Radio Romance

Romance de Radio

Radio Romance

¿Tienes tiempo
do you have a time
do you have a time
Para ti?
그댈 위한 시간
geudael wihan sigan

¿Has escuchado alguna vez
들어 본적 있나요
deul-eo bonjeog issnayo
Las historias en la radio? Sí
라디오속 얘기들 oh yeah
ladiosog yaegideul oh yeah

Algunos se enamoran, caen en el amor
누군 사랑에 빠져 falling in love
nugun salang-e ppajyeo falling in love
Otros se sumergen en la tristeza, no te preocupes por eso
누군 슬픔에 잠겨 don't worry about it
nugun seulpeum-e jamgyeo don't worry about it
A veces reconfortan a otros
때로는 누굴 위로하는
ttaeloneun nugul wilohaneun
Esas pequeñas alegrías de la vida cotidiana
그런 소소한 일상의 행복
geuleon sosohan ilsang-ui haengbog

Sé que puedo ser alguien
i know i can be somebody
i know i can be somebody
Historias diferentes en el mismo tiempo
같은 시간속 다른 이야기들
gat-eun sigansog daleun iyagideul
Puede que no las veamos, pero todos podemos sentir
볼순은 없지만 모두 느낄수가 있는
bolsuneun eobsjiman modu neukkilsuga issneun
Para que puedas sentirlo también
그런걸 너가 느낄수 있다록
geuleongeol neoga neukkilsu issdolog
Hoy, ábrete a mí
오늘은 내게 맘을 열고
oneul-eun naege mam-eul yeolgo
Ven a mí, oh cariño
내게 와줘 oh baby
na-ege wajwo oh baby
Romance de radio
radio romance
radio romance

¿Has escuchado esta canción?
have you heard of this song
have you heard of this song
La música para ti
그댈 위한 음악
geudael wihan eum-ag

¿Has escuchado alguna vez
들어 본적 있나요
deul-eo bonjeog issnayo
Las canciones en la radio? Sí
라디오속 노래들 oh yeah
ladiosog nolaedeul oh yeah

Aunque no tengas una canción que quieras escuchar
듣고싶은 음악이 없어도
deudgosip-eun eum-ag-i eobs-eodo
Solo ponla y ya está
그냥 틀어 놓기만 하면 되요
geunyang teul-eo nohgiman hamyeon doeyo
Entonces, sentirás cómo mejora tu estado de ánimo
그러면 기분 좋아지는
geuleomyeon gibun joh-ajineun
La música fluirá y te hará sentir bien
노래가 흘러 나올꺼예요
nolaega heulleo naolkkeoyeyo

Sé que puedo ser alguien
i know i can be somebody
i know i can be somebody
Historias diferentes en el mismo tiempo
같은 시간속 다른 이야기들
gat-eun sigansog daleun iyagideul
Puede que no las veamos, pero todos podemos sentir
볼순은 없지만 모두 느낄수가 있는
bolsuneun eobsjiman modu neukkilsuga issneun
Para que puedas sentirlo también
그런걸 너가 느낄수 있다록
geuleongeol neoga neukkilsu issdolog
Hoy, ábrete a mí
오늘은 내게 맘을 열고
oneul-eun naege mam-eul yeolgo
Ven a mí, oh cariño
내게 와줘 oh baby
na-ege wajwo oh baby
Romance de radio
radio romance
radio romance

En un mundo agotador
지쳐버린 세상 속에
jichyeobeolin sesang sog-e
Donde tú eres mi fuerza
그대에게 힘이되는
geudaeege him-idoeneun
Acariciarás mi corazón
내 맘을 어루만져줄
nae ma-eum-eul eolumanjyeojul
Con un cálido amor precioso
따뜻한 사랑을 소중히
ttatteushan salang-eul sogsag-yeojune

Sé que puedo ser alguien
i know i can be somebody
i know i can be somebody
Historias diferentes en el mismo tiempo
같은 시간속 다른 이야기들
gat-eun sigansog daleun iyagideul
Puede que no las veamos, pero todos podemos sentir
볼순은 없지만 모두 느낄수가 있는
bolsuneun eobsjiman modu neukkilsuga issneun
Para que puedas sentirlo también
그런걸 너가 느낄수 있다록
geuleongeol neoga neukkilsu issdolog
Hoy, ábrete a mí
오늘은 내게 맘을 열고
oneul-eun naege mam-eul yeolgo
Ven a mí, oh cariño
내게 와줘 oh baby
na-ege wajwo oh baby
Romance de radio
radio romance
radio romance