo hae
Fais briller le moi maladroit
서툰 날 빛나게 해 준 나에
seotun nal binnage hae jun na-e
Rends-moi beau avec des souvenirs
기억들로 날 아름답게 해
gieokdeullo nal areumdapge hae
Terminons cette piste, prochaine étape, on monte
이번 트랙을 끝내 다음 스테이지 we go up
ibeon teuraegeul kkeunnae da-eum seuteiji we go up

On monte, uh uh uh, on monte
We go up uh uh uh go up
We go up uh uh uh go up
On monte, uh uh uh, on monte
We go up uh uh uh go up
We go up uh uh uh go up
Et on monte, et on monte
And we go and we go
And we go and we go
On monte
We go up
We go up
On monte, on monte
We go up we go up
We go up we go up