LOVE & PEACE

AMOR Y PAZ

LOVE & PEACE

AMOR !! Y PAZ !!!
LOVE !! And PEACE !!!
LOVE !! And PEACE !!!
¡Vamos, vamos, vamos, vamos!!!
そいや、そいや、そいや、そいや !!!
Soiya, soiya, soiya, soiya !!!

¡¡¡Aquí vienen los cinco demonios del infierno que vinieron del infierno con música infernal!!!
やってきたぜまかいおんがくたいまかいからきた5にんのあくま
Yatteki ta ze makai ongaku tai makai kara ki ta 5 nin no akuma

¡Oh dama! FIESTA infernal (¡apúrate!)
Oh lady ! まかい PARTY (hurry up !)
Oh lady ! Makai PARTY (hurry up !)
¿Estás lista para esto?
とからだは Are you ready ?
To karada ha Are you ready ?
¡Aquí vamos! Utiliza todo tu cuerpo (pánico)
Here we go ! ぜんしんつかって (panic)
Here we go ! Zenshin tsukatte (panic)
Agita ahora, bebé, tanto tu cabeza como tu cuerpo
あたまもからだも Shake it now baby
Atama mo karada mo Shake it now baby
¡Todos a la FIESTA, vamos a hacerlo juntos en un solo ambiente, SÍ!!!
Everybody PARTY きぶんでかいじょうひとつにしましょう YO !!!
Everybody PARTY kibun de kaijou hitotsu ni shi masho u YO !!!

¡Hey tú! Desde la sombra del tambor (sombra)
Hey Yo ! たいこのかげから (shade)
Hey Yo ! Taiko no kage kara (shade)
Tus ojos que me miran son unos ojos agradables
みつめるひとみは nice な eyes
Mitsumeru hitomi ha nice na eyes
¿Qué tal? ¿Estás listo para esto? (alto)
What's up ! じゅんびはいいかい ? (high )
What's up ! Junbi ha ii kai ? (high )
Ven a mi ritmo, es genial
おれの beat についてきな
Ore no beat ni tsui te ki na
Todos desde lo más profundo de sus entrañas 'griten'
Everybody はらのそこから 'ひろ'
Everybody hara no soko kara 'hiro'
Sus nombres, ¡grítenlos, SÍ!!!
のなまえをさけんで YO !!!
No namae o saken de YO !!!

¡Ok! Con una cabeza grande (tonto)
Ok ! でかいあたまで (foolish)
Ok ! Deka i atama de (foolish)
Interpretando un papel frío y genial
ていおんかなでる cool なあくやく
Teion kanaderu cool na akuyaku
¡Aquí vamos! Con una nueva amabilidad (ardiente)
Here we go ! しんやさしい (burning)
Here we go ! Shin yasashii (burning)
¡Eso es ser un hombre! Un señor
それがおとこだ ! セニョールだ
Sore ga otoko da ! Senor da
Todos desde lo más profundo de sus entrañas 'pancho'
Everybody はらのそこから 'ぱんちょす'
Everybody hara no soko kara 'panchosu'
Sus nombres, ¡grítenlos, SÍ!!!
のなまえさけんで YO !!!
No namae saken de YO !!!

¡Hey tú! Igual que en apariencia (cuerpo)
Hey Yo ! みためとおなじ (body)
Hey Yo ! Mitame to onaji (body)
La guitarra que tocas es muy pesada
かなでるギターは very に heavy
Kanaderu gitaa ha very ni heavy
¿Qué tal? ¿Estás buscando lástima? (llora)
What's up ! さびしがりやの (cry)
What's up ! Sabishi gari ya no (cry)
El verdadero conejito es delgado
しんはかぼそいらびっとちゃん
Shin ha kabosoi rabitto chan
Todos desde lo más profundo de sus entrañas 'misery'
Everybody はらのそこから 'みざりい'
Everybody hara no soko kara 'mizarii'
Sus nombres, ¡grítenlos, SÍ!!!
のなまえさけんで YO !!!
No namae saken de YO !!!

¡Ok! Con un deseo rojo (miel)
Ok ! あかいぼんのう (honey)
Ok ! Akai bonnou (honey)
Bailando y tocando en serio, realmente loco
おどってかなでてまじ crazy
Odotte kanade te maji crazy
¡Aquí vamos! En medio del caos (baile)
Here we go ! みだれみだれて (dance)
Here we go ! Midare midare te (dance)
Esta noche, arde en llamas
こんやはまっかにもえあがれ
Konya ha makka ni moe agare
Todos desde lo más profundo de sus entrañas 'Río'
Everybody はらのそこから 'Rio'
Everybody hara no soko kara 'Rio'
Sus nombres, ¡grítenlos, SÍ!!!
のなまえをさけんで YO !!!
No namae o saken de YO !!!

¡Hey tú! Cubierto de espinas (príncipe)
Hey Yo ! いばらまとって (prince)
Hey Yo ! Ibara matotte (prince)
El príncipe autoproclamado en una pose de rosa
じしょうおうじの rose な pose
Jishou ouji no rose na pose
¿Qué tal? Me amo a mí mismo (sonríe)
What's up ! I love me (smile)
What's up ! I love me (smile)
El maestro de las bromas dice 'adelante'
くどきのだいしは 'さきなさい'
Kudoki no daishi ha 'saki nasai'
Todos desde lo más profundo de sus entrañas 'Satsuki Akira'
Everybody はらのそこから 'さつきあきら'
Everybody hara no soko kara 'satsuki akira'
Sus nombres, ¡grítenlos, SÍ!!!
のなまえさけんで YO !!!
No namae saken de YO !!!

AMOR Y PAZ, AMOR Y PAZ
LOVE & PEACE, LOVE & PEACE
LOVE & PEACE, LOVE & PEACE
AMOR Y PAZ, AMOR Y PAZ, salsa de tomate
LOVE & PEACE, LOVE & PEACE, ketchup sauce
LOVE & PEACE, LOVE & PEACE, ketchup sauce
AMOR Y PAZ, AMOR Y PAZ
LOVE & PEACE, LOVE & PEACE
LOVE & PEACE, LOVE & PEACE
AMOR Y PAZ, AMOR Y PAZ, salsa tártara
LOVE & PEACE, LOVE & PEACE, tartar sauce
LOVE & PEACE, LOVE & PEACE, tartar sauce