Traducción generada automáticamente

Hoji Mi É Mai
Ne Jah
Hoy Soy Madre
Hoji Mi É Mai
Hoy soy madre, soy hijo de doña ClaraHoji mi e mai mi é fidjo dona Clara
No me gustaba el chiquillo que en ese tiempo andabaN gostaba rapacinho ki na altura nu ta andaba
Tenía un montón de sueños, uno de esos era casarmeNtinha um x di sonhu um des propi era casaba
Hacía muchos planes, quedándome bajo la almohadaFazi bue di planos fica baxu di almofada
Los hombres son todos unos idiotas, que ninguno hace nadaHomis sta tudo puta ki nenhum ka bali nada
Siempre mi madre decía, pero yo de ti no esperabaSempre nha mai flan mas mi di bo nka ta
EsperabaSperaba
Que me dejaran en paz, ya estaba cansadaGoci bu largam partida enjoada
Aún amenazan, canto no cuenta, estoy embarazadaInda ameaçam canto n conta sta grávida
Golpes van con buenos pensamientos en el norteChapadas bai ko bem pensamento na Nhordes
Aún me dicen que aguante, que aguante hasta fin de mesInda goci kin recebi ntem ki aguenta fim di mês
Pero yo tengo que aguantar ese sueño de mujerMas mi ntem ki aguenta kela sonho di mudjer
Libra boca, el mundo no está hecho para cualquieraLibra boca mundo ka tratado pa qualquer
Viviendo como puedo, por mis hijos hago el esfuerzoVivendo como posso pros meus filhos faço esforço
Patadas en mi cara y muchas marcas en el cuelloPonta pés na minha cara e muitas marcas no pescoço
Yo tengo mi dolorEu tenho a minha dor
Pero por mis hijos yo sufroMas para os meus eu sofro
Ya no sé quién soy, pero por mis hijos yo sufroJá não sei quem sou mas pros meus eu sofro
Mundo loco, mundo boca, apesta, boca sucia, boca mundoMundo louco mundo boca fedi boca sujo boca mundo
Todo cree que es fácil, sin intención de meterse en problemasTudo crê djuguta sem intençom di mexi furo
Artes de malandros, alcohol y un poco de humoArtes di malandros álcool e um beca fumo
Engaña a un chaval para ponerle rótulas al futuroIngana um x txabalas pa poi rótulas pa futuro
Cigarro en la boca, después de las palmadas en el problemaCigarro na canto boca pós palmadas riba furo
Te sientes como un hombre, esa chispa en la oscuridadTa pou ta xinti homi kel faisca na si escuro
¿Será que no sabes que esa simple niñaSerá ki bu ka sabi ma kel simplis criança
Vivía día a día, perdida sin rumbo?Vivi dia dia perdida sem rumo
Te doy un poco más, un poco de tu fantasíaBu dal po mas um beka bu intxil peto fantasia
Él es hijo de una cruz que solo sabe de su familiaEl é fidjo dum cruz ke só si mai ke si família
¿Dónde está su padre? Antes de que su madre se vaya, se va y busca su vida?Undi sta si pai antis mai pari é vira e baza e bai e ba busca si vida
La historia ya se repite, dos mujeres dentro de una casaStoria Dja repiti dos mudjer dento di um casa
Conversaciones enredadas, desilusiones y mucha rabiaCombersu trabessado desilusons e txeu raiva
Obligada a soportar solo peleas con la bocaObriga suporta só brigas ku boca
Guerra dentro de casa, como hijo de alguien y suegraGuerra dento casa sima fidju di alguém e sogra
Lejos, acaba la escuela, poca edad en la espaldaLongi caba scola pouco idade na costa
El examen no vale, solo el resultado ya lo odiasTeste ka bali pensa só resultado dja bu odja
Barriga no se mueve, porque un día mamá te miraBarriga ka bu sucundi pamodi um dia mama ta odja
O hablas con las vecinas igual que túOu flanas ta conta vizinhas igual a bo
No hables de que no te importa el restoKa Bu fla ma bu ka sta importa tudo resto
Que se jodaKi safoda
Hoy soy madre, soy hijo de alguienHoji mi é mai mi é fidjo d alguém
Mañana alguien será tu hijo tambiénManham alguém ta ser bu fidjo tambe
Que solo pienses en tiKo pensa só na bo
Que solo pienses en ti, mi reyKo pensa só na bo nha rei
Hoy soy madre, soy hijo de doña ClaraHoji mi e mai mi é fidjo dona Clara
Aún te amoInda ta amau
Tenía un montón de sueños, uno de esos era casarmeTinha um x di sonhos um des propi era casaba
Quedándome bajo la almohadaFica baxo d almofada
Los hombres son todos unos idiotas, que ninguno hace nadaHomi sta tudo puta ki nenhum ka bali nada
Siempre mi madre decía, pero yo no esperabaSempre nha mai flan ma di bo nka ta speraba
Perdida, cansadaPerdida enjoada
Aún amenazan, canto no cuenta, estoy embarazadaInda ameaçam canto n conta nsta grávida
Golpes van con buenos pensamientos en el norteBai ko bem pensamentos na Nhordes
Aún me dicen que aguante, que aguante hasta fin de mesInda goci kin recebi ntem ki aguenta fim di mês
Tengo que aguantar ese sueño de mujerNta aguenta kela sonho di mudjer
Boca mundo, no está hecho para cualquieraBoca mundo ka tratado pa qualquer



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ne Jah y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: