Traducción generada automáticamente

Alley Oop
NCT U
Alley Oop
Alley Oop
Alley oop alley oop, ja, winnen is alles wat we doen
Alley oop alley oop, yeah, winning's all we do
Alley oop alley oop, yeah, winning's all we do
Ja, rijdende voeten stoppen niet
Yeah, 달리는 두 발 멈추지 않아
Yeah, dallineun du bal meomchuji ana
Terwijl we bewegen, terwijl we bewegen, ja, knallen, schiet, ja
As we move as we move, yeah, 터져대는, shoot, yeah
As we move as we move, yeah, teojyeodaeneun, shoot, yeah
Mijn squad, mijn team, geen vijand te bekennen
My squad, my team 적이 없지
My squad, my team jeogi eopji
Uh, swish binnengekomen, swish
Uh, swish walked in swish
Uh, swish walked in swish
Wat je ook probeert, we missen nooit (oh, nee, geen kans)
뭐든 해 봐 we never miss (oh, nah, no way)
mwodeun hae bwa we never miss (oh, nah, no way)
Altijd snel, aanvallend gericht op ons doel
매사 신속하게 목표를 향해 attack
maesa sinsokage mokpyoreul hyanghae attack
Over het brede veld marcheren we omhoog
넓은 코트 위로 고공 행진해
neolbeun koteu wiro gogong haengjinhae
Altijd een einde zonder verrassingen, dit is een winnend spel
항상 반전 없는 결말, 이기는 game
hangsang banjeon eomneun gyeolmal, igineun game
Verander nooit
Never change
Never change
Toch laat ik me nooit verrassen
그렇대도 절대 방심은 안 해
geureotaedo jeoldae bangsimeun an hae
Als iedereen zich verveelt
모두가 지루해질 때쯤에
moduga jiruhaejil ttaejjeume
Schommelend net, altijd aan onze kant
흔들리는 net 언제나 our side
heundeullineun net eonjena our side
Met een ontspannen vibe genieten we van de tijd
노는 듯 여유롭게 즐기는 time
noneun deut yeoyuropge jeulgineun time
Ik krijg wat ik wil
I'ma get mine
I'ma get mine
Met beide handen reiken we naar wat we willen
두 손을 뻗어 낚아채 what we wanted
du soneul ppeodeo nakkachae what we wanted
Heel hoog, heel hoog aan de top
Way up, way up on the top
Way up, way up on the top
Eén schot
한 방 날려
han bang nallyeo
Altijd voorbereid, we laten niets liggen
늘 준비하고서 놓치지 않아
neul junbihagoseo nochiji ana
In een oogwenk rebounden
눈 깜짝할 새 rebounding
nun kkamjjakal sae rebounding
Nu is het tijd om te springen
지금이야 뛰어봐
jigeumiya ttwieobwa
Alley oop, alley oop, ja, winnen is alles wat we doen
Alley oop, alley oop, yeah, winning's all we do
Alley oop, alley oop, yeah, winning's all we do
Ja, rijdende voeten stoppen niet
Yeah, 달리는 두 발 멈추지 않아
Yeah, dallineun du bal meomchuji ana
Terwijl we bewegen, terwijl we bewegen, ja, knallen, schiet, ja
As we move as we move, yeah 터져대는 shoot, yeah
As we move as we move, yeah teojyeodaeneun shoot, yeah
Mijn squad, mijn team, geen vijand te bekennen
My squad, my team 적이 없지
My squad, my team jeogi eopji
We gaan omhoog (omhoog, omhoog)
We go up (up, up)
We go up (up, up)
We gaan omhoog, vallen nooit
We are going up, never fall
We are going up, never fall
Nooit vallen, elk moment is een mooie pass
Never gonna fall 매 순간이 nice pass
Never gonna fall mae sun-gani nice pass
Alley oop, alley oop, ja, winnen is alles wat we doen (waar, waar)
Alley oop, alley oop, yeah winning's all we do (true, true)
Alley oop, alley oop, yeah winning's all we do (true, true)
Ja, we gaan alleen voor de overwinning
Yeah, 우린 오직 승리뿐
Yeah, urin ojik seungnippun
Geen pijn, geen winst
No pain no gain
No pain no gain
Obstakels blokkeren ons niet
장애물 따윈 전부 blocking
jang-aemul ttawin jeonbu blocking
Zelfs als we slagen, blijven we hongerig
성공해도 놓지 않아 hungry 정신
seonggonghaedo nochi ana hungry jeongsin
Geen ademruimte, elke dag hustlen
숨 쉴 틈 없이 매일 hustling
sum swil teum eopsi maeil hustling
Meer risico, meer uitdaging
More risk more challenge
More risk more challenge
Stop niet, speel gewoon door
Don't stop, just play it
Don't stop, just play it
Tot het einde
끝의 끝까지
kkeutui kkeutkkaji
Tot de laatste buzzer klinkt
마지막 buzzer가 울릴 때까지
majimak buzzerga ullil ttaekkaji
Bewegen als Steph Curry
Moving like Steph Curry
Moving like Steph Curry
Tellen en we schieten als Jordan
초를 세고 we shoot it like Jordan
choreul sego we shoot it like Jordan
Ademend scoren we altijd
숨을 쉬듯 늘 scoring
sumeul swideut neul scoring
Verlies de hitte niet
식지 않아
sikji ana
Altijd brandend, mijn passie
늘 뜨거운 내 안의 passion
neul tteugeoun nae anui passion
Hard tegen de backboard
세게 부딪쳐 back board
sege buditchyeo back board
Totdat ik blijf gooien
날 계속 던질게 될 때까지
nal gyesok deonjilge doel ttaekkaji
Alles wat ik heb, all in
가진 모든 걸 all in
gajin modeun geol all in
Zonder pauze, weer een goal
쉬지 않고 난 또 한 번 goal in
swiji an-go nan tto han beon goal in
Versnel, ik ga over de rand
속도를 높여 가볼게 over the rim
sokdoreul nopyeo gabolge over the rim
Heel hoog, heel hoog aan de top, alles gooien
Way up way up on the top 전부 던져
Way up way up on the top jeonbu deonjyeo
Blijf hoog, ga nog niet naar beneden
높이 떠 있어 아직 don't go down
nopi tteo isseo ajik don't go down
Timing om de bal naar mij te gooien
내게 공을 던질 timing
naege gong-eul deonjil timing
Nu is het tijd om te springen
지금이야 뛰어봐
jigeumiya ttwieobwa
Alley oop, alley oop, ja, winnen is alles wat we doen
Alley oop, alley oop, yeah, winning's all we do
Alley oop, alley oop, yeah, winning's all we do
Ja, rijdende voeten stoppen niet
Yeah, 달리는 두 발 멈추지 않아
Yeah, dallineun du bal meomchuji ana
Terwijl we bewegen, terwijl we bewegen, ja, knallen, schiet, ja
As we move as we move, yeah, 터져대는 shoot, yeah
As we move as we move, yeah, teojyeodaeneun shoot, yeah
Mijn squad, mijn team, geen vijand te bekennen
My squad, my team 적이 없지
My squad, my team jeogi eopji
We gaan omhoog (omhoog, omhoog)
We go up (up up)
We go up (up up)
We gaan omhoog, vallen nooit
We are going up never fall
We are going up never fall
Nooit vallen, elk moment is een mooie pass
Never gonna fall 매 순간이 nice pass
Never gonna fall mae sun-gani nice pass
Alley oop, alley oop, ja, winnen is alles wat we doen
Alley oop, alley oop, yeah winning's all we do
Alley oop, alley oop, yeah winning's all we do
Ja, we gaan alleen voor de overwinning
Yeah, 우린 오직 승리뿐
Yeah, urin ojik seungnippun
Wees de kampioen tot dat moment, ja
Be the champion 그때까지, yeah
Be the champion geuttaekkaji, yeah
Geef al je kracht (geef alles)
모든 힘을 쏟아내 (쏟아)
modeun himeul ssodanae (ssoda)
Oh, soms is het moeilijk
Oh, 때론 힘들게
Oh, ttaeron himdeulge
Voel het spel, nee (nee)
느껴지는 game, no (no)
neukkyeojineun game, no (no)
Nooit opgeven
절대 포기는 안 해
jeoldae pogineun an hae
We gaan de hele dag, de hele nacht
We going all day, all night
We going all day, all night
Over de grenzen heen
한계를 넘어서
han-gyereul neomeoseo
Een spannender resultaat behalen
더 짜릿한 결과를 이뤄내
deo jjaritan gyeolgwareul irwonae
(Alsof er een pad in de lucht is)
(허공에 길이 있는 듯이)
(heogong-e giri inneun deusi)
In het rauwe geschreeuw, deze opwindende momenten
거친 함성 속에 전율하는 이 순간
geochin hamseong soge jeonyulhaneun i sun-gan
We gaan wild, dus stoppen is geen optie
We go wild so ain't no stopping
We go wild so ain't no stopping
Ja, geen stoppen
Yeah, no stopping
Yeah, no stopping
Geen tijd om moe te worden
지칠 시간 따윈 없어
jichil sigan ttawin eopseo
Alley oop, alley oop, ja, winnen is alles wat we doen
Alley oop, alley oop, yeah winning's all we do
Alley oop, alley oop, yeah winning's all we do
Ja, rijdende voeten stoppen niet
Yeah, 달리는 두 발 멈추지 않아
Yeah, dallineun du bal meomchuji ana
Terwijl we bewegen, terwijl we bewegen, ja, knallen, schiet, ja
As we move as we move, yeah, 터져대는 shoot, yeah
As we move as we move, yeah, teojyeodaeneun shoot, yeah
Mijn squad, mijn team, geen vijand te bekennen
My squad, my team 적이 없지
My squad, my team jeogi eopji
Ik zei dat we nooit zullen vallen (vallen)
I said we never gonna fall (fallin')
I said we never gonna fall (fallin')
Zonder aarzeling alles riskeren
거침없이 risk it all
geochimeopsi risk it all
Moet alles riskeren, ja
Gotta risk it all, yeah
Gotta risk it all, yeah
Blijven springen alsof we vliegen (over de rand, ja)
계속 jumping like we flying (all all over the rim, yah)
gyesok jumping like we flying (all all over the rim, yah)
Ja, we gaan altijd all-in
Yeah, we always going all
Yeah, we always going all
Altijd all-in.
Always going all in
Always going all in



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT U y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: