Mool (Deglu Météo)

Mool (Deglu Météo)

Mool (Deglu Météo)

Ya no hay más que un cielo en el paísYaw mool u géej gi di jambaar ci réew mi
Si vas a salir, escucha el climaBala ngaa dem géej ngala déglu météo

Si no quieres salir, no lo hagas, no lo hagasBu la nee bul dem lu mën ë xew bul dem
Un buen día y dos, si quieres hacer tu trabajoBen fan ak ñaar bu mu yax sa liggéey

Reza a Dios, no olvides tu teléfonoDoyloo nga yalla, du tee nga sa yor téléphone
Y tu GPS, y no olvides tu chalecoAk sa GPS, te bul fatte sa gillet

Mis fans son los que tengo, ellos saben más que yoSama fans yi ma am, mool ñoo ma gën ë xam
Si me ven a mí y a ellos, la noche se va a poner buenaFu ma làng ee ak ñoom, guddi gë day xumb lool

Yo, mis fans, los tengoMan sama fans yee, ma saf
He estado con ellos, ¿dónde están?Sawar naa làng ak ñoom, fu ne
Si ellos escuchan esto, yo séAka ñoo dégg daaj, ma ni
Por eso no quiero salir a perder, o quéMoo tax may dem ba jeex, walla

Cielo en la tierra, cielo en el marJambaar ca waar wa, jambaar ca géej gë
Si puedo, un buen cielo no se pierde en el marSu ma ko mën oon, ben mool du des ci géej

Si no quieres salir, no lo hagas, no lo hagasBu la nee bul dem, lu mën ë xew bul dem
Un buen día y dos, si quieres hacer tu trabajoBen fan ak ñaar, bu mu yax sa liggéey

Mis fans son los que tengo, ellos saben más que yoSama fans yi ma am, mool ñoo ma gën ë xam
Si me ven a mí y a ellos, la noche se va a poner buenaFu ma làng ee ak ñoom, guddi gë day xumb lool

Cielo en la tierra, cielo en el marJambaar ca waar wa, jambaar ca géej gë
Si puedo, un buen cielo no se pierde en el marSu ma ko mën oon, ben mool du des ci géej

Yo, mis fans, los tengoMan sama fans yee, ma saf
He estado con ellos, ¿dónde están?Sawar naa làng ak ñoom, fu ne
Si ellos escuchan esto, yo séAka ñoo dégg daaj, ma ni
Por eso no quiero salir a perder, o quéMoo tax may dem ba jeex, walla

Dios los bendiga, y que les dé paz en el marYalna leen yalla suturaal, te di leen samm biir géej
Que su trabajo sea bueno, que su familia tambiénBarke el seen liggéey bi, barke el seen njaboot gi
Cuídense de lo que puedan, denles paz a los mayoresAar leen ba ñu doon mag, jox leen barke maam yi

Yo, mis fans, los tengoMan sama fans yee, ma saf
He estado con ellos, ¿dónde están?Sawar naa làng ak ñoom, fu ne

Sí, síYess aye

Ah, cielo, no hay más que un mar (ah, cielo, no hay más que un mar)Anh mool ba dem na géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
Ah, cielo, no hay más que un mar (ah, cielo, no hay más que un mar)Anh mool ba dem na géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
El sol está en el cielo, y hay gente que se queda en el mar (ah, cielo, no hay más que un mar)Bël ba ca ndar, sonn al na waa guét ndar géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
Los cielos son lo que quiero, su luz brillaMool yi laa bëgg ë làng al, seen làng xumb në
¿Acaso mis fans no tienen, hay cielos que saben más que yo?Ndax sa ma fan’s yi nak, am mool yee ci gën ë dense
Ah, cielo, no hay más que un mar (ah, cielo, no hay más que un mar)Anh mool ba dem na géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
El sol está en el cielo, y hay gente que se queda en el mar (ah, cielo, no hay más que un mar)Bël ba ca ndar, sonn al na waa guét ndar géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
Tu teléfono y tu GPS, no olvides tu chalecoSa telephone ak sa GPS, bul fatte gillet ba
Ah, cielo, no hay más que un mar (ah, cielo, no hay más que un mar)Anh mool ba dem na géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
Ellos son lo que quiero, su luz brillaÑoom laa bëgg ë làng al, seen làng xumb në
¿Acaso mis fans no tienen, hay cielos que saben más que yo?Ndax sa ma fan’s yi nak, am, mool yee ci gën ë dense
Ah, cielo, no hay más que un mar (ah, cielo, no hay más que un mar)Anh mool ba dem na géej oo (anh mool ba dem na géej oo)

Es verdad, ya no hay más que un cieloA dëgg ël, yaw mool u géej
Tú estás en el cieloYaa di jàmbaar
Tú eres muy fuerteYaa bari fullë lool
Eres muy valienteBari jom lool
Tú eres todo esoYaa donn loolu
Cree en DiosGëm yalla lool
Tú eres muy especial, y eres muy buenoYaa xarañ lool, te tabe lool
Youssou les diceYoussou woy na leen
Ah, cielo, no hay más que un mar (ah, cielo, no hay más que un mar)Anh mool ba dem na géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
El sol está en el cielo, y hay gente que se queda en el mar (ah, cielo, no hay más que un mar)Bël ba ca ndar, sonn al na waa guét ndar géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
Los cielos son lo que quiero, su luz brillaMool yi laa bëgg ë làng al, seen làng xumb në
¿Acaso mis fans no tienen, hay cielos que saben más que yo?Ndax sa ma fan’s yi nak, am, mool yee ci gën ë dense
Ah, cielo, no hay más que un mar (ah, cielo, no hay más que un mar)Anh mool ba dem na géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
Ah, cielo, no hay más que un mar (ah, cielo, no hay más que un mar)Anh mool ba dem na géej oo (anh mool ba dem na géej oo)
Los cielos son lo que quiero, su luz brillaMool yi laa bëgg ë làng al, seen làng xumb në
¿Acaso mis fans no tienen, hay cielos que saben más que yo?Ndax sa ma fan’s yi nak, am, mool yee ci gën ë dense