Skate

Patineta

Skate

Patineta en mano, sin preocupaciones, sin planes
Skateboard in hand, no worries, no plans
Skateboard in hand, no worries, no plans
Como pintura en la carretera
도로 위 물감처럼
doro wi mulgamcheoreom
Nuestro kick ahora es este flip
우리만의 kick 지금 이 flip
urimanui kick jigeum i flip
Todos brillan como olas que vienen y van
모두 빛나잖아 파도같이 밀려와
modu binnajana padogachi millyeowa
Sabes la respuesta, ¿verdad?
답은 알고 있잖아
dabeun algo itjana
Así que dime qué sientes por dentro
So tell me what you feel inside
So tell me what you feel inside
Un mundo de imaginación
상상 속의 세상
sangsang sogui sesang
Lo vamos a crear
우리가 만들 거야
uriga mandeul geoya

No tengo límites, no pares
I got no boundaries, 멈추지 마
I got no boundaries, meomchuji ma
Con los ojos cerrados, solo vamos a movernos esta noche
두 눈감고 we're just gonna sway tonight
du nun-gamgo we're just gonna sway tonight
Dentro de las luces que estallan, tu deseo
터지는 불빛 안에 너의 wish
teojineun bulbit ane neoui wish
Todo se despliega ahora
모두 펼쳐 now
modu pyeolchyeo now

Ooh, voy a patinar entre las luces de la ciudad
Ooh, I'm gonna skate through the city lights
Ooh, I'm gonna skate through the city lights
Probablemente sea amor
사랑일 거야 아마
sarang-il geoya ama
Voy a pintar un poco, podríamos ser un espectáculo
별로 칠할게 we could be a sight
byeollo chilhalge we could be a sight
Aunque olvidemos nuestro tiempo tú y yo
너와 나의 시간 forgot 한대도
neowa naui sigan forgot handaedo
Vamos, arriesga
Come on, take a chance
Come on, take a chance
Lo que ya está hecho, pasa
Done한 거는 pass
Donehan geoneun pass
Empecemos de nuevo
또 다시 시작해
tto dasi sijakae
¿Qué dices ahora?
What you say now?
What you say now?

¿Así que vamos a patinar?
So are we gonna skate?
So are we gonna skate?
Mira cómo sorprendo a la multitud
Watch me wow a crowd
Watch me wow a crowd

Abre tu mente, toma un desvío
Open your mind, take a detour
Open your mind, take a detour
Si cierras los ojos otra vez
또 눈을 감아보면
tto nuneul gamabomyeon
Silencio, mi corazón quiere esa parte de ti
Quiet, my heart 널 원하는 part
Quiet, my heart neol wonhaneun part
Una primera toma, sin frenos
한번의 first take, pressin' no breaks
hanbeonui first take, pressin' no breaks
A veces pienso, a veces
가끔 생각해 난 sometimes
gakkeum saenggakae nan sometimes
Quizás todo esto son momentos dulces, altos
어쩜 이 모든 것은 sweet, high times
eojjeom i modeun geoseun sweet, high times
Pide un deseo, toma un sorbo, susurra ese secreto, nah
Make a wish, take a sip, 속삭여봐 그 비밀, nah
Make a wish, take a sip, soksagyeobwa geu bimil, nah
Oh, deberíamos saberlo mejor ahora
Oh, we should know better by now
Oh, we should know better by now

No tengo límites, no pares
I got no boundaries, 멈추지 마
I got no boundaries, meomchuji ma
Con los ojos cerrados, solo vamos a movernos esta noche
두 눈감고 we're just gonna sway tonight
du nun-gamgo we're just gonna sway tonight
Dentro de las luces que estallan, tu deseo
터지는 불빛 안에 너의 wish
teojineun bulbit ane neoui wish
Todo se despliega ahora
모두 펼쳐 now
modu pyeolchyeo now

Ooh, voy a patinar entre las luces de la ciudad
Ooh, I'm gonna skate through the city lights
Ooh, I'm gonna skate through the city lights
Probablemente sea amor
사랑일 거야 아마
sarang-il geoya ama
Voy a pintar un poco, podríamos ser un espectáculo
별로 칠할게 we could be a sight
byeollo chilhalge we could be a sight
Aunque olvidemos nuestro tiempo tú y yo
너와 나의 시간 forgot 한대도
neowa naui sigan forgot handaedo
Vamos, arriesga
Come on, take a chance
Come on, take a chance
Lo que ya está hecho, pasa (ah)
Done한 거는 pass
Donehan geoneun pass
Empecemos de nuevo
또 다시 시작해
tto dasi sijakae
¿Qué dices ahora?
What you say now?
What you say now?

Cuando toda esta emoción
이 많은 설렘들이
i maneun seollemdeuri
Brille más intensamente
가장 밝게 빛날 때
gajang balkke binnal ttae
Antes de que sea mañana, yo
내일이 되기 전 나
naeiri doegi jeon na
Quiero decirlo
말하고 싶어
malhago sipeo

No tenemos idea, pero hay que tomar una decisión, sí
We got no clue but gotta make a choice, yeah
We got no clue but gotta make a choice, yeah
Solo nosotros tenemos que ir, a donde sea, di que sí
우리끼리 가야만 해 그곳이 어디든 say yes
urikkiri gayaman hae geugosi eodideun say yes
Todo esto debe ser un destino que comenzó, así que
이 모든 건 시작된 운명이겠지 그러니
i modeun geon sijakdoen unmyeong-igetji geureoni
Agítalo, empácalo, atrápalo, sigamos patinando
Shake it up, pack it up, catch it up, let's keep on skatin'
Shake it up, pack it up, catch it up, let's keep on skatin'

Ooh, voy a patinar entre las luces de la ciudad
Ooh, I'm gonna skate through the city lights
Ooh, I'm gonna skate through the city lights
Probablemente sea amor
사랑일 거야 아마
sarang-il geoya ama
Voy a pintar un poco, podríamos ser un espectáculo
별로 칠할게 we could be a sight
byeollo chilhalge we could be a sight
Aunque olvidemos nuestro tiempo tú y yo
너와 나의 시간 forgot 한대도
neowa naui sigan forgot handaedo
Vamos, arriesga
Come on, take a chance
Come on, take a chance
Lo que ya está hecho, pasa (ah)
Done한 거는 pass (ah)
Donehan geoneun pass (ah)
Empecemos de nuevo
또 다시 시작해
tto dasi sijakae
¿Qué dices ahora?
What you say now?
What you say now?

¿Así que vamos a patinar?
So are we gonna skate?
So are we gonna skate?
Mira cómo sorprendo a la multitud
Watch me wow a crowd
Watch me wow a crowd