Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 247

Design

NCT WISH

Letra

Diseño

Design


Yeah
Yeah

Siempre juntos, be with you, girl (oh-oh, woah)
언제나 함께 해 be with you, girl (oh-oh, woah)
eonjena hamkke hae be with you, girl (oh-oh, woah)

En este momento, lo que deseabas, take over (sí)
지금 이 순간 원하던 걸 take over (yeah)
jigeum i sun-gan wonhadeon geol take over (yeah)

Si lo consigo, te daré todo, deja atrás la duda
If I get it, 전부를 줄게 주저함은 버려
If I get it, jeonbureul julge jujeohameun beoryeo

Me estás calentando, ven, ah-ah, (sí) da-la-la (vamos)
You making me hot, 따라 와, ah-ah, (yeah) da-la-la (come on)
You making me hot, ttara wa, ah-ah, (yeah) da-la-la (come on)

Toma el lienzo, en la oscuridad, dibuja a la que has escondido (dibújalo)
Grab the canvas 어둠 속 끝 숨겨 왔던 널 그려 (그려)
Grab the canvas eodum sok kkeut sumgyeo watdeon neol geuryeo (geuryeo)

¿Cómo haces que se vea tan bien, tan bien? Sí
How you making it look so good, so good? Yeah
How you making it look so good, so good? Yeah

En esta ciudad solo estamos tú y yo, girl, ¿te basta, te basta?
이 도시엔 너와 나뿐, girl, you get enough, get enough
i dosien neowa nappun, girl, you get enough, get enough

Hagas lo que hagas, qué honor (ah)
넌 뭘 하든 what an honor (ah)
neon mwol hadeun what an honor (ah)

Lo sé, aquí las luces (hey)
I know, 여기 불빛이 (hey)
I know, yeogi bulbichi (hey)

Tú sabes, a dónde brillarán
You know, 어딜 비출지
You know, eodil bichulji

Este es tu mundo, así que toma la delantera
This your world, so take the lead
This your world, so take the lead

Lo sientes, girl, lo sientes (sí, sí, sí)
You’re feeling it, girl, you feeling it (yeah, yeah, yeah)
You’re feeling it, girl, you feeling it (yeah, yeah, yeah)

Sí, colores incontables
Yeah, 셀 수 없는 색깔과
Yeah, sel su eomneun saekkalgwa

Y tus sentidos inconfundibles
숨길 수 없는 네 감각
sumgil su eomneun ne gamgak

Píntame, llénalo porque amo tu diseño (vamos, sí)
Paint me 채워줘 because I love your design (come on, yeah)
Paint me chaewojwo because I love your design (come on, yeah)

Estilo, estilo, hazlo como quieras, vívelo
Swag, swag, get it how you get it, live it
Swag, swag, get it how you get it, live it

Verde, verde, un cuadro pintado de luz verde
Green, green, 초록 빛이 그린 그림
Green, green, chorok bichi geurin geurim

Sube ese boombox más fuerte
Turn up that boombox louder
Turn up that boombox louder

Acércate, confío en ti
Come close, 너를 믿어
Come close, neoreul mideo

Oh, lo tengo, bae, bae, bae
Oh, I got it bae, bae, bae
Oh, I got it bae, bae, bae

Sígueme, get, get, get
나를 따라 get, get, get
nareul ttara get, get, get

Te ves tan bien, baila hasta quedarte dormida
Looking so hot, 잠에 들 때까지 춤 춰
Looking so hot, jame deul ttaekkaji chum chwo

Todo está bien cuando te ves así de increíble
It’s all good when you look this sicker
It’s all good when you look this sicker

Toma el lienzo, dibuja a la que has soñado (dibújalo)
Grab the canvas, 환상 속에 꿈꿔 왔던 널 그려 (그려)
Grab the canvas, hwansang soge kkumkkwo watdeon neol geuryeo (geuryeo)

¿Cómo haces que se vea tan bien, tan bien? Sí
How you making it look so good, so good? Yeah
How you making it look so good, so good? Yeah

En este mundo solo estamos tú y yo
이 세계엔 너와 나만
i segye-en neowa naman

Girl, ¿te basta, te basta? (lo sé)
Girl, you get enough, get enough (I know)
Girl, you get enough, get enough (I know)

Hagas lo que hagas, qué honor
넌 뭘 하든 what an honor
neon mwol hadeun what an honor

Lo sé, aquí las luces (las luces)
I know, 여기 불빛이 (불빛이)
I know, yeogi bulbichi (bulbichi)

Tú sabes, a dónde brillarán (sí)
You know, 어딜 비출지 (yeah)
You know, eodil bichulji (yeah)

Este es tu mundo, así que toma la delantera
This your world, so take the lead
This your world, so take the lead

Lo sientes, (lo sientes) girl, lo sientes
You’re feeling it, (you’re feeling it) girl, you feeling it
You’re feeling it, (you’re feeling it) girl, you feeling it

Sí, colores incontables (colores incontables)
Yeah, 셀 수 없는 색깔과 (셀 수 없는 색깔과)
Yeah, sel su eomneun saekkalgwa (sel su eomneun saekkalgwa)

Y tus sentidos inconfundibles
숨길 수 없는 네 감각
sumgil su eomneun ne gamgak

Píntame, llénalo porque amo tu diseño (sí)
Paint me 채워줘 because I love your design (yeah)
Paint me chaewojwo because I love your design (yeah)

Amo tu diseño (sí)
Love your design (yeah)
Love your design (yeah)

Diseño, diseño, diseño, diseño, oh
Design, design, design, design, oh
Design, design, design, design, oh

Amo tu diseño (amo, amo tu)
Love your design (love, love your)
Love your design (love, love your)

Diseño, diseño, diseño, diseño (oh)
Design, design, design, design (oh)
Design, design, design, design (oh)

¿Y qué si dicen algo? Todo el día solo pienso en ti
누가 뭐래도? 종일 네 생각만
nuga mworaedo? jong-il ne saenggangman

Vamos a pintar la ciudad, te diré lo que siento
우린 paint the town, 내 맘 말해줄게
urin paint the town, nae mam malhaejulge

Eres perfecta, dilo en voz alta
How you’re perfect, say it so loud
How you’re perfect, say it so loud

Sacúdelo, es el tiempo que preparé para ti
Shake it off 널 위해 준비한 time
Shake it off neol wihae junbihan time

Siempre juntos, be with you, girl (oh-oh, woah)
언제나 함께 해 be with you girl (oh-oh, woah)
eonjena hamkke hae be with you girl (oh-oh, woah)

En este momento, lo que deseabas, take over
지금 이 순간 원하던 걸 take over
jigeum i sun-gan wonhadeon geol take over

Si lo consigo, te daré todo, deja atrás la duda
If I get it, 전부를 줄게 주저함은 버려
If I get it, jeonbureul julge jujeohameun beoryeo

Me estás calentando, ven, ah-ah (oh, sí) da-la-la (oh-woah)
You making me hot, 따라 와, ah-ah (oh, yeah) da-la-la (oh-woah)
You making me hot, ttara wa, ah-ah (oh, yeah) da-la-la (oh-woah)

Lo sé, aquí las luces
I know, 여기 불빛이
I know, yeogi bulbichi

Tú sabes, a dónde brillarán (brillarán)
You know, 어딜 비출지 (비출지)
You know, eodil bichulji (bichulji)

Este es tu mundo, así que toma la delantera
This your world, so take the lead
This your world, so take the lead

Lo sientes, (lo sientes) girl, lo sientes
You’re feeling it, (you’re feeling it) girl, you feeling it
You’re feeling it, (you’re feeling it) girl, you feeling it

Sí, colores incontables
Yeah, 셀 수 없는 색깔과
Yeah, sel su eomneun saekkalgwa

Y tus sentidos inconfundibles (inconfundibles)
숨길 수 없는 네 감각 (감각)
sumgil su eomneun ne gamgak (gamgak)

Píntame, llénalo porque amo tu diseño
Paint me 채워줘 because I love your design
Paint me chaewojwo because I love your design


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NCT WISH y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección