Hoje o Frevo Vai Truvar

Hoy el Frevo Va a Sonar

Hoje o Frevo Vai Truvar

Y hoy el frevo va a sonarE hoje o frevo vai truvar
Patricia me está llamandoPatrícia me ligando
Me está diciendo que vayaMe intimando pra buscar
Las naves están listasAs nave ta constando
Y hoy el frevo es open barE hoje o frevo é open bar
Ella quiere estar conmigoEla quer tá comigo
Porque le gusta lucirsePor que gosta de luxar
Llama a los chicos para subirLiga os muleque pra subir
Así que guarda esas pistolasEntão guarda esses revólver
Que hoy nos vamos a divertirQue hoje nos vai curtir
Así que lanza ese lanzadorEntão roda esse lança
Trae un avión para míTrás um boeing ai pra mim
Los chicos están involucradosOs moleques é envolvidos
Y a Patricia le gusta asíE as patrícia gosta assim
Y la noche apenas comienzaE a noite apenas começou
El bajo está retumbandoO grave ta estralando
Y los vecinos ya se quejaronE os vizinho já reclamou
Sin saber que su hijaMal sabe que a filha dele
En la favela ya se enamoróNo favela já gamou
Aquí en la chola mudaAqui na chola muda
Cuántas veces ha giradoQuantas vezes já rodou

Traje un Jack Daniel'sTrouxe um Jack Daniel's
Y el placer para estas chicasE o prazer pra essas menina
Estamos en el frevo, de esa maneraTamo no frevo, daquele jeito
Pero sin problemasMais sem istiga
Las chicas se vuelven locasAs minas fica louca
Salve campare, salvajeSalve campare, selvagem
Solo quieren besar mi bocaSó quer beijar a minha boca
Volver locas solo más tardeFicar louca só mais tarde
Y vuelve al frevo de nuevoE vem no frevo de novo
Chica, no soy tontoMina eu não sou bobo
Me vuelvo un poco locoFico de um jeito louco
Estético solo un pocoEstético só um pouco
Medio neurótico sagazMeio neurótico sagaz
Ella loca y hermosa me traeEla louca e linda me trás
Los frevos en la cholaOs frevo na chola
Ruedan los momentos especialesRola os momentos especiais
Solo a propósitoSó de propósito
Estas chicas, vienen con maldadEssas mina, vem na maldade
Más que obvio (ella quiere)Mais que óbvio (ela quer)
Quieren disfrutar mi nocheElas quer curtir minha nigth
Suelta el avión, se vuelve locaSolta o boeing ela pira
En el frevo, chapa en la naveNo frevo chapa na nave
Solo ver a las amigas bailandoSó ver as amiga dançando
Bajando en medio del baileDescendo no meio baile
Ella es así, ¿entendido?Ela é assim ta ligado
Ella es de esa maneraEla é daquele jeito
Y yo sigo disfrutandoE eu vou curtindo mesmo
Media hora con ella en el guetoMeia hora com ela no gueto
Un trago y un encendedorUma blant e um isqueiro
Amor todo el díaAmor o dia inteiro
Llego a la noche en la naveChego a nigth na nave
(Ella quiere mi frevo)(Ela quer o meu frevo)

El frevo va a sonarO frevo vai truvar
No sé si puede durarNem sei se pode durar
Pero no importaMais não importa
Lo que importaO que importa
Es la escena en cada miradaÉ a cena em cada olhar
Así que ven, puedes llegarEntão vem pode chegar
Nadie en casa quiere quedarseNinguém em casa quer ficar
En mi kitNa minha kit
Está en pie la invitaciónTa de pé o convite
Puedes entrarPode entrar
Quiero disfrutar el frevoEu quero curtir o frevo
Las chicas quieren adrenalinaAs mina quer adrenalina
Tú eres mi open barVocê é o meu open bar
Los compasOs parceiros
Son las dueñasÉ as doninhas
Yo soy la prisaEu sou a correria
Tú solo te acercas cuando cambiasTu só cola quando vira
Pero cuando cambias no funcionaMais quando vira não rola
Solo los firmes, de antañoSó os firma, das antigas
Chocan las copas en el frevoTrinca as taças no frevo
Whisky, trago y farinhaWhisky, blant, e farinha
Es el shock para los play boyÉ o shock pros play boy
Es el frevo de las dueñasÉ o frevo das doninha
Quieren verme abajoQuer me ver lá em baixo
Pero solo me ven arribaMais só me vê lá em cima
Soy sangre de favelaSou sangue de favela
Alma de periferiaAlma de periferia
Creciendo en esta selvaCrescendo nessa selva
Día tras díaDia após outro dia
La gente se acerca y habla malNego encosta fala mal
Qué se le va a hacerFazer o que
Sigo en la rimaSigo na rima
Este frevo está buenoEsse frevo ta bom
Está lleno de mujeresTá lotado de mulher
A los vagos les gustaOs vagabundo gosta
Y los malandros quierenÉ os maloqueiro quer