PADO

PADO

PADO

Je n'ai jamais ressenti un flow comme ça, une radio différente
느껴 본 적 없던 flow 뭔가 다른 radio
neukkyeo bon jeok eopdeon flow mwon-ga dareun radio
C'est un miracle de t'avoir rencontré, attiré par l'instinct
본능적인 끌림에 너를 만난 건 miracle
bonneungjeogin kkeullime neoreul mannan geon miracle
La nuit calme reprend son souffle
잠잠했던 밤이 다시 숨을 쉬지
jamjamhaetdeon bami dasi sumeul swiji
Rien ne peut me faire lever les yeux vers toi
그 어떤 것도 네게선 고갤 들 수 없지
geu eotteon geotdo negeseon gogael deul su eopji
Une vibe un peu différente, ce moment étrange
뭔가 좀 다른 vibe 묘한 이 시간과
mwon-ga jom dareun vibe myohan i sigan-gwa
Je suis tellement pris par cette sensation électrisante
짜릿한 기분에 정신 못 차려 난
jjaritan gibune jeongsin mot charyeo nan
Cette respiration exaltée ne cherche que toi
들뜬 이 호흡이 너만 찾아서 가
deultteun i hoheubi neoman chajaseo ga
C'est la première fois, un jour et une nuit d'urgence
이건 처음인 걸 비상인 낮과 밤
igeon cheoeumin geol bisang-in natgwa bam

Pas de règles établies, on bouge
정해진 규칙이 없는 moving
jeonghaejin gyuchigi eomneun moving
Un jeu imprévisible
예상할 수 없는 play
yesanghal su eomneun play
Dans ma tête, je suis rapidement sur ton flow
머릿속에선 빠르게 너의 흐름 위로
meoritsogeseon ppareuge neoui heureum wiro
Je déplace mes pieds
발을 옮겨 가는데
bareul omkkyeo ganeunde
C'est fou, tu me tiens ici et là
도통이지 넌 이리저리 나를 쥐고서
dotong-iji neon irijeori nareul jwigoseo
Encore up and up, down and down, tu sais
또 up and up, down and down 하잖아
tto up and up, down and down hajana
Je tombe amoureux dans cette vague que tu es
밀려 들어온 너란 파도 속에 fall in love
millyeo deureoon neoran pado soge fall in love
Tu stabilises mon cœur, oh
내 맘에 중심을 잡는 걸, oh
nae mame jungsimeul jamneun geol, oh

Je ressens quelque chose de nouveau maintenant (ouais)
새로워진 기분에 feel now (yeah)
saerowojin gibune feel now (yeah)
Une vague qui a commencé grâce à toi, bébé
너로 인해 시작된 wave ya', baby
neoro inhae sijakdoen wave ya', baby
Je plonge dans ton monde
너라는 세상에 dive
neoraneun sesang-e dive

Tu me rends confus (ouais)
You got me confused (yeah)
You got me confused (yeah)
Tu me rends tellement satisfait
You got me so satisfied
You got me so satisfied
Tu me rends confus (satisfait)
You got me confused (satisfied)
You got me confused (satisfied)
Tu me rends tellement satisfait
You got me so satisfied
You got me so satisfied

De plus en plus de sensations brutales, je fais des vagues
갈수록 더 거친 feeling 속에 waving
galsurok deo geochin feeling soge waving
Je n'ai pas l'intention de m'arrêter, reste avec moi, bébé, reste avec moi
멈출 맘은 없지 keep in, baby, keep in
meomchul mameun eopji keep in, baby, keep in
Je monte juste sur la vague maintenant
그냥 올라타 waving now
geunyang ollata waving now
Satisfait par cette vague que tu es
너란 파도에 satisfied
neoran padoe satisfied

Uh, ouais
Uh, yeah
Uh, yeah

Il n'y avait pas de spot comme toi pour moi (ayy)
내게는 없던 너라는 spot (ayy)
naegeneun eopdeon neoraneun spot (ayy)
Attiré par cette intensité qui monte en un instant
한순간에 거세지는 다름에 끌려
hansun-gane geosejineun dareume kkeullyeo
Dans une journée qui était la même
똑같던 하루 사이로
ttokgatdeon haru sairo
Tu la remplis complètement
네가 가득히 채워지고
nega gadeuki chaewojigo
Avec des émotions qui débordent
불어난 감정들에
bureonan gamjeongdeure
Laisse-moi m'y abandonner naturellement
자연스레 나를 떠맡겨 봐
jayeonseure nareul tteomatgyeo bwa
En un clin d'œil
눈을 깜빡할 새에
nuneul kkamppakal sae-e
Sur ce fond que tu as créé
너로 펼쳐진 배경 위로
neoro pyeolchyeojin baegyeong wiro
Je ressens tout, ressens cette sensation enivrante
전부 느껴 feel it 황홀한 이 감각
jeonbu neukkyeo feel it hwangholhan i gamgak
Je plonge naturellement vers toi
자연스레 네게로 diving
jayeonseure negero diving
Je plonge maintenant
들어가 diving right now
deureoga diving right now

Tu me rends confus (ouais)
You got me confused (yeah)
You got me confused (yeah)
Tu me rends tellement satisfait
You got me so satisfied
You got me so satisfied
Tu me rends confus (satisfait)
You got me confused (satisfied)
You got me confused (satisfied)
Tu me rends tellement satisfait
You got me so satisfied
You got me so satisfied

De plus en plus de sensations brutales, je fais des vagues
갈수록 더 거친 feeling 속에 waving
galsurok deo geochin feeling soge waving
Je n'ai pas l'intention de m'arrêter, reste avec moi, bébé, reste avec moi
멈출 맘은 없지 keep in, baby, keep in
meomchul mameun eopji keep in, baby, keep in
Je monte juste sur la vague maintenant
그냥 올라타 waving now
geunyang ollata waving now
Satisfait par cette vague que tu es
너란 파도에 satisfied
neoran padoe satisfied

Ton regard me fait tourner la tête
너의 눈빛에 난 또 어질어질해
neoui nunbiche nan tto eojireojilhae
Mon rythme habituel est un peu bizarre
한결같던 내 rhythm이 좀 이상해
han-gyeolgatdeon nae rhythmi jom isanghae
Ce sentiment vient de toi, une vague qui grandit
이 맘은 너에게서 비롯돼 커진 wave
i mameun neoegeseo birotdwae keojin wave
Je bouge vers l'endroit où l'instinct me guide
본능이 이끈 곳에 move that
bonneung-i ikkeun gose move that
Sous le soleil qui brille clairement
선명히 비추는 태양 아래
seonmyeonghi bichuneun taeyang arae
C'est le début, un sourire mystérieux
이제가 시작이야 알 수 없는 미소와
ijega sijagiya al su eomneun misowa
Une tension qui m'envahit derrière ce masque calme
고요한 가면 뒤 날 덮치는 긴장감
goyohan gamyeon dwi nal deopchineun ginjanggam
N'hésite pas, plonge simplement
주저 말고 그냥 diving
jujeo malgo geunyang diving
Sors avec souplesse, fais des vagues
유연하게 나가 waving
yuyeonhage naga waving
Profiter est la réponse
즐기는 게 답일 테니
jeulgineun ge dabil teni
Ne t'inquiète pas, passe, ouais, fais juste des vagues, ouais
걱정은 pass, ya, 그냥 해 wave, ya
geokjeong-eun pass, ya, geunyang hae wave, ya

Tu me rends tellement satisfait (un, deux, un, deux)
You got me so satisfied (one, two, one, two)
You got me so satisfied (one, two, one, two)
Tu me rends confus (ouais)
You got me confused (yeah)
You got me confused (yeah)
Tu me rends tellement satisfait (ooh, oh-oh)
You got me so satisfied (ooh, oh-oh)
You got me so satisfied (ooh, oh-oh)
Tu me rends confus (tu m'entends, bébé ?) (Satisfait)
You got me confused (do you hear me, baby?) (Satisfied)
You got me confused (do you hear me, baby?) (Satisfied)
Tu me rends tellement satisfait
You got me so satisfied
You got me so satisfied

Laisse juste tout entre mes mains (tellement confus, haha)
그냥 내 전불 모두 맡긴 뒤 (so confused, haha)
geunyang nae jeonbul modu matgin dwi (so confused, haha)
Ressens-nous comme ça (satisfait, un, deux, un, deux)
우릴 느껴 feel like this (satisfied, one, two, one, two)
uril neukkyeo feel like this (satisfied, one, two, one, two)
Oh, fais des vagues maintenant
Oh, waving now
Oh, waving now
Satisfait par cette vague que tu es (fais des vagues maintenant, fais des vagues maintenant)
너란 파도에 satisfied (waving now, waving now)
neoran padoe satisfied (waving now, waving now)
Woah, ouais
Woah, yeah
Woah, yeah