Li Ma Weesu (As In A Mirror)

Li Ma Weesu (como en un espejo)

Li Ma Weesu (As In A Mirror)

Mi pasado siempre vuelve como en un espejo
My past always comes back as in a mirror
A veces miro hacia atrás a mi vida pasada
Sometimes I look back to my past life
Con pesar o orgullo
With regret or pride
Cuando estoy cerca de los niños que amo, ellos bailan y yo guío
When I'm around the children I love, they dance and I guide
y me expreso de tal manera que quiero ser un
them and I express myself in such a way that I want to be a
niño de nuevo y nunca envejecer
child again and never grow older
Cuanto más tiempo me mantenga alejado, más olvidadizo soy
The longer I stay away, the more forgetful I am
Cuanto más viejo crezco, más miro hacia atrás al pasado
The older I grow, the more I look back to the past
y quiero volver a ser un niño
and want to be a child again
Mi pasado siempre vuelve como en un espejo
My past always comes back as in a mirror
A veces miro hacia atrás a mi vida pasada
Sometimes I look back to my past life
Con pesar o orgullo
With regret or pride
Cuando estoy cerca de los niños que amo, me siento feliz de nuevo
When I'm around the children I love, I feel happy again
Ellos bailan, yo los guío y me expreso de tal manera
They dance, I guide them and express myself in such a way
que quiero volver a ser un niño y nunca envejecer
that I want to be a child again and never grow older
Cuanto más cerca estoy, más lejos me siento
The closer I am, the farther I feel
Cuanto más lejos estoy, más cerca me siento
The farther I am, the closer I feel
Cuanto más tiempo me mantenga alejado, más olvidadizo soy
The longer I stay away, the more forgetful I am
Cuanto más viejo crezco, más miro hacia atrás al pasado
The older I grow, the more I look back to the past
y quiero volver a ser un niño
and want to be a child again
Mi pasado siempre vuelve como en un espejo
My past always comes back as in a mirror