Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 149.151

BOSS

NCT U

Letra

Significado

BAAS

BOSS

Laat maar
Leggo
Leggo

Wereld, het geheim in deze ruimte (shimmy, shimmy)
World, 이 공간 속의 비밀 (shimmy, shimmy)
World, i gonggan sogui bimil (shimmy, shimmy)

Dichtbijheid is een maskerachtige gimmick (gim-gimmick)
가까움은 가면 같은 gimmick (gim-gimmick)
gakkaumeun gamyeon gateun gimmick (gim-gimmick)

We geloven in dingen die we niet kunnen aanraken
우린 만질 수 없는 걸 믿지
urin manjil su eomneun geol mitji

Ooh, jij weet het ook, we weten het, ooh
Ooh, 너도 알지, 우린 알고 있지, ooh
Ooh, neodo alji, urin algo itji, ooh

We zijn dichterbij gekomen (wild)
더 가까워진 건 (wild)
deo gakkawojin geon (wild)

Een muur die groter is dan geluid (jij wild)
소리보다 더 큰 벽 (you wild)
soriboda deo keun byeok (you wild)

Ik kan het niet langer aan
더는 참을 수 없어
deoneun chameul su eopseo

Ooh, ik ga het breken
Ooh, 난 깨버리지
Ooh, nan kkaebeoriji

Ooh, ik ga het breken, breken
Ooh, 난 깨버리지, 깨버리지
Ooh, nan kkaebeoriji, kkaebeoriji

Als ik mijn handen erop leg, kan ik alles krijgen
내가 손대면 뭐든지
naega sondaemyeon mwodeunji

Mijn warmte is wat je krijgt
가지게 돼 나의 온기
gajige dwae naui on-gi

Op het moment dat je me aanraakt
손끝에 닿는 순간
sonkkeute danneun sun-gan

Voel je het, ja-eh (ik weet dat je wilt)
빠진 느낌, yeah-eh (I know you want)
ppajin neukkim, yeah-eh (I know you want)

Kom dichterbij bij mij
내게 가까이 닿아봐
naege gakkai daabwa

De wereld is van ons (de wereld is van ons)
The world is ours (world is ours)
The world is ours (world is ours)

(Don't you know I'm a) Ik ben de baas die jou leidt?
(Don't you know I'm a) 내가 널 이끄는 boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

(Don't you know I'm a) Ik ben de speler die jou beweegt?
(Don't you know I'm a) 내가 널 움직일 player?
(Don't you know I'm a) naega neol umjigil player?

(Don't you know I'm a) Ik ben de baas die jou leidt?
(Don't you know I'm a) 내가 널 이끄는 boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

Weet je niet dat ik het ben? Weet je niet dat ik het ben?
Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?
Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?

(Don't you know I'm a) Ik ben de baas die jou leidt?
(Don't you know I'm a) 내가 널 이끄는 boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

(Don't you know I'm a) Ik ben de speler die jou beweegt?
(Don't you know I'm a) 내가 널 움직일 player?
(Don't you know I'm a) naega neol umjigil player?

(Don't you know I'm a) Ik ben de baas die jou leidt?
(Don't you know I'm a) 내가 널 이끄는 boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

Weet je niet dat ik het ben? Weet je niet dat ik het ben?
Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?
Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?

Weet je niet dat ik het ben?
Don't you know I'm a?
Don't you know I'm a?

Beweeg zoals ik je leid
내가 널 이끄는 대로 움직여
naega neol ikkeuneun daero umjigyeo

Strek je handen hoger (wow, wow)
더 높이 너의 손을 뻗어 (wow, wow)
deo nopi neoui soneul ppeodeo (wow, wow)

Ik bind jou aan een andere versie van ons
난 또 다른 너와 나를 묶지
nan tto dareun neowa nareul mukji

Weer gebonden, oh
또다시 묶인, oh
ttodasi mukkin, oh

Een andere wij, een andere wij
다른 우리, 다른 우리
dareun uri, dareun uri

Ik ben de absolute baas die je wilt (ik vind het leuk)
난 절대적인 boss 네가 원해 (I like that)
nan jeoldaejeogin boss nega wonhae (I like that)

Als je het wilt, neem dan mijn keuze (ik vind het leuk)
가지고 싶다면 가져 내 선택 (I like that)
gajigo sipdamyeon gajyeo nae seontaek (I like that)

Ik hoop dat jij en ik elkaar in de ogen kijken, man
난 더 너와 내가 시선을 맞추길 바라왔지, man
nan deo neowa naega siseoneul matchugil barawatji, man

Dat is wat ik nodig heb, je kent me
That's what I need, you know me
That's what I need, you know me

Volg me ver weg
나만 따라와 저 멀리
naman ttarawa jeo meolli

Ik neem je mee zonder angst
널 데리고 난 겁 없이
neol derigo nan geop eopsi

Ik wil iets groters creëren (ik wil iets groters creëren)
더 큰 하나를 그리고 싶어졌어 (그리고 싶어졌어)
deo keun hanareul geurigo sipeojyeosseo (geurigo sipeojyeosseo)

Ja-eh
Yeah-eh
Yeah-eh

Kom in mijn wereld alsof je opnieuw geboren bent
모두 다시 태어난 것처럼 내 세계로 와
modu dasi tae-eonan geotcheoreom nae segyero wa

Iedereen zingt alsof ze in hun element zijn
다들 물 만난 듯 노래해
dadeul mul mannan deut noraehae

(Don't you know I'm a) Ik ben de baas die jou leidt?
(Don't you know I'm a) 내가 널 이끄는 boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

(Don't you know I'm a) Ik ben de speler die jou beweegt?
(Don't you know I'm a) 내가 널 움직일 player?
(Don't you know I'm a) naega neol umjigil player?

(Don't you know I'm a) Ik ben de baas die jou leidt?
(Don't you know I'm a) 내가 널 이끄는 boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

Weet je niet dat ik het ben? Weet je niet dat ik het ben?
Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?
Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?

(Don't you know I'm a) Ik ben de baas die jou leidt?
(Don't you know I'm a) 내가 널 이끄는 boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

(Don't you know I'm a) Ik ben de speler die jou beweegt?
(Don't you know I'm a) 내가 널 움직일 player?
(Don't you know I'm a) naega neol umjigil player?

(Don't you know I'm a) Ik ben de baas die jou leidt?
(Don't you know I'm a) 내가 널 이끄는 boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

Weet je niet dat ik het ben? Weet je niet dat ik het ben?
Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?
Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?

Weet je niet dat ik het ben?
Don't you know I'm a?
Don't you know I'm a?

Geef het, geef het, geef het, zoals je je voelt
Just give it, give it, give it, 기분 내키는 대로
Just give it, give it, give it, gibun naekineun daero

Kom dichterbij, dichterbij, dichterbij, geloof en kom naar me toe
좀 더 closer, closer, closer, 믿고 다가서 줘
jom deo closer, closer, closer, mitgo dagaseo jwo

Sluit nu je ogen en adem in
이제 눈을 감아 앞에 펼쳐질
ije nuneul gama ape pyeolchyeojil

Mijn wereld die zich voor je opent
나의 세계를 맘껏 들이쉬어
naui segyereul mamkkeot deuriswieo

Dat is genoeg, je bent prachtig, ja
그대로 충분해 넌 아름다워, yeah
geudaero chungbunhae neon areumdawo, yeah

De communicatie aan de vingertoppen, dit is nep, sla het kapot
손끝의 소통 이건 fake 때려 쳐 대신
sonkkeutui sotong igeon fake ttaeryeo chyeo daesin

Vlieg naar jou, duik naar jou
Fly to you, dive to you
Fly to you, dive to you

Direct, ik kan het maken, het voor jou laten werken
직접, I can make it, make it work for you
jikjeop, I can make it, make it work for you

Ik ben de baas voor jou
I became the boss for you
I became the boss for you

Zinloze post, geen behoefte
부질없는 post no need
bujireomneun post no need

Ik laat je een andere kant van jezelf voelen, nu, vrees niets
내가 나타내줄게 또 다른 너의 feel now, fear none
naega natanaejulge tto dareun neoui feel now, fear none

We kijken elkaar aan
We eye-to-eye
We eye-to-eye

Ik ben de baas van de wereld
I'm the boss to the world
I'm the boss to the world

Ik laat je verlangen
널 애태우게 할 놈
neol aetae-uge hal nom

Hotdog, voel me alsof ik een donsjas draag
Hot dog feel like I wear 구스구스
Hot dog feel like I wear guseuguseu

Ik zal het vangen, aansteken, laten vliegen, je deurbel
I'll catch it, light it, fly it 네 door bell을
I'll catch it, light it, fly it ne door belleul

Dit is echt, dit is een directe aanwijzing
진짜 딱 갈 거야 이건 direct sign
jinjja ttak gal geoya igeon direct sign

(Don't you know I'm a) Ik ben de baas die jou leidt?
(Don't you know I'm a) 내가 널 이끄는 boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

(Don't you know I'm a) Ik ben de speler die jou beweegt?
(Don't you know I'm a) 내가 널 움직일 player?
(Don't you know I'm a) naega neol umjigil player?

(Don't you know I'm a) Ik ben de baas die jou leidt?
(Don't you know I'm a) 내가 널 이끄는 boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

Weet je niet dat ik het ben? Weet je niet dat ik het ben?
Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?
Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?

(Don't you know I'm a?)
(Don't you know I'm a?)
(Don't you know I'm a?)

Ik ben de baas die jou leidt? De wereld die je alleen buiten zocht
내가 널 이끄는 boss? 세상 밖에서만 찾던 세계
naega neol ikkeuneun boss? sesang bakkeseoman chatdeon segye

(Don't you know I'm a)
(Don't you know I'm a)
(Don't you know I'm a)

Ik ben de speler die jou beweegt? Een wereld die perfect in harmonie was
내가 널 움직일 player? 온전하게 조화롭던 세계
naega neol umjigil player? onjeonhage johwaropdeon segye

(Don't you know I'm a)
(Don't you know I'm a)
(Don't you know I'm a)

Ik ben de baas die jou leidt? Iedereen kan een cirkel zijn
내가 널 이끄는 boss? 누구라도 원이 될 수 있게
naega neol ikkeuneun boss? nugurado woni doel su itge

(Don't you know I'm a?) Wil je het proberen?
(Don't you know I'm a?) 보내볼래
(Don't you know I'm a?) bonaebollae

(Don't you know I'm a) Mijn lied
(Don't you know I'm a) 나의 노래
(Don't you know I'm a) naui norae

Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh
Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh
Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh

Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh
Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh
Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh

Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh
Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh
Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh

Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh, skrrt
Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh, skrrt
Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh, skrrt

Escrita por: WUTAN (우탄) / TAEYONG (태용) / MARK (마크) / Patrick Michael Smith / Tiffany Fred / Mike Daley / Mitchell Owens / Yoo Young Jin (유영진). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ana. Subtitulado por Mih y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT U y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección