Traducción generada automáticamente
December (feat. Luca)
Ánders
Diciembre (feat. Luca)
December (feat. Luca)
Solo necesitas a alguien con quien desahogarteYou just need somebody you can vent to
Tú y yo nos entendemos porque te entiendoYou and I relate because I get you
Normalmente no me abro, pero esta noche es una excepciónUsually I don’t open up, but tonight is an exception
Si lo dije, entonces lo pensé (entonces lo pensé)If I said it then I meant it (then I meant it)
¿Por qué fingiría?Why would I pretend?
Depende porque hay una línea que no deberíamos cruzar, pero sabes que tengo la intenciónIt depends 'cause there’s a line we shouldn’t cross but you know that I intend to
Nena nacida en diciembre (maldita sea)Shawty born in December (damn right)
Nena fría como diciembre (maldita sea)Shawty cold like December (damn right)
Sé que ha pasado un tiempo desde que dejaste entrar a alguien; puedo ayudarte a recordarI know it’s been a while since you let somebody in; I can help you remember
No quiero hacerte esperar (oh nena)I don’t mean to be keepin' you waitin' (oh baby)
Esto es lo que estoy diciendoHere’s what I’m saying
Deberías ser mía en este momento (ooh)You should be mine by now (ooh)
Deberías ser mía en este momento (ooh sí, sí)You should be mine by now (ooh yeah, yeah)
Deberías ser mía en este momentoYou should be mine by now
Deberías ser mía en este momentoYou should be mine by now
No necesitas a nadie másYou don’t need no one else
Sí, tengo miedo al compromiso (sí, sí)Yeah, I’m afraid of commitment (yeah, yeah)
Estoy en una posición diferente (sí, sí)I’m in a different position (yeah, yeah)
No quiero retenerte, así que te amaré desde lejosI don’t wanna hold you up, so I’ma love you from a distance
Me tienes contando todas mis bendicionesGot me countin' all my blessings
Nena, me estás estresandoGirl you got me stressin'
En Instagram publicando fotos solo destinadas para que yo las vea, solo para enseñarme una lecciónOn the gram postin' pics only meant for me to see just to teach me a lesson
Nena nacida en septiembre (maldita sea)Shawty born in September (damn right)
Me hizo caer como noviembreMade me fall like November
Sé que ha pasado un tiempo desde que dejaste entrar a alguien; puedo ayudarte a recordarI know it’s been a while since you let somebody in; I can help you remember
No quiero hacerte esperarI don’t mean to be keeping you waitin'
¿Puedes escuchar lo que estoy diciendo?Can you hear what I’m sayin'?
Deberías ser mía en este momento (en este momento)You should be mine by now (by now)
Deberías ser mía en este momento (ooh sí, sí)You should be mine by now (ooh yeah, yeah)
Deberías ser mía en este momentoYou should be mine by now
Deberías ser mía en este momentoYou should be mine by now
No necesitas a nadie másYou don’t need no one else
Deberías ser míaYou should be mine
Deberías ser míaYou should be mine
Deberías ser mía, ser míaYou should be mine, be mine
oh, sí, síoh, yeah, yeah
OhOh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ánders y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: